Droit européen — EUR-Lex

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9946 — MSI/Altice/Lightpath) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 321/06

Cette notification préalable concerne le projet de concentration entre MSI et Altice visant à acquérir le contrôle conjoint de Lightpath. L'opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette opération de concentration.

29 septembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9917 — Liberty/Ascoval/Hayange) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 321/04

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Liberty Steel Group acquiert le contrôle exclusif des sociétés Ascoval et Hayange. Cette opération est examinée au titre du règlement européen sur les concentrations, et la Commission indique qu'elle pourrait être traitée selon la procédure simplifiée. Ce texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération susceptible d'affecter le marché de l'acier dans l'Espace économique européen.

29 septembre 2020

Décision (UE) 2020/1342 (version consolidée)

29 septembre 2020

Traduction Accord-Cadre entre l’Union européenne et les Nations unies pour la fourniture d’un soutien mutuel dans le cadre de leurs missions et opérations respectives sur le terrain

Cet accord-cadre établit les modalités pratiques de coopération et de soutien mutuel entre l'Union européenne et les Nations unies dans le cadre de leurs missions et opérations de terrain respectives. Il définit un cadre juridique pour faciliter l'échange de services, de fournitures et de personnel, notamment en matière logistique, administrative et de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie les conditions de responsabilité, de statut du personnel et de règlement des différends applicables à ces opérations conjointes.

29 septembre 2020

Décision du Conseil du 29 septembre 2020 portant adoption de la position du Conseil sur le projet de budget général de l’union européenne pour l’exercice 2021 2020/C 323 I/01

Le Conseil adopte sa position sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2021. Cette décision fixe le montant des crédits d'engagement et de paiement que le Conseil propose pour les différentes rubriques du cadre financier pluriannuel. Elle constitue l'étape clé de la procédure budgétaire annuelle, ouvrant la voie à la phase de conciliation avec le Parlement européen.

29 septembre 2020

Décision (PESC) 2020/1403 du Comité politique et de sécurité du 29 septembre 2020 modifiant la décision (PESC) 2018/726 portant nomination du chef de la mission PSDC de l’Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020)

Cette décision du Comité politique et de sécurité modifie la nomination du chef de la mission EUCAP Sahel Niger, relevant de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Elle actualise les dispositions de la décision (PESC) 2018/726 concernant la direction de cette mission civile de l'UE au Niger, dont l'objectif est de renforcer les capacités des forces de sécurité nigériennes dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de gestion courante des ressources humaines des missions PSDC par le Comité politique et de sécurité.

29 septembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1409 de la Commission du 29 septembre 2020 concernant des exemptions du droit antidumping étendu applicable à certaines parties de bicyclettes originaires de la République populaire de Chine en vertu du règlement (CE) no 88/97 [notifiée sous le numéro C(2020) 6574]

Cette décision d'exécution de la Commission européenne accorde des exemptions individuelles du droit antidumping étendu frappant certaines parties de bicyclettes originaires de Chine, conformément au règlement (CE) n° 88/97. Elle liste les entreprises chinoises spécifiquement exemptées et précise les conditions dans lesquelles ces pièces détachées peuvent être importées dans l'Union européenne sans acquitter le droit étendu. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer si un fournisseur chinois de pièces de bicyclettes bénéficie d'une exemption et pour conseiller ses clients importateurs sur les obligations déclaratives et documentaires à respecter.

29 septembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1369 de la Commission du 29 septembre 2020 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun

Ce règlement d'exécution modifie l'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87, qui établit la nomenclature combinée et les droits de douane applicables dans l'Union européenne. Il met à jour la classification tarifaire de certaines marchandises et adapte les droits de douane en conséquence. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer le code tarifaire exact et le taux de droit applicable lors d'opérations d'importation ou d'exportation.

29 septembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1393 de la Commission du 29 septembre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées«Pebre bord de Mallorca»/«Pimentón de Mallorca» (AOP)

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Pebre bord de Mallorca»/«Pimentón de Mallorca» en tant qu'appellation d'origine protégée (AOP). Il confère ainsi à ce produit une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires.

