Droit européen — EUR-Lex

Décision (PESC) 2018/1791 du Comité politique et de sécurité du 6 novembre 2018 portant nomination du commandant de force de la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) (EUTM Mali/2/2018)

Cette décision nomme le commandant de la force de la mission militaire de l'Union européenne au Mali (EUTM Mali). Elle désigne un officier supérieur pour diriger cette mission de formation des forces armées maliennes, dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre opérationnelle des décisions du Comité politique et de sécurité, relevant de la PESC, et sans portée normative directe en droit interne.

6 novembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1653 du Conseil du 6 novembre 2018 mettant en œuvre le règlement (UE) 2017/2063 concernant des mesures restrictives en raison de la situation au Venezuela

Ce règlement d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE visant le Venezuela, en actualisant la liste des personnes et entités soumises à un gel des avoirs et à une interdiction de mise à disposition de fonds. Il précise les critères d'inscription sur cette liste, notamment pour les responsables impliqués dans des violations des droits de l'homme ou la répression de l'opposition démocratique. Pour un praticien français, ce texte impose des obligations de vérification et de déclaration aux établissements financiers et aux opérateurs économiques traitant avec des personnes ou entités vénézuéliennes sanctionnées.

6 novembre 2018

Décision (UE) 2019/233 du Conseil du 6 novembre 2018 relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein des comités compétents de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies, sur les propositions de modifications des règlements nos 3, 4, 6, 7, 11, 14, 16, 17, 19, 23, 24, 27, 29, 34, 37, 38, 43, 44, 46, 48, 50, 53, 60, 67, 69, 70, 74, 77, 83, 86, 87, 91, 94, 95, 98, 99, 100, 101, 104, 105, 110, 112, 113, 119, 121, 123, 128, 129, 132 et 137 de l'ONU et au règlement technique mondial n° 9, ainsi que sur les propositions de trois nouveaux règlements de l'ONU

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne au sein des comités de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) concernant l'adoption de modifications techniques à 50 règlements ONU existants et au règlement technique mondial n° 9, ainsi que la création de trois nouveaux règlements. Ces textes portent sur l'homologation des véhicules et de leurs équipements, couvrant des aspects essentiels comme la sécurité (ceintures, sièges, éclairage), les émissions polluantes et les performances environnementales. Pour un professionnel du droit français, cette décision est cruciale car elle assure la conformité du droit de l'UE avec les normes techniques internationales, facilitant ainsi l'homologation et la libre circulation des véhicules sur le marché unique.

6 novembre 2018

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/68/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d’équipements sous pression (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette communication de la Commission européenne clarifie les exigences essentielles de la directive 2014/68/UE relative aux équipements sous pression (DESP). Elle fournit des orientations interprétatives et des précisions techniques pour harmoniser l'application de cette directive par les États membres, notamment en ce qui concerne l'évaluation de la conformité et la classification des équipements. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour comprendre les positions de la Commission sur des points d'interprétation litigieux, facilitant ainsi la mise en œuvre pratique de la réglementation en France.

6 novembre 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8785 — The Walt Disney Company/Twenty-First Century Fox) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration entre The Walt Disney Company et Twenty-First Century Fox, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein du marché intérieur. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise le rachat d'actifs majeurs de 21st Century Fox par Disney, incluant notamment des studios de production et des droits de diffusion. Le texte, pertinent pour l'Espace économique européen, confirme que l'opération est compatible avec le marché commun sans nécessiter de mesures correctives.

6 novembre 2018

Affaires jointes C-569/16 et C-570/16: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 novembre 2018 (demandes de décision préjudicielle du Bundesarbeitsgericht — Allemagne) — Stadt Wuppertal / Maria Elisabeth Bauer (C-569/16), Volker Willmeroth, en sa qualité de propriétaire de TWI Technische Wartung und Instandsetzung Volker Willmeroth eK / Martina Broßonn (C-570/16) (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Aménagement du temps de travail — Directive 2003/88/CE — Article 7 — Droit au congé annuel payé — Relation de travail prenant fin en raison du décès du travailleur — Réglementation nationale empêchant le versement aux ayants droit du travailleur d’une indemnité financière au titre de congés annuels payés non pris par celui-ci — Obligation d’interprétation conforme du droit national — Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne — Article 31, paragraphe 2 — Invocabilité dans le cadre d’un litige entre particuliers)

