Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-14/19 P: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 2020 — Centre satellitaire de l'Union européenne / KF, Conseil de l'Union européenne [Pourvoi – Personnel du Centre satellitaire de l’Union européenne (CSUE) – Agent contractuel du CSUE – Plaintes pour harcèlement moral – Enquête administrative – Demande d’assistance – Suspension de l’agent – Procédure disciplinaire – Révocation de l’agent – Commission de recours du CSUE – Attribution d’une compétence exclusive pour connaître des litiges du personnel du CSUE – Recours en annulation – Article 263, premier et cinquième alinéas, TFUE – Recours en indemnité – Article 268 TFUE – Compétence du juge de l’Union – Recevabilité – Actes attaquables – Nature contractuelle du litige – Articles 272 et 274 TFUE – Protection juridictionnelle effective – Article 24, paragraphe 1, second alinéa, dernière phrase, TUE – Article 275, premier alinéa, TFUE – Principe d’égalité de traitement – Obligation de motivation incombant au Tribunal – Dénaturation des faits et des éléments de preuve – Droits de la défense – Principe de bonne administration]

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise la compétence du juge de l'Union pour connaître des litiges individuels opposant le Centre satellitaire de l'Union européenne (CSUE) à son personnel. La Cour confirme que, malgré la clause attributive de compétence exclusive à la commission de recours interne du CSUE, le juge de l'Union reste compétent pour statuer sur les recours en annulation et en indemnité fondés sur les articles 263 et 268 TFUE, dès lors que le litige porte sur des actes détachables du contrat de travail et met en cause des droits fondamentaux. L'arrêt souligne ainsi l'importance de la protection juridictionnelle effective, rappelant que le système de voies de recours internes ne peut exclure tout contrôle par les juridictions de l'Union.

25 juin 2020

Acte préparatoire — 52020SC0062

25 juin 2020

Acte préparatoire — 52020SC0061

25 juin 2020

Acte préparatoire — 52020SC0060

25 juin 2020

Affaire C-92/18: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 2020 — République française / Parlement européen [Recours en annulation – Droit institutionnel – Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l’Union européenne – Parlement européen – Notion de «session budgétaire» se tenant à Strasbourg (France) – Article 314 TFUE – Exercice du pouvoir budgétaire au cours d’une période de session plénière additionnelle se tenant à Bruxelles (Belgique)]

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le recours de la France visant à annuler la tenue d'une session plénière additionnelle du Parlement européen à Bruxelles pour l'adoption du budget 2018. Elle a jugé que cette session ne constituait pas une « session budgétaire » au sens du Protocole sur les sièges, qui impose que ces sessions se tiennent à Strasbourg. Ainsi, le Parlement peut valablement exercer son pouvoir budgétaire lors de sessions additionnelles à Bruxelles, sans violer le droit primaire.

25 juin 2020

Affaire C-730/18 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 25 juin 2020 — SC / Eulex Kosovo (Pourvoi – Clause compromissoire – Personnel des missions internationales de l’Union européenne – Concours interne – Non-renouvellement d’un contrat de travail – Acte détachable du contrat)

L'arrêt de la Cour de justice dans l'affaire C-730/18 P précise que la décision de ne pas renouveler un contrat de travail d'un agent d'une mission internationale de l'UE (Eulex Kosovo) constitue un acte détachable du contrat, relevant ainsi de la compétence du juge de l'Union. Cette distinction permet au salarié de contester le non-renouvellement par un recours en annulation devant le Tribunal de l'UE, et non uniquement par une action contractuelle. La portée de cet arrêt est importante pour les agents des missions de l'UE, car elle clarifie la nature juridique des décisions affectant leur carrière et ouvre une voie de recours directe.

25 juin 2020

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 2020.#HF contre Parlement européen.#Pourvoi – Fonction publique – Parlement européen – Agent contractuel – Articles 12 bis et 24 du statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Harcèlement moral – Demande d’assistance – Droit d’être entendu – Rejet de la demande d’assistance – Article 41 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Étendue du contrôle juridictionnel.#Affaire C-570/18 P.

La Cour de justice de l'Union européenne précise l'étendue du contrôle juridictionnel sur le rejet d'une demande d'assistance d'un agent contractuel du Parlement européen victime de harcèlement moral. Elle rappelle que l'institution doit respecter le droit d'être entendu de l'agent avant de rejeter sa demande, en application de l'article 41 de la Charte des droits fondamentaux. Cet arrêt renforce les obligations procédurales des institutions en matière de protection contre le harcèlement et le contrôle du juge de l'Union sur l'appréciation des faits par l'administration.

