Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 11/03/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9690 - SAVENCIA / COMPAGNIE DES FROMAGES ET RICHESMONTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la Compagnie des Fromages et Richesmonts par le groupe Savencia. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des fromages, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

11 mars 2020

Règlement (UE) no 1302/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 concernant une spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système matériel roulant — Locomotives et matériel roulant destiné au transport de passagers du système ferroviaire dans l'Union européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit la spécification technique d'interopérabilité (STI) pour le sous-système "matériel roulant" concernant les locomotives et le matériel roulant voyageurs, visant à garantir leur circulation en toute sécurité et sans entrave technique sur l'ensemble du réseau ferroviaire de l'Union européenne. Il définit les exigences essentielles, les modules d'évaluation de la conformité et les règles de mise en œuvre pour la conception, la construction et la mise en service de ce matériel. Pour un professionnel du droit français, ce texte est fondamental car il harmonise les normes techniques applicables aux opérateurs et constructeurs ferroviaires, conditionnant l'obtention des autorisations de mise en service sur le réseau transeuropéen.

11 mars 2020

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 mars 2020.#Györgyné Lintner contre UniCredit Bank Hungary Zrt.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Fővárosi Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Contrat de prêt libellé en devise – Article 4, paragraphe 1 – Prise en compte de toutes les autres clauses du contrat aux fins de l’appréciation du caractère abusif de la clause attaquée – Article 6, paragraphe 1 – Examen d’office par le juge national du caractère abusif des clauses figurant dans le contrat – Portée.#Affaire C-511/17.

Cet arrêt de la CJUE précise que, pour apprécier le caractère abusif d'une clause dans un contrat de prêt en devise, le juge national doit examiner l'ensemble du contrat, y compris ses autres clauses. Il rappelle également que le juge national a l'obligation d'examiner d'office le caractère abusif de toutes les clauses contractuelles, sans se limiter à celles soulevées par les parties.

11 mars 2020

Affaire C-314/18: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 11 mars 2020 (demande de décision préjudicielle du Rechtbank Amsterdam — Pays-Bas) — Exécution du mandat d’arrêt européen émis à l’encontre de SF (Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière pénale – Décision-cadre 2002/584/JAI – Mandat d’arrêt européen – Article 5, point 3 – Remise subordonnée à la condition que la personne concernée soit renvoyée dans l’État membre d’exécution afin d’y subir la peine ou la mesure de sûreté privatives de liberté qui serait prononcée à son encontre dans l’État membre d’émission – Moment du renvoi – Décision-cadre 2008/909/JAI – Article 3, paragraphe 3 – Champ d’application – Article 8 – Adaptation de la condamnation prononcée dans l’État membre d’émission – Article 25 – Exécution d’une condamnation dans le cadre de l’article 5, point 3, de la décision-cadre 2002/584/JAI)

La Cour de justice de l'Union européenne précise les modalités d'exécution de la condition de renvoi prévue à l'article 5, point 3, de la décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen. Elle juge que le renvoi de la personne dans l'État membre d'exécution pour y subir sa peine doit intervenir après la condamnation définitive dans l'État d'émission, et non après le prononcé de la peine. L'arrêt clarifie également l'articulation entre cette condition et la décision-cadre 2008/909 sur le transfèrement des personnes condamnées, notamment quant à l'adaptation de la peine par l'État d'exécution.

11 mars 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/390 de la Commission du 10 mars 2020 modifiant pour la trois cent douzième fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités visées par des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Il intègre les modifications décidées par le Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies concernant les organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida. Pour le praticien français, il s'agit de la 312e modification du règlement de base, imposant une vérification immédiate des listes pour assurer la conformité des obligations de gel.

10 mars 2020

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 10 mars 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) contre Conseil de l'Union européenne.#Pêche – Conservation des ressources biologiques de la mer – Règlement (UE) 2018/120 – Mesures relatives à la pêche du bar européen (Dicentrarchus labrax) – Recours en annulation formé par une association – Article 263 TFUE – Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution – Affectation directe des membres de l’association – Recevabilité – Compétence de l’Union pour réglementer la pêche récréative – Sécurité juridique – Protection de la confiance légitime – Égalité de traitement – Principe de non-discrimination – Proportionnalité – Principe de précaution – Libertés d’association et d’entreprise.#Affaire T-251/18.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours en annulation introduit par l'IFSUA contre le règlement (UE) 2018/120, qui interdit la pêche récréative du bar européen dans certaines zones. L'arrêt confirme la compétence de l'Union pour réglementer la pêche récréative et valide les mesures au regard des principes de proportionnalité, de précaution et de non-discrimination, tout en jugeant que l'association n'avait pas d'intérêt à agir suffisant.