Dans les affaires jointes C-569/16 et C-570/16, la Cour de justice de l'Union européenne (grande chambre) a jugé que le droit au congé annuel payé, garanti par l'article 31, paragraphe 2, de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, est un droit social fondamental qui ne s'éteint pas avec le décès du travailleur. En conséquence, les ayants droit du travailleur décédé peuvent prétendre à une indemnité financière pour les congés annuels payés non pris, même dans un litige entre particuliers, et ce, nonobstant une réglementation nationale contraire. Cet arrêt impose donc au juge national d'écarter toute disposition nationale incompatible avec ce droit fondamental, y compris dans les relations de travail privées.

6 novembre 2018

Affaires jointes C-622/16 P à C-624/16 P: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 novembre 2018 — Scuola Elementare Maria Montessori Srl / Commission européenne, République italienne (C-622/16 P), Commission européenne / Scuola Elementare Maria Montessori Srl, République italienne (C-623/16 P), Commission européenne / Pietro Ferracci, République italienne (C-624-16 P) (Pourvoi — Aides d’État — Décision déclarant impossible la récupération d’une aide d’État incompatible avec le marché intérieur — Décision constatant l’absence d’aide d’État — Recours en annulation introduits par des concurrents de bénéficiaires d’aides d’État — Recevabilité — Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution — Affectation directe — Notion d’«impossibilité absolue» de récupérer une aide d’État incompatible avec le marché intérieur — Notion d’«aide d’État» — Notions d’«entreprise» et d’«activité économique»)

Cet arrêt de la Cour de justice précise les conditions de recevabilité des recours en annulation formés par des concurrents contre des décisions de la Commission en matière d'aides d'État. Il juge que la décision constatant l'absence d'aide d'État ou l'impossibilité absolue de récupérer une aide incompatible constitue un acte réglementaire ne comportant pas de mesures d'exécution, ce qui ouvre un recours direct devant le juge de l'Union. L'arrêt clarifie également la notion d'« impossibilité absolue » de récupération et les critères de qualification d'« entreprise » et d'« activité économique » au sens du droit des aides d'État.

6 novembre 2018

Affaire C-684/16: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Bundesarbeitsgericht — Allemagne) — Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV / Tetsuji Shimizu (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Aménagement du temps de travail — Directive 2003/88/CE — Article 7 — Droit au congé annuel payé — Réglementation nationale prévoyant la perte des congés annuels payés non pris et de l’indemnité financière au titre desdits congés lorsqu’une demande de congé n’a pas été formulée par le travailleur avant la cessation de la relation de travail — Directive 2003/88/CE — Article 7 — Obligation d’interprétation conforme du droit national — Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne — Article 31, paragraphe 2 — Invocabilité dans le cadre d’un litige entre particuliers)

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (grande chambre) précise que le droit au congé annuel payé, garanti par l'article 7 de la directive 2003/88 et l'article 31, paragraphe 2, de la Charte des droits fondamentaux, s'oppose à une réglementation nationale qui prévoit la perte automatique des congés non pris et de l'indemnité financière correspondante à la cessation du contrat de travail, au seul motif que le travailleur n'a pas formulé de demande de congé. La Cour affirme que le juge national doit interpréter son droit interne de manière conforme à la directive et, si cela n'est pas possible, peut écarter la disposition nationale contraire en s'appuyant directement sur l'article 31, paragraphe 2, de la Charte, même dans un litige entre particuliers.

6 novembre 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0619

6 novembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1654 du Conseil du 6 novembre 2018 mettant en œuvre le règlement (UE) 2017/1509 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée

Ce règlement d'exécution met en œuvre des mesures restrictives supplémentaires de l'UE contre la Corée du Nord, en actualisant la liste des personnes et entités soumises à des gels d'avoirs et des interdictions de mise à disposition de fonds. Il précise les critères d'inscription sur cette liste et renforce les obligations de déclaration pour les opérateurs économiques de l'Union.

6 novembre 2018

Règlement (UE) no 904/2010 du Conseil du 7 octobre 2010 concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée (refonte)

Ce règlement établit le cadre juridique pour la coopération administrative entre les États membres de l'UE en matière de TVA, visant à lutter contre la fraude fiscale transfrontalière. Il organise les échanges d'informations, les contrôles simultanés et la présence d'agents étrangers, tout en créant des bases de données comme le système VIES. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour comprendre les obligations déclaratives intracommunautaires et les mécanismes de contrôle fiscal européen.

