Droit européen — EUR-Lex

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité mixte institué par l’accord sur la création d'un espace aérien commun européen entre l’Union européenne et ses États membres et la République de Moldavie

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité mixte UE-Moldavie pour intégrer les évolutions du droit de l'Union dans l'accord sur l'espace aérien commun européen. Elle actualise les références aux actes juridiques de l'UE en matière de sécurité aérienne, de gestion du trafic et de protection des consommateurs, afin de maintenir une application harmonisée des règles entre les parties. Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit que la Moldavie continue d'appliquer les normes aériennes européennes mises à jour, assurant ainsi une concurrence loyale et un niveau de sécurité uniforme dans cet espace aérien commun.

27 novembre 2020

Exposé des motifs du Conseil: Position (UE) no 14/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (refonte) 2020/C 410/02

Cet avis expose la position du Conseil en première lecture sur la refonte de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine. Il vise à moderniser les normes de qualité, à renforcer la prévention des risques liés aux canalisations et à améliorer l'accès à l'eau pour tous. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure les futures obligations de mise en conformité pour les distributeurs d'eau et les autorités sanitaires.

27 novembre 2020

Acte préparatoire — 52020DC0274R(01)

27 novembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 419/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre Vestas et MHI Vestas JV, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise la création d'une entreprise commune dans le secteur de l'énergie éolienne. Le texte, publié au Journal officiel, présente un intérêt pour l'Espace économique européen (EEE).

27 novembre 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité mixte institué par l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité mixte créé par l'accord euro-méditerranéen sur les services aériens avec la Jordanie. Elle a pour objet de permettre la mise à jour technique de l'accord, notamment pour intégrer les évolutions du droit de l'Union en matière de transport aérien et de concurrence. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de la France à la prise de décision au sein de ce comité mixte, assurant la cohérence avec les règles européennes applicables au secteur aérien.

27 novembre 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité mixte institué par l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, le gouvernement de l’État d’Israël, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité mixte UE-Israël pour modifier l'accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens. Concrètement, elle a pour objet d'intégrer dans cet accord les évolutions législatives de l'UE en matière de concurrence et de régulation du transport aérien, notamment pour assurer une application cohérente des règles de concurrence et de droits des passagers. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme la volonté de l'UE d'harmoniser les relations aériennes avec Israël avec le cadre juridique européen en vigueur.

27 novembre 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique, en ce qui concerne la date à partir de laquelle les dispositions du titre III de la deuxième partie de l’accord s’appliqueront aux ressortissants de l’Islande, de la Principauté de Liechtenstein, du Royaume de Norvège et de la Confédération suisse

Cette proposition de décision du Conseil vise à fixer la date d'application du titre III de la deuxième partie de l'accord de retrait (relatif aux droits des citoyens) aux ressortissants de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse. Elle permet ainsi d'étendre aux citoyens de ces États de l'AELE/EEE et à la Suisse les mêmes droits que ceux accordés aux citoyens de l'UE et du Royaume-Uni dans le cadre du retrait.

27 novembre 2020

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant certains aspects de la sécurité et de la connectivité du transport ferroviaire en ce qui concerne l’infrastructure transfrontalière reliant l’Union et le Royaume-Uni par la liaison fixe transmanche

Cette proposition législative vise à établir un cadre juridique spécifique pour garantir la sécurité et la connectivité du trafic ferroviaire empruntant le tunnel sous la Manche après le Brexit. Elle adapte les règles de l'UE en matière d'interopérabilité et de sécurité ferroviaire pour cette infrastructure transfrontalière unique, en tenant compte du statut du Royaume-Uni en tant que pays tiers. Pour un professionnel du droit français, ce texte est crucial car il détermine les nouvelles conditions techniques et administratives applicables aux opérateurs et aux gestionnaires d'infrastructure sur la liaison fixe transmanche.

27 novembre 2020

Résumé des décisions de l’Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er octobre 2020 au 31 octobre 2020 [publié en vertu de l’article 13 ou de l’article 38 du règlement (CE) n° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil]

Cette communication publie le résumé mensuel des décisions de la Commission européenne concernant les autorisations de mise sur le marché des médicaments à usage humain et vétérinaire pour octobre 2020. Elle répertorie les nouvelles autorisations, les refus, les suspensions ou les retraits intervenus sur la base du règlement (CE) n° 726/2004, offrant ainsi une vue d'ensemble des évolutions réglementaires pour les professionnels du droit pharmaceutique.

