Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 08/04/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9746 - FYFFES LIMITED / VAN WYLICK GMBH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 8 avril 2020, le projet de concentration entre FYFFES LIMITED et VAN WYLICK GMBH, le jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, confirme que l'opération ne soulève pas de problème de concurrence significatif sur le marché concerné.

8 avril 2020

Règlement (UE) 2020/535 de la Commission du 8 avril 2020 modifiant le règlement (CE) no 748/2009 concernant la liste des exploitants d’aéronefs ayant exercé une activité aérienne visée à l’annexe I de la directive 2003/87/CE à compter du 1er janvier 2006 et précisant l’État membre responsable de chaque exploitant d’aéronefs (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement met à jour la liste des exploitants d'aéronefs soumis au système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'UE depuis 2006, en précisant l'État membre responsable de chaque exploitant. Il modifie le règlement (CE) n° 748/2009 pour refléter les changements dans l'identification des transporteurs aériens, notamment suite à des fusions, acquisitions ou changements de nom. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer l'autorité compétente et les obligations de conformité des compagnies aériennes opérant en France ou reliant l'EEE.

8 avril 2020

Règlement délégué (UE) 2020/784 de la Commission du 8 avril 2020 modifiant l’annexe I du règlement (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil aux fins d’y inscrire l’acide perfluorooctanoïque (PFOA), ses sels et les composés apparentés au PFOA (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué inscrit l'acide perfluorooctanoïque (PFOA), ses sels et composés apparentés à l'annexe I du règlement (UE) 2019/1021 concernant les polluants organiques persistants (POP). Il soumet ces substances à une interdiction de fabrication, de mise sur le marché et d'utilisation dans l'Union européenne, avec des dérogations temporaires pour certains usages spécifiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations strictes de conformité et de contrôle pour les entreprises manipulant ces substances, notamment dans les secteurs des revêtements, des textiles ou des équipements de protection.

8 avril 2020

COMMUNICATION CONJOINTE AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Communication sur la réaction de l’UE au niveau mondial face à la pandémie de COVID-19.

Cette communication conjointe définit la stratégie de l'Union européenne pour coordonner la réponse internationale à la pandémie de COVID-19, en articulant trois priorités : l'action humanitaire et sanitaire d'urgence, le renforcement des systèmes de santé et de sécurité sanitaire dans les pays partenaires, et la réponse socio-économique pour atténuer l'impact de la crise. Elle mobilise l'ensemble des instruments d'action extérieure de l'UE (Team Europe) et constitue le cadre politique pour la mise en œuvre des engagements financiers internationaux de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour comprendre les orientations de l'action extérieure de l'UE en matière de santé publique mondiale et les mécanismes de solidarité internationale déployés.

8 avril 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9675 — Apollo Capital Management/Lopesan Group/IFA Faro Hotel/IFA Buenaventura Hotel) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 419/05

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint des hôtels IFA Faro et IFA Buenaventura par Apollo Capital Management et le groupe Lopesan. Cette décision, fondée sur le règlement européen des concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché concerné. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur.

8 avril 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9723 — Showa Denko K.K./Hitachi Chemical Company) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) 2020/C 419/03

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre Showa Denko K.K. et Hitachi Chemical Company, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché intérieur. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise ainsi la fusion sans condition, le texte étant pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

8 avril 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9783 — EQT/OMERS/DGF/inexio) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 116/10

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par laquelle EQT, OMERS et DGF acquièrent le contrôle conjoint d'inexio. Cette opération est examinée dans le cadre du règlement européen sur les concentrations et est susceptible de bénéficier de la procédure simplifiée. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération.

8 avril 2020

Avis à l’attention des personnes auxquelles s’appliquent les mesures prévues par la décision 2011/235/PESC du Conseil, modifiée par la décision (PESC) 2020/512 du Conseil, et par le règlement (UE) no 359/2011 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2020/510 du Conseil, concernant des mesures restrictives à l’encontre de certaines personnes, entités et organismes au regard de la situation en Iran 2020/C 117/01

Cet avis informe les personnes, entités et organismes visés par les mesures restrictives de l'UE contre l'Iran (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) de leur inscription sur la liste consolidée suite à l'adoption de la décision (PESC) 2020/512 et du règlement d'exécution (UE) 2020/510. Il précise leurs droits, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil et de contester la mesure devant le Tribunal de l'Union européenne.

8 avril 2020

Acte préparatoire — 52020DC0131R(01)

8 avril 2020

Décision de la Commission du 08/04/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9675 - APOLLO CAPITAL MANAGEMENT / LOPESAN GROUP / IFA FARO HOTEL / IFA BUENAVENTURA HOTEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 8 avril 2020, l'acquisition du contrôle conjoint des hôtels IFA Faro et IFA Buenaventura par Apollo Capital Management et Lopesan Group. Cette décision, prise en application du règlement européen sur les concentrations, conclut à la compatibilité de l'opération avec le marché commun, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

8 avril 2020

Décision (PESC) 2017/1869 du Conseil du 16 octobre 2017 relative à la mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq (EUAM Iraq)

Cette décision PESC proroge et adapte le mandat de la mission EUAM Iraq, qui vise à conseiller et assister les autorités irakiennes dans la mise en œuvre de leur stratégie nationale de réforme du secteur de la sécurité. Elle constitue le cadre juridique consolidé de cette mission civile, en définissant ses objectifs, sa structure de commandement et ses modalités de financement. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise le cadre opérationnel et les immunités applicables aux personnels détachés ou mis à disposition dans le cadre de cette mission de l'UE.