25 juin 2020

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 25 juin 2020.#Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Mesures restrictives prises eu égard aux actions de la Fédération de Russie déstabilisant la situation en Ukraine – Inscription puis maintien du nom de la requérante sur la liste des entités auxquelles s’appliquent des mesures restrictives – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Droit à une protection juridictionnelle effective – Détournement de pouvoir – Droit de propriété – Égalité de traitement.#Affaire C-731/18 P.

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de Vnesheconombank contre son maintien sur la liste des entités soumises à des mesures restrictives en raison de la déstabilisation de l'Ukraine par la Russie. Elle confirme que le Conseil a suffisamment motivé sa décision et n'a commis aucune erreur manifeste d'appréciation en considérant que la banque était contrôlée par l'État russe et soutenait ses actions. Cet arrêt précise les conditions de contrôle juridictionnel des mesures restrictives et réaffirme la large marge d'appréciation du Conseil en matière de politique étrangère et de sécurité commune.

25 juin 2020

Affaire T-506/18: Arrêt du Tribunal du 25 juin 2020 — Pologne/Commission («FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Soutien spécifique au secteur du tabac – Dépenses effectuées par la Pologne – Contrôles clés – Corrections forfaitaires – Obligation de motivation»)

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-506/18) rejette le recours de la Pologne contre la Commission européenne, qui avait exclu du financement de l'UE certaines dépenses liées à un soutien spécifique au secteur du tabac. La Commission avait appliqué des corrections forfaitaires en raison de l'absence de contrôles clés efficaces par les autorités polonaises. Le Tribunal confirme que la Commission a suffisamment motivé sa décision et que les défaillances dans le système de contrôle justifient les corrections financières imposées.

25 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/913 de la Commission du 25 juin 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Mojama de Barbate» (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) «Mojama de Barbate», concernant notamment l'adaptation des méthodes de production et des conditions de transformation. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme que la modification, jugée non mineure, respecte le système de protection des IGP et permet de maintenir la reconnaissance de cette spécialité espagnole sur le marché européen.

25 juin 2020

Directive 2000/54/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (septième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE)

Cette directive consolidée fixe les obligations des employeurs pour protéger les travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques (bactéries, virus, champignons, etc.) au travail. Elle définit une classification des agents biologiques en quatre groupes de danger, impose des mesures de prévention, de surveillance médicale et de déclaration des accidents, et constitue la septième directive particulière de la directive-cadre 89/391/CEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour transposer en droit national les exigences minimales de sécurité sanitaire dans les secteurs exposés (santé, agroalimentaire, recherche).

24 juin 2020

Directive (UE) 2019/1833 de la Commission du 24 octobre 2019 modifiant les annexes I, III, V et VI de la directive 2000/54/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne des adaptations purement techniques

Cette directive met à jour les annexes de la directive 2000/54/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques. Elle introduit des adaptations purement techniques, notamment la reclassification de certains agents biologiques (bactéries, virus, parasites) dans les groupes de risque, en intégrant les connaissances scientifiques les plus récentes. Pour le praticien français, ce texte impose une mise en conformité des classifications des agents biologiques utilisés en milieu professionnel, avec un impact direct sur les mesures de prévention et de contrôle à mettre en œuvre.

24 juin 2020

Décision (UE) 2020/1015 de la Banque centrale européenne du 24 juin 2020 sur l’instauration d’une coopération rapprochée entre la Banque centrale européenne et la Българска народна банка (banque nationale de Bulgarie) (BCE/2020/30)

Cette décision de la Banque centrale européenne (BCE) établit une coopération rapprochée avec la Banque nationale de Bulgarie, conformément au mécanisme de surveillance unique (MSU). Elle permet à la BCE d'exercer ses missions de surveillance prudentielle sur les établissements de crédit bulgares, en attendant l'adoption de l'euro par la Bulgarie. Pour un professionnel du droit français, ce texte marque une étape clé dans l'intégration du système bancaire bulgare au cadre de supervision européen.