27 novembre 2020

Résumé des décisions de l’Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er octobre 2020 au 31 octobre 2020 [décisions prises conformément à l’article 34 de la directive 2001/83/CE ou de l’article 38 de la directive 2001/82/CE]

Cette communication de la Commission européenne récapitule les décisions d'autorisation de mise sur le marché de médicaments prises entre le 1er et le 31 octobre 2020, conformément aux procédures de l'article 34 de la directive 2001/83/CE (médicaments à usage humain) ou de l'article 38 de la directive 2001/82/CE (médicaments vétérinaires). Elle constitue un outil de veille réglementaire pour les professionnels du droit français, leur permettant de suivre les décisions harmonisées au niveau de l'Union européenne affectant le statut des spécialités pharmaceutiques.

27 novembre 2020

Avis de l’agence croate de régulation de l’énergie relatif à l’appel d’offres public pour la sélection du fournisseur de gaz de service public, à publier conformément à l’article 112, paragraphe 2, de la loi sur le marché du gaz («Journal officiel» no 18/18) et de l’article 20, paragraphe 2, des modifications de cette loi («Journal officiel» no 23/20) 2020/C 408/06

Cet avis de l'agence croate de régulation de l'énergie, publié au Journal officiel de l'UE, formalise l'appel d'offres public pour la sélection du fournisseur de gaz de service public en Croatie, conformément à la législation nationale sur le marché du gaz. Il s'agit d'une procédure de mise en concurrence visant à désigner l'opérateur chargé de la fourniture de gaz aux clients protégés (ménages et petits professionnels) sur le territoire croate. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application des règles de service public dans le secteur gazier au sein d'un État membre, sans incidence directe sur le droit français.

27 novembre 2020

Résumé de la décision de la Commission du 26 novembre 2020 relative à une procédure d’application de l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et de l’article 53 de l’accord EEE (Affaire AT.39686 — Cephalon) [notifiée sous le numéro C(2020) 8153] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 32/07

La Commission européenne a infligé une amende à Cephalon pour avoir conclu un accord de règlement de brevet avec le fabricant de génériques Teva, retardant ainsi l'entrée sur le marché du modafinil, un médicament contre la narcolepsie. Cet accord constituait une restriction de concurrence par objet contraire à l'article 101 TFUE, car il incluait un paiement du laboratoire princeps au génériqueur en échange de son absence de commercialisation. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre la qualification des accords de règlement de brevets dits "pay-for-delay" comme des ententes anticoncurrentielles prohibées.

26 novembre 2020

Rapport spécial n° 25/2020 Union des marchés des capitaux — Un démarrage lent vers un objectif ambitieux 2020/C 403/04

Le rapport spécial n° 25/2020 de la Cour des comptes européenne évalue les progrès de l'Union des marchés des capitaux (UMC), constatant un démarrage lent et des résultats limités par rapport à l'ambition affichée. Il identifie des lacunes dans la mise en œuvre des actions de la Commission et des autorités de surveillance, notamment en matière de convergence réglementaire et de suppression des obstacles transfrontaliers. Pour un professionnel du droit français, ce texte souligne les retards dans l'harmonisation des règles de prospection, d'insolvabilité et de titrisation, affectant directement la sécurité juridique des opérations de financement et d'investissement transfrontaliers.

26 novembre 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL sur la position à adopter au nom de l’Union européenne au sein du conseil ministériel de la Communauté de l’énergie et au sein du groupe permanent à haut niveau de la Communauté de l’énergie (Tivat, Monténégro, 16 et 17 décembre 2020)

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter lors des réunions des instances de la Communauté de l'énergie (conseil ministériel et groupe permanent à haut niveau) prévues en décembre 2020. Elle a pour objet de permettre à l'UE de s'exprimer et de voter sur les décisions à prendre concernant l'intégration des États contractants des Balkans occidentaux dans le marché européen de l'énergie, notamment en matière de transition énergétique et de décarbonation.

26 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 26 novembre 2020 sur l’interdiction de fait du droit à l’avortement en Pologne (2020/2876(RSP))

Le Parlement européen condamne fermement l'arrêt du Tribunal constitutionnel polonais qui restreint considérablement l'accès à l'avortement en Pologne, le qualifiant de violation grave des droits fondamentaux des femmes. Cette résolution appelle les autorités polonaises à garantir l'accès à un avortement légal et sécurisé, et invite la Commission européenne à agir pour protéger l'État de droit et les valeurs européennes. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'activation des mécanismes politiques de l'UE face à un recul national des droits des femmes, sans pour autant créer de nouvelles obligations juridiques directes.