10 mars 2020

Règlement (UE) 2017/2401

10 mars 2020

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2019/1776 de la Commission du 9 octobre 2019 modifiant l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun («Journal officiel de l'Union européenne» L 280 du 31 octobre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d'exécution (UE) 2019/1776, qui modifiait la nomenclature combinée et les droits de douane applicables. Il vise à assurer l'application correcte et uniforme du tarif douanier commun par les autorités douanières françaises. Les corrections portent sur des codes ou libellés de la nomenclature, sans incidence sur le fond des mesures tarifaires déjà adoptées.

10 mars 2020

Jurisprudence CJUE — 62018TJ0251

10 mars 2020

Règlement (UE) 2019/1715

10 mars 2020

Décision de la Commission du 10/03/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9715 - PCG / PCC / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre PCG et PCC, concluant à sa compatibilité avec le marché intérieur. Elle constitue une autorisation individuelle de concentration, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers, et ne fait foi qu'en langue anglaise.

10 mars 2020

Règlement (UE) 2014/1091

10 mars 2020

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Plan d’action à long terme visant à mieux mettre en œuvre et faire respecter les règles du marché unique

Cette communication de la Commission présente un plan d'action visant à renforcer l'application et le respect des règles du marché unique sur le long terme. Elle identifie des obstacles persistants et propose des actions concrètes dans des domaines clés comme les services, les marchés publics et la reconnaissance des qualifications. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce des orientations politiques et des futures initiatives législatives ou réglementaires de l'UE qui impacteront directement la transposition et l'interprétation du droit du marché unique en France.

10 mars 2020

Décision du Parlement européen de ne pas faire objection au règlement délégué de la Commission du 30 janvier 2020 dérogeant au règlement délégué (UE) 2016/1149 de la Commission complétant le règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les programmes nationaux de soutien au secteur vitivinicole (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA))

Cette décision du Parlement européen valide un règlement délégué de la Commission qui déroge temporairement aux règles applicables aux programmes nationaux de soutien au secteur vitivinicole. Concrètement, elle autorise des assouplissements dans la gestion des mesures de soutien, notamment en matière de flexibilité budgétaire et de délais, pour répondre à des circonstances exceptionnelles affectant le marché viticole. Ce texte a une portée immédiate pour les opérateurs et les autorités nationales françaises chargées de la mise en œuvre des aides vitivinicoles.

10 mars 2020

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Recenser et identifier les obstacles au marché unique

Cette communication de la Commission européenne dresse un inventaire des obstacles réglementaires et non réglementaires persistants qui entravent le bon fonctionnement du marché unique. Elle propose une méthodologie pour recenser, catégoriser et prioriser ces barrières, en vue d'améliorer la mise en œuvre et l'application des règles existantes. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de feuille de route pour anticiper les futures actions de la Commission en matière de simplification et de renforcement de la libre circulation des biens, services, personnes et capitaux.

10 mars 2020

Règlement (UE) 2020/35

10 mars 2020

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Une stratégie axée sur les PME pour une Europe durable et numérique

Cette communication de la Commission définit une stratégie visant à soutenir les PME dans les transitions numérique et écologique, en améliorant leur accès au financement et en réduisant les charges administratives. Elle propose des actions concrètes pour renforcer la compétitivité des PME européennes, notamment via la création d'un guichet unique et la promotion de l'innovation. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce des évolutions réglementaires et des programmes de financement qui impacteront le conseil aux entreprises sur les aspects de conformité, de propriété intellectuelle et de droit des affaires.

10 mars 2020

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL EUROPEEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Une nouvelle stratégie industrielle pour l’Europe

Cette communication de la Commission expose une nouvelle stratégie industrielle visant à soutenir la double transition verte et numérique de l'industrie européenne. Elle propose des mesures pour renforcer la compétitivité du marché unique, assurer l'autonomie stratégique de l'UE et soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) face aux défis mondiaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure des initiatives législatives et réglementaires à venir, notamment en matière d'aides d'État, de concurrence et de normes environnementales.

10 mars 2020

Règlement (UE) 2020/150

10 mars 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Mise en oeuvre du troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé en 2017

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre du troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé (2014-2020) pour l'année 2017. Il présente les résultats des actions financées, notamment en matière de prévention des maladies, de promotion de la santé et de réduction des menaces transfrontalières pour la santé. Pour un professionnel du droit français, ce document offre un aperçu de l'efficacité opérationnelle du programme et des priorités politiques de l'UE en santé publique, pouvant éclairer l'interprétation de textes subséquents ou l'éligibilité de projets nationaux aux financements européens.

10 mars 2020