Droit européen — EUR-Lex

Décision d’exécution (UE) 2020/542 de la Commission du 16 avril 2020 modifiant la décision d’exécution (UE) 2019/1616 en ce qui concerne les dispositifs de sécurité pour la protection contre les pressions excessives, les tubes soudés en acier pour service sous pression, les récipients sous pression non soumis à la flamme et les tuyauteries industrielles métalliques

Cette décision d'exécution modifie la décision 2019/1616 en actualisant les normes harmonisées applicables aux dispositifs de sécurité contre les pressions excessives, tubes soudés en acier, récipients sous pression non soumis à la flamme et tuyauteries industrielles métalliques. Elle vise à garantir la conformité de ces équipements avec les exigences essentielles de sécurité de la directive 2014/68/UE relative aux équipements sous pression. Pour le professionnel du droit français, cette mise à jour des références normatives est essentielle pour la présomption de conformité des produits mis sur le marché.

16 avril 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/569 de la Commission du 16 avril 2020 établissant un format commun et un contenu d’information pour la transmission des informations à déclarer par les États membres en vertu de la directive 2010/63/UE du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques, et abrogeant la décision d’exécution 2012/707/UE de la Commission [notifiée sous le numéro C(2020) 2179] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission établit un format et un contenu harmonisés pour les rapports statistiques que les États membres doivent transmettre au titre de la directive 2010/63/UE sur la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques. Elle abroge et remplace la précédente décision 2012/707/UE, imposant aux autorités françaises de structurer leurs données annuelles sur l'utilisation d'animaux (espèces, nombres, finalités) selon un modèle commun obligatoire.

16 avril 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/532 de la Commission du 16 avril 2020 dérogeant, pour l’année 2020, au règlement d’exécution (UE) no 809/2014, (UE) no 180/2014, (UE) no 181/2014, (UE) 2017/892, (UE) 2016/1150, (UE) 2018/274, (UE) 2017/39, (UE) 2015/1368 et (UE) 2016/1240 en ce qui concerne certains contrôles administratifs et contrôles sur place applicables dans le cadre de la politique agricole commune

Ce règlement d'exécution de la Commission européenne, adopté en avril 2020, suspend temporairement pour l'année 2020 certaines obligations de contrôles administratifs et sur place prévues par plusieurs règlements de la politique agricole commune (PAC). Cette dérogation, motivée par la crise sanitaire liée à la Covid-19, vise à alléger la charge administrative des États membres et des agriculteurs en assouplissant les conditions de vérification des demandes d'aides. En pratique, il permet aux autorités nationales de recourir à des méthodes alternatives, comme l'utilisation d'images satellite ou de photos géolocalisées, pour valider les déclarations sans effectuer de visites physiques systématiques.

16 avril 2020

Résolution législative du Parlement européen du 16 avril 2020 sur le projet de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 en ce qui concerne la portée de la marge globale pour les engagements (07170/2020 — C9-0110/2020 –2020/0055(APP))

Cette résolution du Parlement européen approuve la modification du cadre financier pluriannuel 2014-2020 afin d'élargir la portée de la marge globale pour les engagements. Concrètement, ce texte permet d'utiliser cette marge pour financer des mesures de réaction à la crise de la COVID-19, en assouplissant les règles budgétaires pour mobiliser des fonds non utilisés des exercices précédents. Pour un professionnel du droit français, cela signifie une flexibilité accrue dans l'utilisation des crédits d'engagement européens pour répondre à des besoins urgents.

16 avril 2020

Notification préalable d’une concentration [Affaire M.9585 — Outotec/Metso (Minerals Business)] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 123/15

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Outotec Oyj acquiert le contrôle exclusif de l'activité "Minerals" de Metso Corporation. Cette opération, relevant du règlement sur les concentrations, est examinée pour déterminer si elle est compatible avec le marché intérieur, notamment dans les secteurs des équipements et services pour l'industrie minière et des minéraux.

