Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2020/2071 du Conseil du 7 décembre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du sous-comité douanier institué par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la République de Moldavie, d’autre part, en ce qui concerne la modification dudit accord par le remplacement de son protocole II concernant la définition de la notion de «produits originaires» et les méthodes de coopération administrative

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne au sein du sous-comité douanier UE-Moldavie pour approuver le remplacement du protocole II de l'accord d'association. Le nouveau protocole actualise les règles d'origine et les méthodes de coopération administrative applicables aux échanges commerciaux entre l'UE et la Moldavie. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des critères d'origine préférentielle à prendre en compte dans les opérations d'importation et d'exportation avec ce pays partenaire.

7 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2074 du Conseil du 7 décembre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité mixte institué par l’accord entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la République de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, en ce qui concerne la modification dudit accord par le remplacement de son protocole no 1 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative

Cette décision du Conseil définit la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité mixte UE-Turquie pour modifier l'accord CECA. La modification vise à remplacer le protocole n°1 sur les règles d'origine, afin de l'aligner sur le système de préférences généralisées et les conventions régionales modernisées. Pour le praticien français, cela implique une mise à jour des critères d'origine applicables aux échanges de produits sidérurgiques et charbonniers avec la Turquie, impactant directement les certificats d'origine et les contrôles douaniers.

7 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2075 du Conseil du 7 décembre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du sous-comité douanier institué par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part, en ce qui concerne la modification dudit accord par le remplacement de son protocole I concernant la définition de la notion de «produits originaires» et les méthodes de coopération administrative

Cette décision du Conseil autorise l'UE à voter au sein du sous-comité douanier UE-Ukraine pour remplacer le protocole I de l'accord d'association, qui définit les règles d'origine et les méthodes de coopération administrative. La modification vise à moderniser ces règles, probablement pour les aligner sur la Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (PEM). Pour un praticien français, cela implique une mise à jour des critères d'origine préférentielle applicables aux échanges avec l'Ukraine, impactant les certificats de circulation et les contrôles douaniers.

7 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2076 du Conseil du 7 décembre 2020 portant nomination de deux suppléants du Comité des régions, proposés par la République italienne

Le Conseil a nommé deux suppléants italiens au Comité des régions pour la durée restante du mandat, soit jusqu'au 25 janvier 2025. Il s'agit de M. Gianluca Boi et de M. Gianpaolo Girelli, respectivement conseiller municipal de Sinnai et conseiller régional de Lombardie. Cette décision met à jour la composition du Comité des régions suite aux propositions de la République italienne.

7 décembre 2020

Directive (UE) 2020/2020 du Conseil du 7 décembre 2020 modifiant la directive 2006/112/CE en ce qui concerne des mesures temporaires relatives à la taxe sur la valeur ajoutée applicable aux vaccins contre la COVID-19 et aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro de cette maladie en réaction à la pandémie de COVID-19

Cette directive permet aux États membres d'exonérer temporairement de TVA les livraisons de vaccins contre la COVID-19 et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro associés, ainsi que les prestations de services étroitement liées. Elle autorise également l'application d'un taux réduit de TVA sur ces opérations, offrant ainsi une flexibilité aux États pour alléger le coût pour les consommateurs et les systèmes de santé pendant la pandémie.

7 décembre 2020

Décision de la Commission du 07/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10027 - LONE STAR / MCCARTHY & STONE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 7 décembre 2020, autorise, en vertu du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat de la société McCarthy & Stone par le fonds d'investissement Lone Star. La Commission a conclu que cette opération de concentration, qui concerne le secteur de la construction et de la gestion de résidences pour personnes âgées au Royaume-Uni, est compatible avec le marché intérieur. Elle n'entrave donc pas une concurrence effective, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties.

7 décembre 2020

Décision de la Commission du 07/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9677 - DIC / BASF COLORS & EFFECTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'activité « Colors & Effects » de BASF par le groupe japonais DIC. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que susceptible de soulever des préoccupations sur certains marchés de pigments, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen après examen des engagements proposés. Cette décision est directement applicable et opposable aux entreprises concernées, mais le texte anglais fait seul foi.

7 décembre 2020

Décision de la Commission du 07/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9964 - EUROFIBER NEDERLAND / VATTENFALL WÄRME BERLIN / VATTENFALL BITSTREAM INFRASTRUCTURE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Vattenfall Wärme Berlin et de Vattenfall Bitstream Infrastructure par Eurofiber Nederland. Elle conclut que l'opération, qui concerne les secteurs des télécommunications et de l'énergie, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché intérieur.

7 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2003 de la Commission du 7 décembre 2020 modifiant le règlement (CE) no 1210/2003 du Conseil concernant certaines restrictions spécifiques applicables aux relations économiques et financières avec l’Iraq

Ce règlement d'exécution met à jour les restrictions spécifiques applicables aux relations économiques et financières avec l'Iraq, en modifiant le règlement (CE) n° 1210/2003. Il vise à adapter les mesures restrictives de l'UE, notamment en matière de gel de fonds et de ressources économiques, pour tenir compte des évolutions de la situation en Iraq et des décisions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les obligations de vigilance et de déclaration applicables aux opérateurs économiques et financiers traitant avec des entités ou personnes liées à l'Iraq.

