Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2020/1485 du Conseil du 12 octobre 2020 modifiant le règlement (UE) 2019/2236 fixant, pour 2020, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques applicables en mer Méditerranée et en mer Noire

Ce règlement ajuste les quotas de pêche pour 2020 en Méditerranée et en mer Noire, en modifiant le règlement initial (UE) 2019/2236. Il vise à adapter les possibilités de pêche en fonction des avis scientifiques les plus récents et des obligations de conservation des stocks halieutiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les limitations de captures applicables aux navires français opérant dans ces zones maritimes.

12 octobre 2020

Règlement intérieur du Parquet européen 2021/C 22/03

12 octobre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 338/05

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par laquelle BGL BNP Paribas et POST Luxembourg acquerraient le contrôle conjoint d'i-Hub. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations. Le texte invite les tiers intéressés à présenter leurs observations à la Commission.

12 octobre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 338/07

Cette notification préalable concerne le projet de concentration entre AAUK2, MUL et Ballyhoura Wind/CCWFL dans le secteur de l'énergie éolienne. La Commission européenne examine si cette opération, susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée, est compatible avec le marché intérieur et l'accord EEE. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette concentration.

12 octobre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 338/06

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel CalSTRS et Altitude Group acquièrent le contrôle conjoint d'AI THD. L'opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations dans un délai déterminé.

12 octobre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 338/04

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel KPS Capital Partners envisage d'acquérir le contrôle exclusif de Garrett Motion. La Commission européenne indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui implique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette opération.

12 octobre 2020

Décision (PESC) 2020/1464 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la promotion d’un contrôle efficace des exportations d’armes

Cette décision du Conseil de l'Union européenne vise à renforcer la mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC définissant des règles communes pour le contrôle des exportations d'armements. Elle établit des mesures concrètes pour promouvoir un contrôle efficace des exportations d'armes conventionnelles, notamment par le soutien à des projets de coopération et d'assistance technique entre États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les obligations des autorités nationales en matière de délivrance de licences d'exportation d'armes et harmonise les pratiques d'évaluation des risques au sein de l'UE.

12 octobre 2020

Décision (PESC) 2020/1466 du Conseil du 12 octobre 2020 modifiant la décision (PESC) 2018/1544 concernant des mesures restrictives de lutte contre la prolifération et l’utilisation d’armes chimiques

Cette décision du Conseil modifie le régime de sanctions de l'UE contre la prolifération et l'utilisation d'armes chimiques en actualisant la liste des personnes et entités visées par des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds). Elle renforce ainsi la capacité de l'Union à sanctionner les responsables de l'emploi d'armes chimiques, en cohérence avec la position européenne contre leur prolifération.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1491 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité APE institué par l’accord de partenariat économique d’étape entre la Côte d’Ivoire, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, pour ce qui est de l’adoption de la liste d’arbitres

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du Comité APE, la liste d'arbitres prévue par l'accord de partenariat économique d'étape avec la Côte d'Ivoire. Elle permet ainsi de finaliser le mécanisme de règlement des différends de cet accord commercial, en désignant les personnes pouvant siéger dans les tribunaux d'arbitrage. Pour le praticien, ce texte parachève l'architecture contentieuse de l'APE, rendant opérationnelle la procédure arbitrale entre les parties.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1493 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité mixte institué par l’accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre, en ce qui concerne la modification des annexes I et II dudit accord et l’adoption de normes techniques de couplage (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision du Conseil définit la position de l'UE au sein du comité mixte UE-Suisse pour modifier les annexes I et II de l'accord sur le couplage des systèmes d'échange de quotas d'émission (SEQE). Elle vise à adapter les règles techniques et opérationnelles nécessaires au maintien du lien entre les deux marchés du carbone. Pour un praticien français, ce texte confirme l'intégration du système suisse dans le marché européen du carbone et actualise les normes de couplage applicables aux opérateurs concernés.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1697 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité de surveillance bilatéral pour l’accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile en ce qui concerne la décision no 0010 portant adoption de l’annexe 3 dudit accord

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité de surveillance bilatéral UE-États-Unis pour approuver l'annexe 3 de l'accord de coopération en matière de sécurité aérienne. Cette annexe établit les modalités de reconnaissance mutuelle des certifications et agréments entre l'Agence européenne de sécurité aérienne (AESA) et l'Administration fédérale de l'aviation américaine (FAA). Pour un professionnel du droit français, ce texte permet de sécuriser juridiquement la reconnaissance des normes techniques et des certifications aéronautiques entre les deux parties.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1698 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité de surveillance bilatéral pour l’accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile en ce qui concerne la décision no 0011 portant adoption de l’annexe 4 dudit accord

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du comité de surveillance bilatéral, l'adoption de l'annexe 4 de l'accord UE-États-Unis sur la sécurité aérienne. Cette annexe fixe les modalités de reconnaissance mutuelle des certificats et agréments dans le domaine de la navigabilité continue. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique de la coopération transatlantique en matière de sécurité aérienne, facilitant les échanges et réduisant les doubles contrôles.