5 novembre 2018

Rectificatif à la décision (PESC) 2018/1465 du Conseil du 28 septembre 2018 modifiant la décision (PESC) 2015/1333 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye (JO L 245 du 1.10.2018)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de la décision (PESC) 2018/1465, qui modifiait le régime de sanctions contre la Libye. Il ajuste notamment les références aux personnes et entités visées par les mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de voyage). Pour le praticien français, ce texte garantit la sécurité juridique des actes d'exécution des sanctions européennes en Libye.

5 novembre 2018

Règlement (UE) 2018/1649 de la Commission du 5 novembre 2018 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression de certaines substances aromatisantes de la liste de l'Union (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Ce règlement de la Commission modifie l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 afin de supprimer certaines substances aromatisantes de la liste de l'Union européenne, suite à une évaluation de sécurité défavorable par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA). Il impose donc l'interdiction de l'utilisation de ces substances dans les denrées alimentaires, avec des périodes de transition pour les produits déjà mis sur le marché.

5 novembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1650 de la Commission du 5 novembre 2018 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 798/2008 en ce qui concerne les mentions relatives au Canada, à la Russie et aux États-Unis sur la liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels certains produits de volailles peuvent être importés dans l'Union ou transiter par celle-ci, pour ce qui est de l'influenza aviaire hautement pathogène (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des pays tiers autorisés à exporter des produits de volailles vers l'UE, en modifiant les mentions concernant le Canada, la Russie et les États-Unis suite à des foyers d'influenza aviaire hautement pathogène. Il actualise ainsi les restrictions sanitaires applicables à ces pays en fonction de l'évolution de la situation épidémiologique.

5 novembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1658 de la Commission du 5 novembre 2018 approuvant une modification du cahier des charges relatif à une appellation d'origine protégée ou à une indication géographique protégée [«Côtes de Montravel» (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve la modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée (AOP) « Côtes de Montravel ». Cette modification, demandée par la France, concerne les conditions de production de ce vin blanc moelleux de la région de Bergerac. Le texte a pour effet de maintenir la protection de l'AOP au niveau européen tout en actualisant ses règles de production.

5 novembre 2018

Règlement (UE) 2018/1679 de la Commission du 5 novembre 2018 interdisant la pêche du chinchard du Chili dans la zone de la convention ORGPPS par les navires battant pavillon de la Lituanie

Ce règlement interdit aux navires battant pavillon lituanien de pêcher le chinchard du Chili dans la zone de l'Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS). Il vise à assurer la conservation de cette espèce en appliquant une mesure de gestion des pêches adoptée par cette organisation internationale. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une interdiction directe et contraignante pour les armateurs concernés, avec des conséquences en cas de non-respect.

5 novembre 2018

Règlement (UE) 2018/1680 de la Commission du 5 novembre 2018 interdisant la pêche de la plie commune dans les zones 7h, 7j et 7k par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement interdit la pêche de la plie commune dans les zones CIEM 7h, 7j et 7k pour les navires battant pavillon belge, en raison de l'épuisement du quota national alloué pour 2018. Il impose l'obligation de remettre à la mer tout spécimen capturé dans ces zones, avec une date d'effet au 9 novembre 2018. Cette mesure de gestion des stocks halieutiques s'inscrit dans le cadre de la politique commune de la pêche et a un impact direct sur les armements belges opérant en Manche et dans les eaux celtiques.

5 novembre 2018

Règlement (UE) 2018/1681 de la Commission du 5 novembre 2018 interdisant la pêche du chinchard du Chili dans la zone de la convention ORGPPS par les navires battant pavillon des Pays-Bas

Ce règlement de la Commission européenne interdit spécifiquement la pêche du chinchard du Chili par les navires battant pavillon néerlandais dans la zone de compétence de l'Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS). Il vise à assurer la conservation et la gestion durable de ce stock halieutique en imposant une interdiction immédiate suite à l'épuisement du quota alloué aux Pays-Bas. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre contraignante des mesures de conservation internationales par le biais du droit dérivé de l'Union européenne.

5 novembre 2018