Droit européen — EUR-Lex

Arrêt de la Cour (première chambre) du 25 juin 2020.#SC contre Eulex Kosovo.#Pourvoi – Clause compromissoire – Personnel des missions internationales de l’Union européenne – Concours interne – Non-renouvellement d’un contrat de travail – Acte détachable du contrat.#Affaire C-730/18 P.

La Cour de justice de l'Union européenne, dans son arrêt du 25 juin 2020 (affaire C-730/18 P), précise la distinction entre les actes contractuels et les actes administratifs détachables dans le cadre des relations de travail au sein des missions internationales de l'UE, comme Eulex Kosovo. Elle juge que la décision de ne pas renouveler un contrat de travail, prise à la suite d'un concours interne, constitue un acte détachable du contrat relevant de la compétence de la Cour au titre d'une clause compromissoire. Cette solution clarifie le régime contentieux applicable au personnel des missions de l'UE, en permettant un contrôle juridictionnel direct sur les décisions unilatérales de l'administration liées à la gestion des ressources humaines.

25 juin 2020

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 25 juin 2020.#VTB Bank PAO contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Mesures restrictives prises eu égard aux actions de la Fédération de Russie déstabilisant la situation en Ukraine – Inscription du nom de la requérante sur la liste des entités auxquelles s’appliquent des mesures restrictives – Principe de proportionnalité – Droit de propriété – Droit d’exercer une activité économique.#Affaire C-729/18 P.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne confirme le maintien des mesures restrictives (gel des fonds et interdiction de mise à disposition de ressources économiques) imposées à la banque russe VTB Bank en raison de la déstabilisation de l'Ukraine par la Russie. La Cour juge que ces mesures, bien qu'affectant le droit de propriété et la liberté d'entreprise, sont proportionnées au regard de l'objectif d'intérêt général poursuivi par l'Union, à savoir préserver la paix et la sécurité internationales.

25 juin 2020

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 2020.#HF contre Parlement européen.#Pourvoi – Fonction publique – Parlement européen – Agent contractuel – Articles 12 bis et 24 du statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Harcèlement moral – Demande d’assistance – Droit d’être entendu – Rejet de la demande d’assistance – Article 41 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Étendue du contrôle juridictionnel.#Affaire C-570/18 P.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise l'étendue du droit d'être entendu et du contrôle juridictionnel en matière de harcèlement moral dans la fonction publique européenne. La Cour confirme que le Parlement européen, saisi d'une demande d'assistance par un agent contractuel victime de harcèlement, doit respecter le droit de la personne mise en cause d'être entendue avant de rejeter la demande, conformément à l'article 41 de la Charte des droits fondamentaux.

25 juin 2020

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 2020.#République française contre Parlement européen.#Recours en annulation – Droit institutionnel – Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l’Union européenne – Parlement européen – Notion de “session budgétaire” se tenant à Strasbourg (France) – Article 314 TFUE – Exercice du pouvoir budgétaire au cours d’une période de session plénière additionnelle se tenant à Bruxelles (Belgique).#Affaire C-92/18.

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le recours de la France visant à annuler la tenue d'une session plénière additionnelle du Parlement européen à Bruxelles pour l'adoption du budget 2018. Elle a jugé que cette session ne constituait pas une "session budgétaire" au sens du Protocole sur les sièges, qui impose que les sessions plénières annuelles se tiennent à Strasbourg. Ainsi, le Parlement peut exercer son pouvoir budgétaire à Bruxelles lors de sessions additionnelles, sans violer le droit primaire.

25 juin 2020

Arrêt CJUE — 62018CC0808

25 juin 2020

Arrêt CJUE — 62018CC0763

25 juin 2020

Règlement d'exécution (UE) 2016/1800 de la Commission du 11 octobre 2016 définissant des normes techniques d'exécution pour le classement des évaluations de crédit effectuées par les organismes externes d'évaluation du crédit selon une échelle objective d'échelons de qualité de crédit conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit une correspondance obligatoire entre les notations de crédit attribuées par les agences de notation externes (ECAI) et une échelle harmonisée d'échelons de qualité de crédit. Il vise à garantir une interprétation uniforme de ces notations dans toute l'Union européenne aux fins du calcul des exigences de solvabilité des assureurs et réassureurs dans le cadre de Solvabilité II.

25 juin 2020

Règlement (UE) 2020/866 (version consolidée)

25 juin 2020

Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République centrafricaine relatif au statut de la mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine (EUAM RCA)

Cet accord établit le statut juridique de la mission de conseil PSDC de l'UE (EUAM RCA) en République centrafricaine, définissant les privilèges, immunités et conditions de fonctionnement de son personnel et de ses biens. Il encadre notamment les règles d'entrée, de circulation, de juridiction et de responsabilité applicables aux experts de la mission, ainsi que les modalités de coopération avec les autorités centrafricaines. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre légal international régissant l'action de conseil et de réforme du secteur de sécurité menée par l'UE dans ce pays.

25 juin 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/883 de la Commission du 25 juin 2020 modifiant l’annexe de la décision d’exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2020) 4375] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution met à jour les zones de restriction liées à la peste porcine africaine dans certains États membres, en modifiant l'annexe de la décision 2014/709/UE. Elle actualise la liste des régions soumises à des mesures zoosanitaires spécifiques, notamment en ce qui concerne les mouvements de porcs et de produits porcins, pour tenir compte de l'évolution épidémiologique de la maladie. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détermine les obligations sanitaires applicables aux échanges et aux activités d'élevage dans les zones concernées.