12 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1470 de la Commission du 12 octobre 2020 relatif à la nomenclature des pays et territoires pour les statistiques européennes du commerce international de biens et à la ventilation géographique pour les autres statistiques d’entreprises (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution établit une nomenclature harmonisée des pays et territoires pour les statistiques européennes du commerce international de biens, ainsi que la ventilation géographique applicable aux autres statistiques d'entreprises. Il remplace la réglementation antérieure (règlement (UE) n° 1106/2012) et s'impose directement aux États membres, y compris la France, pour garantir l'uniformité des données transmises à Eurostat. Ce texte est essentiel pour les professionnels français traitant de données douanières ou statistiques, car il fixe les codes et classifications à utiliser dans les déclarations et analyses économiques.

12 octobre 2020

Règlement intérieur du Parquet européen tel qu’adopté par la décision 3/2020 du 12 octobre 2020 du collège du Parquet européen et modifié et complété par la décision 85/2021 du 11 août 2021 et la décision 26/2022 du 29 juin 2022 du collège du Parquet européen

Ce règlement intérieur fixe les règles de fonctionnement interne du Parquet européen (EPPO), notamment en matière de prise de décision, de répartition des dossiers entre les procureurs européens délégués et de gestion des enquêtes transfrontières. Il précise les procédures de contrôle juridictionnel des actes de l'EPPO et les modalités de coopération avec les autorités nationales et les institutions de l'UE. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre le cadre opérationnel de l'EPPO et ses interactions avec le système judiciaire national.

12 octobre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1436 du Conseil du 7 octobre 2020 autorisant l’Allemagne à appliquer un taux réduit de taxation à l’électricité directement fournie aux navires se trouvant à quai dans un port, conformément à l’article 19 de la directive 2003/96/CE

Cette décision autorise l'Allemagne à appliquer un taux réduit d'accise sur l'électricité fournie aux navires à quai dans ses ports, en dérogation au taux minimal européen prévu par la directive 2003/96/CE. Cette mesure, valable jusqu'au 1er janvier 2030, vise à encourager l'utilisation de l'électricité à quai plutôt que la combustion de carburants maritimes, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de l'air dans les zones portuaires. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre la flexibilité accordée aux États membres pour mettre en œuvre des incitations fiscales environnementales dans le cadre des règles harmonisées de taxation de l'énergie.

12 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1476 de la Commission du 10 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour le germon du Nord dans l’océan Atlantique, au nord de 5° N, capturé par les navires battant pavillon de l’Irlande

Ce règlement de la Commission impose une fermeture immédiate de la pêcherie de germon du Nord dans l'Atlantique Nord (au nord de 5° N) pour les navires battant pavillon irlandais, en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Irlande pour cette espèce et cette zone. Il interdit la capture, la détention à bord, le transbordement et le débarquement de ce stock par ces navires à compter de la date d'entrée en vigueur. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des mécanismes de gestion des quotas de pêche dans le cadre de la politique commune de la pêche, avec un effet direct et obligatoire pour les États membres concernés.

10 octobre 2020

Protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République tunisienne, d’autre part, afin de tenir compte de l’adhésion de la République de Croatie à l’Union européenne

Ce protocole adapte l'accord d'association UE-Tunisie pour intégrer la Croatie en tant que nouvelle partie contractante suite à son adhésion à l'UE. Il modifie les dispositions relatives aux échanges de produits agricoles et aux concessions tarifaires pour tenir compte de l'élargissement. Le texte vise à maintenir la continuité et l'équilibre des relations bilatérales entre l'UE élargie et la Tunisie.

9 octobre 2020

PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF N° 10/2020

9 octobre 2020

PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF N° 9/2020

9 octobre 2020

Décision No 18/2020 du Comité des Régions relative à l’accès du public aux documents du Comité des régions

Cette décision du Comité des Régions met en œuvre le règlement (CE) n° 1049/2001 concernant l'accès du public aux documents, en fixant les modalités pratiques de traitement des demandes d'accès au sein de cette institution. Elle définit les règles de gestion des documents, les exceptions à la transparence, et les procédures de recours applicables. Pour un praticien français, ce texte précise le régime spécifique de transparence applicable au Comité des Régions, distinct de celui des autres institutions européennes.

9 octobre 2020