26 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 26 novembre 2020 sur l’examen de la politique commerciale de l’Union (2020/2761(RSP))

Cette résolution du Parlement européen dresse un bilan critique de la politique commerciale de l'UE et formule des recommandations pour la rendre plus autonome, durable et alignée sur les objectifs du Pacte vert. Elle insiste sur la nécessité de renforcer les instruments de défense commerciale, de conditionner les accords commerciaux au respect des normes environnementales et sociales, et de réformer l'OMC. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce une orientation politique qui influencera les futures négociations et la mise en œuvre des règlements européens en matière de clauses miroirs et de devoir de vigilance.

26 novembre 2020

Exposé des motifs du Conseil: position (UE) no 11/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’une directive du Parlement européen et du Conseil relative aux actions représentatives visant à protéger les intérêts collectifs des consommateurs et abrogeant la directive 2009/22/CE 2020/C 404/02

Cet exposé des motifs accompagne la position du Conseil en première lecture sur la proposition de directive relative aux actions représentatives. Il vise à moderniser et harmoniser les mécanismes de recours collectifs pour les consommateurs dans l'UE, en remplaçant la directive 2009/22/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les compromis trouvés au sein du Conseil sur des points clés comme le champ d'application, les critères de représentativité des entités habilitées à agir, et les modalités de financement des actions, notamment pour éviter les abus.

26 novembre 2020

Exposé des motifs du Conseil: position (UE) no 13/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes») (refonte) 2020/C 406/02

Cet avis expose la position du Conseil en première lecture sur la refonte du règlement relatif à la signification et à la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. Le texte vise à moderniser et à accélérer les procédures transfrontalières de notification au sein de l'UE, notamment en renforçant le recours aux moyens électroniques et en simplifiant les voies de transmission. Pour un praticien français, cette refonte implique une adaptation des pratiques pour faciliter les échanges d'actes avec les autres États membres, tout en maintenant des garanties procédurales essentielles.

26 novembre 2020

P9_TA(2020)0333 Élimination des droits de douane sur certains produits ***I Résolution législative du Parlement européen du 26 novembre 2020 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’élimination des droits de douane sur certains produits (COM(2020)0496 — C9-0284/2020 — 2020/0253(COD)) P9_TC1-COD(2020)0253 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 26 novembre 2020 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2020/… du Parlement européen et du Conseil relatif à l'élimination des droits de douane sur certaines marchandises

Cette résolution législative du Parlement européen, adoptée en première lecture le 26 novembre 2020, approuve la proposition de règlement visant à supprimer temporairement les droits de douane à l'importation sur certains produits, notamment des équipements médicaux et des fournitures essentielles, dans le cadre de la réponse à la pandémie de COVID-19. Pour le professionnel du droit français, ce texte autorise l'entrée en franchise de droits de douane sur des marchandises spécifiques, facilitant ainsi leur approvisionnement et leur distribution sur le marché de l'Union européenne pendant la crise sanitaire.

26 novembre 2020

P9_TA(2020)0334 Octroi d’une autorisation générale d’exportation de l’Union pour l’exportation de certains biens à double usage en provenance de l’Union à destination du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ***I Résolution législative du Parlement européen du 26 novembre 2020 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil par l’octroi d’une autorisation générale d’exportation de l’Union pour l’exportation de certains biens à double usage en provenance de l’Union à destination du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (COM(2020)0692 — C9-0345/2020 — 2020/0313(COD)) P9_TC1-COD(2020)0313 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 26 novembre 2020 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2020/… du Parlement européen et du Conseil modifiant l’annexe IIa du règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil en ce qui concerne l’octroi d’une autorisation générale d’exportation de l’Union pour l’exportation de certains biens à double usage en provenance de l’Union à destination du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

Le Parlement européen a adopté en première lecture une position visant à modifier le règlement (CE) n° 428/2009 afin d'ajouter le Royaume-Uni à la liste des destinations couvertes par l'autorisation générale d'exportation de l'Union pour certains biens à double usage. Cette mesure, adoptée dans le contexte du Brexit, permet de maintenir un régime d'exportation simplifié vers le Royaume-Uni pour les biens à double usage, évitant ainsi une rupture dans les échanges commerciaux. La modification concerne spécifiquement l'annexe IIa du règlement de base.

26 novembre 2020