16 avril 2020

Retrait de la notification d’une opération de concentration (Affaire M.9753 — Hexcel/Woodward) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 123/03

Cet acte préparatoire concerne le retrait de la notification de l'opération de concentration entre Hexcel et Woodward, initialement soumise à la Commission européenne pour examen. Ce retrait signifie que les parties ont abandonné la procédure d'autorisation, ce qui met fin à l'évaluation par la Commission au titre du règlement sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cela implique que l'opération ne sera pas soumise au contrôle des concentrations de l'UE, mais pourrait nécessiter une réévaluation au niveau national si elle relève des seuils français.

16 avril 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9804 — Saudi Aramco Development/Baker Hughes/JV) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 123/14

Cette notification préalable concerne le projet de création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Saudi Aramco Development et Baker Hughes. La Commission européenne examine si cette opération de concentration, susceptible de bénéficier de la procédure simplifiée, est compatible avec le marché intérieur et l'accord EEE. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette opération.

16 avril 2020

Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (EGF/2020/000 TA 2020 – Assistance technique sur l’initiative de la Commission)

Cette proposition législative vise à mobiliser le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour financer une assistance technique à l’initiative de la Commission européenne, à hauteur de 350 000 euros en crédits d’engagement et de paiement. Cette enveloppe permettra de couvrir des dépenses de préparation, de suivi, de contrôle, d’information et de communication nécessaires à la mise en œuvre du FEM. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une décision budgétaire ponctuelle, sans impact normatif direct, mais qui illustre le mécanisme de flexibilité budgétaire de l’UE pour soutenir les travailleurs licenciés dans le contexte de la mondialisation.

16 avril 2020

Règlement délégué (UE) 2016/2251 de la Commission du 4 octobre 2016 complétant le règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux par des normes techniques de réglementation relatives aux techniques d'atténuation des risques pour les contrats dérivés de gré à gré non compensés par une contrepartie centrale (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement délégué fixe les exigences techniques en matière de gestion des risques pour les contrats dérivés de gré à gré (OTC) non compensés par une contrepartie centrale. Il impose notamment l'échange de garanties (collatéral) et la mise en place de procédures de confirmation, de rapprochement et de valorisation des contrats, afin de réduire le risque de contrepartie. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour encadrer les obligations prudentielles des acteurs financiers dans le cadre des transactions sur dérivés OTC.

16 avril 2020

Décision de la Commission du 16 avril 2020 donnant instruction à l’administrateur central du journal des transactions de l’Union européenne d’apporter les modifications effectuées dans les tableaux des droits d’utilisation de crédits internationaux au tableau des droits d’utilisation de crédits internationaux de l’Union enregistré dans le journal des transactions de l’Union européenne 2020/C 150/04

Cette décision de la Commission du 16 avril 2020 charge l'administrateur central du journal des transactions de l'Union européenne de modifier le tableau des droits d'utilisation de crédits internationaux de l'Union, afin d'y intégrer les modifications effectuées dans les tableaux nationaux correspondants. Elle vise à assurer la mise à jour et la cohérence des données relatives à l'utilisation des crédits internationaux dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE-UE).

16 avril 2020

Décision (PESC) 2020/603 du Comité politique et de sécurité du 16 avril 2020 portant nomination du commandant de force de la mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abrogeant la décision (PESC) 2019/2096 (EUTM Mali/1/2020)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le commandant de force de la mission militaire EUTM Mali, qui vise à former et conseiller les forces armées maliennes. Elle abroge la décision précédente (PESC) 2019/2096 et s'inscrit dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée opérationnelle limitée, concernant principalement la désignation d'un officier supérieur pour une mission de formation militaire en cours.

16 avril 2020

Rectificatif à l’orientation (UE) 2020/497 de la Banque centrale européenne du 20 mars 2020 sur l’enregistrement de certaines donnédes par les autorités compétentes nationales dans le registre des données relatives aux institutions et aux filiales (BCE/2020/16) («Journal officiel de l’Union européenne» L 106 du 6 avril 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans l'orientation BCE/2020/16 concernant l'enregistrement des données sur les institutions financières et leurs filiales dans le registre européen. Il précise les obligations des autorités compétentes nationales en matière de transmission et de mise à jour des informations, sans modifier le fond de l'orientation initiale. Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit l'exactitude des données déclarées auprès de la Banque centrale européenne.