24 juin 2020

Décision (UE) 2020/1016 de la Banque centrale européenne du 24 juin 2020 sur l’instauration d’une coopération rapprochée entre la Banque centrale européenne et la Hrvatska narodna banka (BCE/2020/31)

Cette décision de la Banque centrale européenne (BCE) établit le cadre de la coopération rapprochée avec la banque centrale croate (Hrvatska narodna banka) dans le cadre du mécanisme de surveillance unique (MSU). Elle permet à la BCE d'exercer ses missions de surveillance prudentielle sur les établissements de crédit croates, en attendant l'adoption de l'euro par la Croatie. Ce texte prépare ainsi l'intégration de la Croatie dans le système européen de supervision bancaire.

24 juin 2020

Décision de la Commission du 24/06/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9778 - TUI AG / RCCL / HAPAG-LLOYD CRUISES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 juin 2020, la prise de contrôle conjointe de Hapag-Lloyd Cruises par TUI AG et Royal Caribbean Cruises Ltd (RCCL), estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence au sens du règlement CE sur les concentrations. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que la transaction est compatible avec le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements horizontaux significatifs et de la présence d'acteurs concurrents sur le marché des croisières de luxe et d'expédition.

24 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/870 de la Commission du 24 juin 2020 instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit compensateur provisoire sur les importations de produits de fibre de verre à filament continu originaires d’Égypte, et portant perception du droit compensateur définitif sur les importations enregistrées de produits de fibre de verre à filament continu originaires d’Égypte

Ce règlement d'exécution institue un droit compensateur définitif sur les importations de produits de fibre de verre à filament continu originaires d'Égypte, à la suite d'une enquête antidumping ayant révélé l'existence de subventions préjudiciables pour l'industrie de l'Union. Il fixe le montant du droit applicable et confirme la perception définitive des droits provisoires déjà perçus, ainsi que des droits sur les importations enregistrées pendant la période d'application des mesures provisoires.

24 juin 2020

Règlement (UE) 2020/872 du Parlement européen et du Conseil du 24 juin 2020 modifiant le règlement (UE) no 1305/2013 en ce qui concerne une mesure spécifique destinée à fournir un soutien temporaire exceptionnel au titre du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) en réaction à la propagation de la COVID-19

Ce règlement modifie le règlement (UE) n° 1305/2013 afin d'introduire une mesure temporaire et exceptionnelle de soutien au titre du Feader en réponse à la pandémie de COVID-19. Il permet aux États membres d'accorder une aide financière forfaitaire unique aux agriculteurs et aux petites entreprises rurales particulièrement touchés par la crise sanitaire. Cette mesure vise à garantir la continuité des activités agricoles et à atténuer les difficultés de trésorerie rencontrées par les bénéficiaires.

24 juin 2020

Règlement (UE) 2020/873 du Parlement européen et du Conseil du 24 juin 2020 modifiant les règlements (UE) no 575/2013 et (UE) 2019/876 en ce qui concerne certains ajustements à apporter en réponse à la pandémie de COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie le règlement sur les exigences de fonds propres (CRR) et le CRR II afin d'assouplir temporairement certaines obligations prudentielles pour les établissements de crédit en réponse à la pandémie de COVID-19. Il introduit des mesures visant à faciliter le traitement prudentiel des prêts non performants et des expositions sur les administrations publiques, et ajuste le calendrier d'application de certaines dispositions du CRR II. Ces adaptations visent à soutenir la capacité de prêt des banques à l'économie réelle tout en maintenant la stabilité financière.

24 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/880 de la Commission du 24 juin 2020 modifiant le règlement (CE) no 1484/95 en ce qui concerne la fixation des prix représentatifs dans les secteurs de la viande de volaille et des œufs ainsi que pour l’ovalbumine

Ce règlement d'exécution met à jour les prix représentatifs applicables aux importations dans l'UE pour les secteurs de la viande de volaille, des œufs et de l'ovalbumine, en modifiant le règlement (CE) n° 1484/95. Il actualise ainsi les valeurs forfaitaires servant au calcul des droits de douane et des restitutions à l'exportation, afin de refléter les évolutions des marchés mondiaux. Pour un praticien du droit douanier français, ce texte est essentiel pour déterminer la base de taxation des produits importés relevant de ces secteurs.

24 juin 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/908 de la Commission du 24 juin 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées «Pomme de terre de Noirmoutier» (IGP)

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Pomme de terre de Noirmoutier » en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) dans le registre de l'Union européenne. Il confère ainsi à ce produit une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE, reconnaissant le lien spécifique entre sa qualité et son origine géographique vendéenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte officialise le cahier des charges et les règles de production associées, offrant un outil de défense contre les usurpations et les imitations.

24 juin 2020