7 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/2192 de la Commission du 7 décembre 2020 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la marque d’identification à utiliser pour certains produits d’origine animale au Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué adapte les règles de marquage sanitaire des produits d'origine animale pour tenir compte du statut particulier de l'Irlande du Nord après le Brexit. Il modifie l'annexe II du règlement (CE) n° 853/2004 afin de permettre l'utilisation d'une marque d'identification spécifique pour les denrées alimentaires mises sur le marché en Irlande du Nord, garantissant ainsi leur traçabilité et le respect des normes sanitaires de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations d'étiquetage applicables aux opérateurs qui exportent ou commercialisent des produits d'origine animale vers ou depuis l'Irlande du Nord.

7 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/37 de la Commission du 7 décembre 2020 portant modification du règlement délégué (UE) 2016/1675 complétant la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression de la Mongolie du tableau figurant au point I de l’annexe (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué retire la Mongolie de la liste des pays tiers présentant des carences stratégiques en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (LCB-FT). En conséquence, les entités assujetties françaises ne sont plus tenues d'appliquer des mesures de vigilance renforcées spécifiques aux transactions impliquant ce pays. Cette modification allège les obligations déclaratives et de conformité pour les professionnels du secteur financier et non financier.

7 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/234 de la Commission du 7 décembre 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2015/2446 en ce qui concerne les exigences communes en matière de données et le règlement délégué (UE) 2016/341 en ce qui concerne les codes à utiliser dans certains formulaires

Ce règlement délégué modifie les exigences communes en matière de données pour les déclarations en douane et harmonise les codes à utiliser dans les formulaires, dans le cadre du code des douanes de l'Union. Il vise à simplifier et uniformiser les procédures douanières en adaptant les références aux nouvelles obligations de données et en mettant à jour les listes de codes. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une mise à jour des systèmes et des formulaires utilisés pour les opérations douanières intra-UE et avec les pays tiers.

7 décembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10027 — Lone Star/McCarthy & Stone) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 428/05

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition de McCarthy & Stone par Lone Star, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché de l'EEE. Cette décision, publiée au Journal officiel, permet donc la réalisation de l'acquisition sans condition.

7 décembre 2020

Rectificatif à la non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9684 — Parks Bottom/Omers/Accor/Fairmont Hotels) («Journal officiel de l’Union européenne» C 419 du 4 décembre 2020) 2020/C 422/12

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la publication initiale de la non-opposition de la Commission européenne à la concentration entre Parks Bottom, Omers, Accor et Fairmont Hotels. Il précise les références correctes de la notification publiée au Journal officiel, sans modifier le fond de la décision d'autorisation. Pour le praticien, ce texte confirme la validité de l'opération de concentration notifiée sous l'affaire M.9684.

7 décembre 2020

Acte préparatoire — COM(2020) 9723

7 décembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9677 — DIC/BASF Colors & Effects) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 245/07

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre DIC et BASF Colors & Effects, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Cette décision, prise dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, autorise ainsi la fusion sans conditions. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur.

7 décembre 2020

Rapport final du conseiller-auditeur (Conformément aux articles 16 et 17 de la décision 2011/695/UE du président de la Commission européenne du 13 octobre 2011 relative à la fonction et au mandat du conseiller-auditeur dans certaines procédures de concurrence (JO L 275 du 20.10.2011, p. 29) (la «décision 2011/695/UE»).) Affaire M.9660 – Google/Fitbit (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 194/04

Ce rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire M.9660 – Google/Fitbit conclut que l'exercice des droits procéduraux de toutes les parties a été respecté tout au long de la procédure de contrôle des concentrations. Il atteste notamment que la Commission européenne a garanti le droit d'être entendu et l'accès au dossier, permettant aux parties de faire valoir leurs observations avant l'adoption de la décision finale autorisant le rachat sous conditions.

4 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2001 du Conseil du 4 décembre 2020 portant nomination de deux membres du Comité des régions, proposés par la République portugaise

Le Conseil a nommé deux nouveaux membres portugais au Comité des régions pour la durée du mandat restant, soit jusqu'au 25 janvier 2025. Cette décision met en œuvre le renouvellement partiel de la composition de cet organe consultatif de l'UE, garantissant la représentation des autorités régionales et locales portugaises.

4 décembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9995 — Permira Holdings Limited/Neuraxpharm Midco S.C.A.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 27/03

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de Neuraxpharm Midco S.C.A. par Permira Holdings Limited. Cette décision, fondée sur le règlement européen sur les concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Le texte, publié au Journal officiel, présente un intérêt pour l'Espace économique européen (EEE).

4 décembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10092 — Accel-KKR Capital Partners/OMERS Private Equity/KCS) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 419/15

Notification préalable d'une concentration entre Accel-KKR Capital Partners, OMERS Private Equity et KCS, susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne. Ce texte informe les tiers de l'opération et de la possibilité de présenter des observations, dans le cadre du contrôle des concentrations au sein de l'EEE.

4 décembre 2020