29 septembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1394 de la Commission du 29 septembre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées «Varaždinski klipič» (IGP)

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Varaždinski klipič» en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour un produit de boulangerie croate. Il confère ainsi à cette spécialité une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et alimentaires.

29 septembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9695 — LVMH/Tiffany) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 321/05

La Commission européenne a reçu une notification préalable de projet de concentration par lequel LVMH envisage d'acquérir le contrôle exclusif de Tiffany & Co. Cette notification, relevant du règlement européen sur les concentrations, ouvre la phase d'examen préliminaire par la Commission pour évaluer la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, notamment au regard de ses effets potentiels sur la concurrence dans le secteur du luxe.

29 septembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9965 — ECP ControlCo/First Sentier Investors/Terra-Gen Power Holdings II) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 321/08

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel ECP ControlCo et First Sentier Investors acquièrent le contrôle conjoint de Terra-Gen Power Holdings II. L'affaire est susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette opération de concentration dans le secteur de l'énergie.

29 septembre 2020

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 321/09

Cette communication officialise l'approbation d'une modification standard du cahier des charges d'une dénomination viticole, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33. Elle constitue une publication obligatoire qui rend opposable aux tiers la modification approuvée et assure la transparence du processus de révision des AOP/IGP vitivinicoles. Pour le praticien, ce texte confirme que la modification a été validée par la Commission européenne et peut désormais être appliquée par les opérateurs concernés.

29 septembre 2020

Publication d’une demande d’enregistrement d’une dénomination en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires 2020/C 321/10

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une dénomination comme indication géographique protégée (IGP) ou appellation d'origine protégée (AOP) au titre du règlement (UE) n° 1151/2012. Elle vise à informer les tiers de la possibilité de présenter des oppositions motivées dans un délai de trois mois. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale clé dans la protection d'un produit agricole ou alimentaire au niveau européen.

29 septembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9929 — EDP/Viesgo) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 321/07

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel EDP - Energias de Portugal, S.A. (EDP) acquerrait le contrôle exclusif de Viesgo HoldCo, S.L. (Viesgo). Cette opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, est examinée pour déterminer si elle est susceptible d'entraver de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur, notamment dans les secteurs de l'électricité et du gaz. Les tiers intéressés sont invités à présenter leurs observations à la Commission.

29 septembre 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie, expirant le 15 novembre 2020.

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver un accord avec la Mauritanie pour prolonger le protocole de l'accord de partenariat de pêche, arrivé à expiration le 15 novembre 2020. Elle permet de maintenir les possibilités de pêche pour les navires européens dans les eaux mauritaniennes et le versement de la contrepartie financière associée, en attendant la négociation d'un nouveau protocole. Pour un professionnel du droit français, ce texte sécurise la continuité des activités de la flotte de pêche européenne concernée.

28 septembre 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l'Union européenne, et à l'application provisoire de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie, expirant le 15 novembre 2020.

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord avec la Mauritanie visant à proroger le protocole de l'accord de partenariat de pêche, arrivé à expiration le 15 novembre 2020. L'objectif est de maintenir les possibilités de pêche pour les navires européens dans les eaux mauritaniennes et le versement de la contrepartie financière correspondante, en attendant la négociation d'un nouveau protocole. Pour un professionnel du droit français, ce texte sécurise la continuité des activités de la flotte de pêche européenne concernée.

28 septembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9959 — Advent/Aareal/Aareon) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 319/03

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par lequel Advent International et Aareal Bank acquièrent le contrôle conjoint d'Aareon. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération.

28 septembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9937 — BC Partners/Sofima/IMA) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 319/04

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel BC Partners et Sofima envisagent d'acquérir le contrôle conjoint d'IMA. La Commission européenne indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui signifie qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans l'Espace économique européen.

28 septembre 2020

Règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe les teneurs maximales applicables à une large gamme de contaminants (tels que les mycotoxines, les métaux lourds, les dioxines et les hydrocarbures aromatiques polycycliques) dans les denrées alimentaires. Il impose des limites harmonisées au sein de l'Union européenne, dont le respect est obligatoire pour la mise sur le marché des produits. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence directe pour contrôler la conformité sanitaire des aliments et engager la responsabilité des opérateurs en cas de dépassement des seuils.

28 septembre 2020