Droit européen — EUR-Lex

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 8 juillet 2020.#Securitec contre Commission européenne.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Maintenance des installations de sécurité dans les bâtiments occupés et/ou gérés par la Commission européenne en Belgique et au Luxembourg – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Attribution du marché à un autre soumissionnaire – Critères de sélection – Illégalité d’une clause du cahier des charges – Égalité de traitement.#Affaire T-661/18.

Le Tribunal de l'UE annule la décision de la Commission européenne attribuant un marché de maintenance de sécurité, jugeant illégale une clause du cahier des charges qui imposait aux soumissionnaires de justifier d'une expérience préalable avec la Commission elle-même. Cette exigence, non liée à l'objet du marché, viole le principe d'égalité de traitement en favorisant indûment le titulaire sortant.

8 juillet 2020

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 8 juillet 2020.#Glimarpol sp. z o.o. contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Dessin ou modèle communautaire – Procédure de nullité – Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant un outil pneumatique – Dessin ou modèle antérieur – Preuve de la divulgation – Article 7 du règlement (CE) no 6/2002 – Motif de nullité – Caractère individuel – Impression globale différente – Article 6, paragraphe 1, sous b), du règlement no 6/2002.#Affaire T-748/18.

Le Tribunal de l'UE a annulé la décision de l'EUIPO qui avait déclaré nul un dessin ou modèle communautaire d'outil pneumatique. Il a jugé que l'Office avait commis une erreur en appréciant le caractère individuel du dessin, car l'impression globale produite sur l'utilisateur averti différait de celle du dessin antérieur invoqué. Cette décision précise les conditions de preuve de la divulgation d'un dessin antérieur (article 7 du règlement n° 6/2002) et l'appréciation du caractère individuel (article 6, paragraphe 1, sous b)).

8 juillet 2020

Décision (PESC) 2020/979 du Conseil du 7 juillet 2020 visant à soutenir la mise au point d’un système de validation de la gestion des armes et des munitions, reconnu au niveau international, conformément à des normes internationales ouvertes

Cette décision du Conseil de l'UE autorise un soutien financier et technique pour développer un système international de validation de la gestion des armes et des munitions, basé sur des normes ouvertes. Elle vise à renforcer la traçabilité et le contrôle des transferts d'armes, contribuant ainsi à la lutte contre le commerce illicite et à la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de l'UE à un mécanisme de certification volontaire, pouvant influencer les obligations de diligence des opérateurs français en matière d'exportation d'armement.

7 juillet 2020

Décision (UE) 2020/983 du Conseil du 7 juillet 2020 relative à la conclusion du protocole relatif à la mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert (2019‐2024)

Cette décision du Conseil approuve, au nom de l'Union européenne, le protocole de mise en œuvre de l'accord de partenariat de pêche durable avec le Cap-Vert pour la période 2019-2024. Ce protocole fixe les possibilités de pêche accordées aux navires de l'UE dans les eaux cap-verdiennes, ainsi que la contrepartie financière et les contributions sectorielles versées par l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique de l'application de cet accord international et de l'accès des armements français à cette zone de pêche.

7 juillet 2020

Décision (UE) 2020/984 du Conseil du 7 juillet 2020 relative à la conclusion du protocole relatif à la mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée-Bissau (2019-2024)

Cette décision du Conseil approuve la conclusion d'un protocole de mise en œuvre de l'accord de pêche avec la Guinée-Bissau pour la période 2019-2024. Le texte autorise l'accès des navires de pêche de l'UE, dont français, aux eaux guinéennes en contrepartie d'une contrepartie financière et technique de l'Union. Il fixe les possibilités de pêche, les conditions d'exercice et les contributions sectorielles pour soutenir la pêche durable locale.

7 juillet 2020

Décision (UE) 2020/985 du Conseil du 7 juillet 2020 relative à la conclusion du protocole relatif à la mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe et la Communauté européenne

Cette décision du Conseil approuve la conclusion d'un protocole mettant en œuvre l'accord de partenariat de pêche durable entre l'UE et Sao Tomé-et-Principe. Le protocole fixe les possibilités de pêche pour les navires européens, la contrepartie financière versée par l'UE, et les conditions de soutien au développement du secteur local de la pêche. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique permettant l'application directe de cet accord international dans l'ordre juridique de l'Union.