7 avril 2020

Décision (UE) 2020/506 de la Banque centrale européenne du 7 avril 2020 modifiant l’orientation (UE) 2015/510 concernant la mise en œuvre du cadre de politique monétaire de l’Eurosystème et l’orientation (UE) 2016/65 concernant les décotes appliquées lors de la mise en œuvre du cadre de politique monétaire de l’Eurosystème (BCE/2020/20)

Cette décision de la Banque centrale européenne modifie les règles encadrant la politique monétaire de l'Eurosystème en assouplissant temporairement les conditions de constitution et de gestion des garanties. Elle ajuste notamment les décotes applicables aux actifs éligibles et élargit la liste des contreparties acceptables, dans le cadre de la réponse à la crise du COVID-19. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur les opérations de refinancement des banques et la gestion des collatéraux.

7 avril 2020

Décision (PESC) 2020/513 du Conseil du 7 avril 2020 modifiant la décision (PESC) 2017/1869 relative à la mission de conseil de l’Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq (EUAM Iraq)

Cette décision du Conseil prolonge le mandat de la mission de conseil de l'Union européenne en Iraq (EUAM Iraq) jusqu'au 17 avril 2022. Elle adapte également le cadre budgétaire de la mission pour la période allant du 18 avril 2020 au 17 avril 2022, en fixant un montant de référence financière de 64,8 millions d'euros. Cette modification vise à permettre la poursuite du soutien de l'UE à la réforme du secteur de la sécurité irakien.

7 avril 2020

Décision (UE) 2020/522 du Conseil du 7 avril 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité de direction régional de la Communauté des transports en ce qui concerne certaines questions budgétaires en lien avec la mise en œuvre du traité instituant la Communauté des transports

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du comité de direction régional de la Communauté des transports sur des questions budgétaires spécifiques. Elle vise à assurer la mise en œuvre du traité instituant la Communauté des transports, qui intègre les pays des Balkans occidentaux dans le marché européen des transports. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation financière et les règles budgétaires de l'UE dans cette organisation régionale.

7 avril 2020

Décision de la Commission du 07/04/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9507 - SALINI IMPREGILO / ASTALDI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat d'Astaldi par Salini Impregilo. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur de la construction et des infrastructures, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, rédigé en anglais, constitue une autorisation de concentration soumise au contrôle préalable de l'UE.

7 avril 2020

Règlement (UE) 2020/507 de la Commission du 7 avril 2020 modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le pourcentage de dossiers d’enregistrement à sélectionner aux fins du contrôle de conformité (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie le règlement REACH (CE n° 1907/2006) en augmentant le pourcentage de dossiers d'enregistrement de substances chimiques que l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) doit sélectionner pour le contrôle de conformité. Il fixe désormais un objectif de contrôle d'au moins 20 % des dossiers soumis pour chaque tranche de tonnage, renforçant ainsi la vérification des informations fournies par les industriels. Cette modification vise à améliorer la qualité et la fiabilité des données d'enregistrement pour une meilleure protection de la santé humaine et de l'environnement.

7 avril 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/508 de la Commission du 7 avril 2020 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains produits laminés à chaud plats en aciers inoxydables, enroulés ou en feuilles, originaires d’Indonésie, de la République populaire de Chine et de Taïwan

Ce règlement d'exécution institue un droit antidumping provisoire sur les importations de certains produits laminés à chaud plats en aciers inoxydables (enroulés ou en feuilles) originaires d'Indonésie, de Chine et de Taïwan. Il vise à contrer les pratiques de dumping constatées par la Commission européenne, qui causent un préjudice à l'industrie de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des mesures commerciales défensives applicables aux importateurs et opérateurs concernés, avec des taux de droit variables selon les producteurs-exportateurs de chaque pays.

7 avril 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/523 de la Commission du 7 avril 2020 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun en ce qui concerne la sous-position 90211010 (articles et appareils d’orthopédie)

Ce règlement d'exécution modifie la nomenclature combinée du tarif douanier commun pour préciser le classement tarifaire de la sous-position 90211010 relative aux articles et appareils d'orthopédie. Il clarifie ainsi les critères de distinction entre ces dispositifs et d'autres produits similaires, ce qui impacte directement les droits de douane applicables à l'importation dans l'Union européenne. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer le traitement tarifaire correct de ces marchandises.

7 avril 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/541 de la Commission du 7 avril 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Győr-Moson-Sopron megyei Csemege sajt» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Győr-Moson-Sopron megyei Csemege sajt» en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour un fromage hongrois. Il confère ainsi à ce produit une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est une illustration de la procédure d'enregistrement des IGP et de ses effets juridiques directs.

7 avril 2020

Position no 3/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux exigences minimales applicables à la réutilisation de l’eau Adoptée par le Conseil le 7 avril 2020 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cet avis du Conseil fixe la position commune en première lecture sur le futur règlement européen établissant des exigences minimales harmonisées pour la réutilisation des eaux usées traitées à des fins agricoles. Le texte vise à sécuriser et promouvoir la pratique de la réutilisation de l'eau dans l'Union, en fixant des critères sanitaires et environnementaux stricts pour protéger la santé humaine et l'environnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure les futures obligations nationales de transposition et d'adaptation des normes de qualité de l'eau pour l'irrigation.

7 avril 2020