16 avril 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/531 de la Commission du 16 avril 2020 dérogeant, pour l’année 2020, à l’article 75, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le niveau des avances pour les paiements directs et les mesures de développement rural liées aux surfaces et aux animaux, ainsi qu’à l’article 75, paragraphe 2, premier alinéa, dudit règlement en ce qui concerne les paiements directs

Ce règlement d'exécution permet, pour l'année 2020, de verser des avances plus élevées aux agriculteurs dans le cadre de la PAC. Il autorise les États membres à porter le montant des avances pour les paiements directs jusqu'à 70% (au lieu de 50%) et pour les mesures de développement rural liées aux surfaces et aux animaux jusqu'à 85% (au lieu de 75%). Cette dérogation, adoptée en réponse à la crise de la COVID-19, vise à soutenir la trésorerie des exploitations agricoles en accélérant le versement des aides.

16 avril 2020

Décision-cadre (UE) 2002/584

16 avril 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/534 de la Commission du 16 avril 2020 suspendant l’examen des demandes d’adhésion aux réseaux européens de référence existants (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne suspend temporairement l'examen des nouvelles demandes d'adhésion aux réseaux européens de référence (ERN) existants. Cette mesure, prise dans le contexte de la pandémie de COVID-19, vise à permettre aux ERN de se concentrer sur leur réponse à la crise sanitaire sans être perturbés par le processus d'évaluation de nouveaux membres. Pour un professionnel du droit français, cela signifie qu'aucun nouvel établissement de santé français ne peut actuellement intégrer ces réseaux spécialisés dans les maladies rares ou complexes.

16 avril 2020

Décision (UE) 2020/539 du Conseil du 15 avril 2020 portant remplacement du président du comité prévu à l’article 255 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 15 avril 2020, procède au remplacement du président du comité prévu à l'article 255 du TFUE. Ce comité est chargé de donner un avis sur l'adéquation des candidats à l'exercice des fonctions de juge ou d'avocat général à la Cour de justice et au Tribunal de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte est une simple formalité administrative de nomination, sans impact direct sur le fond du droit, mais qui garantit le bon fonctionnement de l'organe consultatif clé pour la sélection des hauts magistrats européens.

15 avril 2020

Décision de la Commission du 15/04/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9769 - VW GROUP / MUNICH RE GROUP / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (JV) entre le groupe Volkswagen et le groupe Munich Re. La Commission a conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun, car elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour un partenariat stratégique entre un constructeur automobile et un réassureur.

15 avril 2020

Avis (UE) 2020/496

15 avril 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/526 de la Commission du 15 avril 2020 réinstituant un droit compensateur définitif sur les importations de tubes et de tuyaux en fonte ductile (également dénommée «fonte à graphite sphéroïdal») originaires de l’Inde en ce qui concerne Jindal Saw Limited, à la suite de l’arrêt du Tribunal dans l’affaire T‐300/16

Ce règlement d'exécution réinstaure un droit compensateur définitif sur les importations de tubes et tuyaux en fonte ductile originaires d'Inde, spécifiquement pour la société Jindal Saw Limited. Cette mesure fait suite à l'arrêt du Tribunal de l'Union européenne dans l'affaire T-300/16, qui avait annulé le règlement initial. Pour le praticien français, ce texte rétablit donc une mesure de défense commerciale après une procédure contentieuse, avec un effet rétroactif et des implications directes pour les importateurs de ces produits.

15 avril 2020

Règlement (UE) 2020/533 de la Banque centrale européenne du 15 avril 2020 relatif à la prorogation des délais applicables à la déclaration d’informations statistiques (BCE/2020/23)

Ce règlement de la Banque centrale européenne proroge les délais de déclaration des informations statistiques pour les banques et autres institutions financières, en réponse aux difficultés opérationnelles causées par la pandémie de COVID-19. Il accorde des extensions spécifiques pour la transmission de données relatives aux taux d'intérêt, aux opérations financières et aux bilans, afin d'alléger la charge administrative des déclarants. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une vigilance sur les nouvelles échéances applicables aux obligations déclaratives auprès de la Banque de France et de la BCE.

15 avril 2020