7 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/977 de la Commission du 7 juillet 2020 dérogeant aux règlements (CE) no 889/2008 et (CE) no 1235/2008 en ce qui concerne les contrôles relatifs à la production de produits biologiques dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution permet aux États membres et aux organismes de contrôle de déroger temporairement à certaines obligations de contrôle physique sur site pour la certification biologique, en raison des restrictions liées à la pandémie de COVID-19. Il autorise notamment le recours à des contrôles documentaires et à distance, ainsi que des reports de visites, pour garantir la continuité des activités tout en maintenant un niveau de garantie suffisant pour les opérateurs biologiques.

7 juillet 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur la mise en œuvre et la pertinence du plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour 2017-2020

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre du plan de travail de l'UE pour le sport (2017-2020), en soulignant les progrès réalisés dans des domaines clés comme l'intégrité du sport, la lutte contre le dopage et la promotion de l'activité physique. Il conclut que le plan a été pertinent et efficace, mais recommande de renforcer la coopération entre les États membres et la Commission pour les futurs cycles. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de base pour anticiper les orientations politiques européennes qui influenceront les futures réglementations nationales en matière sportive.

7 juillet 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la mise en œuvre de l’assistance macrofinancière aux pays tiers en 2019

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre de l'assistance macrofinancière (AMF) de l'UE en 2019, un instrument destiné à soutenir la stabilité macroéconomique et les réformes structurelles dans les pays tiers partenaires confrontés à des difficultés de balance des paiements. Il détaille les opérations menées, les décaissements effectués et l'évaluation des conditions de politique économique attachées à ces prêts et dons. Pour un professionnel du droit français, ce document offre un aperçu de l'application concrète de cet instrument financier extérieur de l'UE, permettant de comprendre son fonctionnement opérationnel et son impact sur les relations économiques avec les pays bénéficiaires.

7 juillet 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9828 — Blackstone/NIBC Holding) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 270/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de NIBC Holding par Blackstone. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Le texte, qui présente un intérêt pour l'EEE, constitue un acte préparatoire officialisant la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

7 juillet 2020

Acte préparatoire — 52020SC0125

7 juillet 2020

Mise à jour de l’annexe II et des tableaux 1 et 2 de l’annexe III ter en ce qui concerne les montants en euros visés à l’article 10 bis de la directive 1999/62/CE du Parlement européen et du Conseil, tel que modifiée par la directive 2011/76/UE du Parlement européen et du Conseil 2020/C 223/01

Cette communication met à jour les montants en euros applicables aux redevances pour l'utilisation des infrastructures routières, conformément à l'article 10 bis de la directive 1999/62/CE modifiée. Elle actualise spécifiquement l'annexe II et les tableaux 1 et 2 de l'annexe III ter pour refléter l'évolution des indices économiques. Pour le professionnel du droit français, ces montants révisés sont directement applicables pour le calcul des péages et des droits d'usage des infrastructures de transport routier.

7 juillet 2020

Communication de la Commission Lignes directrices pour l’application pratique du critère relatif à la fonctionnalité essentielle figurant dans la définition d’un «service de plateformes de partage de vidéos» établie par la directive «Service de médias audiovisuels» 2020/C 223/02

Cette communication de la Commission européenne fournit des orientations pratiques pour interpréter le critère de « fonctionnalité essentielle » dans la définition des services de plateformes de partage de vidéos au sens de la directive SMA. Elle vise à clarifier le champ d'application de la directive pour les professionnels du droit, en précisant quels services sont soumis aux obligations réglementaires, notamment en matière de protection des mineurs et de lutte contre les contenus illicites.

7 juillet 2020

Communication de la Commission Lignes directrices en vertu de l’article 13, paragraphe 7, de la directive «Services de médias audiovisuels» concernant le calcul de la part des œuvres européennes dans les catalogues des services de médias audiovisuels à la demande et la définition d’une faible audience et d’un chiffre d’affaires peu élevé 2020/C 223/03

Cette communication de la Commission fournit des lignes directrices pour l'application de l'article 13, paragraphe 7, de la directive SMA, précisant les méthodes de calcul de la part des œuvres européennes dans les catalogues des services de médias audiovisuels à la demande. Elle clarifie également les critères permettant de définir ce qu'il convient d'entendre par "faible audience" et "chiffre d'affaires peu élevé", afin de déterminer les services pouvant bénéficier d'exemptions ou de régimes allégés. Pour le professionnel du droit français, ce texte offre un cadre interprétatif essentiel pour la mise en œuvre des obligations de promotion des œuvres européennes par les plateformes de vidéo à la demande.