25 juin 2020

Décision (PESC) 2020/895 du comité politique et de sécurité du 25 juin 2020 portant nomination du commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en vue d’une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie (Atalanta) et abrogeant la décision (PESC) 2020/401 (ATALANTA/2/2020)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme un nouveau commandant de la force pour l'opération Atalanta, qui lutte contre la piraterie au large de la Somalie. Elle abroge et remplace la décision précédente (PESC) 2020/401 concernant cette nomination. Ce texte a un effet direct sur l'organisation et le commandement de cette opération militaire européenne.

25 juin 2020

Décision (UE) 2020/954 du Conseil du 25 juin 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de l’Organisation de l’aviation civile internationale concernant la notification de la participation volontaire au régime de compensation et de réduction de carbone pour l’aviation internationale (CORSIA) à partir du 1er janvier 2021 et de l’option retenue pour calculer les exigences de compensation des exploitants d’avions au cours de la période 2021-2023

Cette décision du Conseil fixe la position de l'UE au sein de l'OACI pour notifier sa participation volontaire au régime CORSIA à compter du 1er janvier 2021. Elle précise également l'option retenue par l'Union pour calculer les exigences de compensation des exploitants d'aéronefs pour la période 2021-2023. Ce texte est essentiel pour les professionnels du droit français intervenant dans le secteur aérien, car il harmonise la contribution européenne à ce mécanisme international de réduction des émissions de CO2.

25 juin 2020

Décision de la Commission du 25/06/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9841 - CDP EQUITY / ANSALDO ENERGIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise l'acquisition du contrôle exclusif d'Ansaldo Energia par CDP Equity, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée sous le règlement européen sur les concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés, notamment ceux des turbines à gaz et des services associés.

25 juin 2020

Décision de la Commission du 25/06/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9859 - ALCOPA COORDINATION CENTER / BERAN CENTRAL EUROPE / ALCOMOTIVE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 juin 2020, autorise la concentration entre ALCOPA COORDINATION CENTER, BERAN CENTRAL EUROPE et ALCOMOTIVE, en la déclarant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme que l'opération de concentration notifiée ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

25 juin 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION Rapport annuel sur la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer dans l'Union européenne pour l'année 2018

Ce rapport annuel de la Commission européenne pour 2018 évalue la mise en œuvre de la directive 2013/30/UE relative à la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer. Il dresse un état des lieux des incidents, des inspections et des bonnes pratiques dans les États membres, et souligne les progrès réalisés ainsi que les défis persistants en matière de prévention des accidents majeurs. Pour un professionnel du droit français, ce document offre un aperçu de l'application concrète de la réglementation européenne et des tendances en matière de conformité et de contrôle.

25 juin 2020

Règlement d’execution (UE) 2020/881 de la Commission du 25 juin 2020 acceptant une demande de statut de nouveau producteur-exportateur en ce qui concerne les mesures antidumping définitives instituées par le règlement d’exécution (UE) 2019/1198 sur les importations d’articles en céramique pour la table et la cuisine originaires de la République populaire de Chine

Ce règlement d'exécution de la Commission accepte une demande de statut de nouveau producteur-exportateur pour une société chinoise spécifique, lui permettant ainsi de bénéficier du taux de droit antidumping individuel applicable aux sociétés coopérantes, plutôt que du taux résiduel. Il modifie en conséquence le règlement (UE) 2019/1198 qui a institué des droits antidumping définitifs sur les importations d'articles en céramique pour la table et la cuisine originaires de Chine.

25 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/882 de la Commission du 25 juin 2020 acceptant une demande de statut de nouveau producteur-exportateur en ce qui concerne les mesures antidumping définitives instituées par le règlement d’exécution (UE) 2019/1198 sur les importations d’articles en céramique pour la table et la cuisine originaires de la République populaire de Chine

Ce règlement d'exécution accepte la demande d'une entreprise chinoise d'être reconnue comme nouveau producteur-exportateur, lui permettant ainsi de bénéficier d'un taux de droit antidumping individuel, distinct du droit résiduel applicable aux autres exportateurs chinois. Il modifie en conséquence le règlement d'exécution (UE) 2019/1198 qui avait institué les mesures antidumping définitives sur les articles en céramique pour la table et la cuisine originaires de Chine.

25 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/914 de la Commission du 25 juin 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Brie de Meaux» (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP «Brie de Meaux», concernant notamment l'évolution des pratiques d'affinage et de conditionnement. Il permet d'adapter les règles de production tout en maintenant le lien entre le produit et son origine géographique, conformément au système de qualité européen. Cette décision a un effet direct et obligatoire pour tous les opérateurs français de la filière.

25 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/915 de la Commission du 25 juin 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Riso Nano Vialone Veronese» (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'IGP «Riso Nano Vialone Veronese», portant notamment sur l'élargissement de l'aire géographique de production et l'ajustement des méthodes de culture. Cette décision, prise après examen par la Commission, confirme que les changements, bien que non mineurs, restent conformes au droit de l'Union et ne remettent pas en cause le lien entre la qualité du produit et son origine. En conséquence, le règlement modifie officiellement le registre des AOP/IGP pour cette dénomination.

25 juin 2020

Règlement délégué (UE) 2020/1588 de la Commission du 25 juin 2020 modifiant l’annexe I du règlement (UE) 2017/821 du Parlement européen et du Conseil en fixant les seuils de volume pour les minerais et les concentrés de tantale ou de niobium, les minerais et les concentrés d’or, les oxydes et hydroxydes d’étain, les tantalates et les carbures de tantale

Ce règlement délégué modifie l'annexe I du règlement (UE) 2017/821 relatif aux minerais de conflits. Il fixe les seuils de volume spécifiques pour les importations de tantale, niobium, or, étain et leurs dérivés, en deçà desquels les importateurs sont exemptés des obligations de diligence raisonnable. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise donc le champ d'application matériel du devoir de diligence, en définissant les quantités minimales déclenchant l'obligation de traçabilité et de certification.

25 juin 2020