7 juillet 2020

Publication d’une demande d’approbation d’une modification non mineure d’un cahier des charges, conformément à l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires 2020/C 223/06

Cette communication publie, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012, une demande d'approbation d'une modification non mineure du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP). Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux autorités et personnes physiques ou morales légitimes d'un État membre ou d'un pays tiers de contester la modification proposée. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le processus de modification des signes de qualité européens.

7 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/981 de la Commission du 7 juillet 2020 modifiant l’annexe II de la décision 2007/777/CE en ce qui concerne l’entrée relative au Kosovo (Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu’à l’avis de la Cour internationale de justice sur la déclaration d’indépendance du Kosovo.) sur la liste des pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels l’introduction dans l’Union de produits à base de viande et d’estomacs, vessies et boyaux traités est autorisée, et modifiant l’annexe III de ladite décision en ce qui concerne le modèle de certificat pour l’importation de ces produits en provenance de pays tiers [notifiée sous le numéro C(2020) 4433] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution modifie les annexes II et III de la décision 2007/777/CE afin d'ajouter le Kosovo à la liste des pays tiers autorisés à exporter vers l'Union européenne des produits à base de viande et des estomacs, vessies et boyaux traités. Elle met également à jour le modèle de certificat sanitaire requis pour l'importation de ces produits en provenance de pays tiers. Cette mise à jour réglementaire vise à harmoniser les conditions d'importation et à garantir le respect des normes sanitaires de l'UE.

7 juillet 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur le suivi de la décharge pour l’exercice 2018 (synthèse)

Ce rapport de la Commission européenne fait le point sur les mesures prises pour donner suite aux demandes formulées par le Parlement européen et le Conseil dans le cadre de la procédure de décharge budgétaire pour l'exercice 2018. Il synthétise les actions correctives mises en œuvre, notamment en matière de gestion financière et de contrôle interne, afin de répondre aux préoccupations soulevées par l'autorité de décharge. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une vision consolidée des engagements de la Commission en matière de bonne gestion financière et de transparence, éléments clés pour apprécier la fiabilité des fonds européens.

7 juillet 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9880 — Permira/Warburg/Tilney/Smith & Williamson) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 223/05

Notification préalable d'une concentration entre Permira, Warburg, Tilney et Smith & Williamson, susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations de l'UE. Ce texte informe les tiers de la possibilité de soumettre des observations sur cette opération de fusion-acquisition, qui relève du règlement (CE) n° 139/2004.

7 juillet 2020

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant la décision d’exécution (UE) 2017/1855 autorisant la Roumanie à appliquer une mesure particulière dérogatoire à l’article 287 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil vise à autoriser la Roumanie à prolonger l'application d'une mesure dérogatoire au régime de franchise de TVA pour les petites entreprises. Concrètement, elle permet à la Roumanie de continuer à exonérer de TVA les assujettis dont le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 88 500 euros, dérogeant ainsi au seuil standard de 65 000 euros prévu à l'article 287 de la directive TVA. Cette mesure, qui concerne les professionnels français ayant des activités en Roumanie, vise à simplifier les obligations fiscales des petites entreprises et à réduire leur charge administrative.

7 juillet 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité «Commerce» institué par l’accord de partenariat intérimaire entre la Communauté européenne, d’une part, et les États du Pacifique, d’autre part, en ce qui concerne la modification de certaines dispositions du protocole II concernant la définition de la notion de «produits originaires» et les méthodes de coopération administrative

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser l'Union européenne à voter, au sein du comité "Commerce" de l'accord de partenariat intérimaire UE-États du Pacifique, en faveur d'une modification des règles d'origine prévues au protocole II. La modification proposée concerne la définition des "produits originaires" et les méthodes de coopération administrative, afin d'assouplir et d'adapter ces règles aux besoins du commerce régional. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique en droit douanier et commercial international, impactant les conditions d'importation préférentielle en provenance des États du Pacifique.

7 juillet 2020