Droit européen — EUR-Lex

TRADUCTION Accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse établissant un cadre pour la participation de la Confédération suisse à des opérations de gestion de crises menées par l’Union européenne

Cet accord établit un cadre juridique permettant à la Suisse de participer aux opérations de gestion de crises civiles et militaires menées par l'Union européenne. Il définit les modalités de contribution suisse, notamment en matière de commandement, de statut des forces et de partage des coûts. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions de coopération opérationnelle avec un État tiers non membre de l'UE dans le cadre de la PSDC.

5 mars 2026

Règlement ONU no 172 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques rechapés en ce qui concerne l’adhérence sur neige et le classement dans la catégorie des pneumatiques traction [2026/301]

Ce règlement ONU établit des prescriptions uniformes pour l'homologation des pneumatiques rechapés, spécifiquement en ce qui concerne leurs performances d'adhérence sur neige et leur classement dans la catégorie des pneumatiques traction. Il harmonise ainsi les exigences techniques au niveau international pour ces pneumatiques, ce qui a un impact direct sur les procédures de réception par type en France. En tant que professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier la conformité des pneumatiques rechapés mis sur le marché, notamment en matière de sécurité et d'étiquetage hivernal.

5 mars 2026

Décision du Comité mixte de l’EEE no 287/2025 du 5 décembre 2025 modifiant l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2026/641]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre de nouvelles législations européennes en matière d'énergie dans l'accord EEE, les rendant ainsi applicables aux États membres de l'EEE. Elle met à jour l'annexe IV de l'accord pour aligner les règles sur l'efficacité énergétique, les énergies renouvelables et le marché intérieur de l'énergie entre l'UE et les États de l'AELE. Cela implique pour les professionnels français que les entreprises et les projets transfrontaliers avec ces pays doivent désormais respecter ce cadre juridique harmonisé.

5 mars 2026

Décision de la Commission du 04/03/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12284 - BROOKFIELD / OAKTREE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Brookfield et Oaktree, le déclarant compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'opération, examinée sous l'angle du droit de la concurrence, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

4 mars 2026

DÉCISION No 1/2026 DU COMITÉ SUR LA FACILITATION DES INVESTISSEMENTS INSTITUÉ PAR L’ACCORD SUR LA FACILITATION DES INVESTISSEMENTS DURABLES ENTRE L’UNION EUROPÉENNE ET LA RÉPUBLIQUE D’ANGOLA du 3 mars 2026 concernant l’adoption du règlement intérieur du comité sur la facilitation des investissements [2026/1957]

3 mars 2026

Accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur les modalités et conditions de la participation de la Confédération suisse à l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial

Cet accord fixe les modalités de la participation de la Suisse à l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial (EUSPA). Il définit les droits et obligations de la Suisse, notamment en matière de contribution financière, de participation aux organes de l'Agence et de respect des règles de sécurité et de propriété intellectuelle. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique de la coopération spatiale entre l'UE et la Suisse, avec des implications en matière de passation de marchés et de protection des données.

2 mars 2026

Décision de la Commission du 02/03/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12252 - BLACKSTONE / TINICUM / PENNAERO / TRIMAS AEROSPACE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Trimas Aerospace par Blackstone, Tinicum et Pennaero. Elle conclut que l'opération de concentration, bien que susceptible de soulever des questions en matière de concurrence, est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'Espace économique européen.

2 mars 2026

Décision de la Commission du 02/03/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12310 - BAIN CAPITAL / MCJ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations (CE n° 139/2004), le rachat de l'entité MCJ par le fonds d'investissement Bain Capital, après avoir conclu que l'opération est compatible avec le marché commun. Elle constate que la concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en termes d'entrave à la concurrence effective sur le marché pertinent. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour les parties notifiantes.

2 mars 2026

Décision de la Commission du 02/03/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12254 - AAK / KLK / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 mars 2026, déclare compatible avec le marché intérieur la concentration entre AAK et KLK, aboutissant à la création d'une entreprise commune (joint-venture), conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, autorise l'opération après examen de ses effets sur la concurrence, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue un feu vert réglementaire définitif pour la réalisation de la transaction.

2 mars 2026

Règlement ONU no164 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques à crampons en ce qui concerne leur performance sur la neige [2026/430]

Ce règlement ONU établit des prescriptions uniformes pour l'homologation des pneumatiques à crampons, visant à garantir leurs performances sur la neige. Il définit des exigences techniques et des méthodes d'essai pour évaluer l'efficacité de ces pneumatiques dans des conditions hivernales. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les normes techniques au niveau européen, facilitant la libre circulation des marchandises tout en assurant un niveau élevé de sécurité routière.

2 mars 2026

Décision de la Commission du 26/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12245 - SENNDER / LKWW / TRUCKERPOINTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 26 février 2026, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, l'opération de concentration entre les entreprises SENNDER, LKWW et TRUCKERPOINTS (affaire M.12245), après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché intérieur. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle délivrée à l'issue de la procédure de contrôle des concentrations, sans imposer de conditions ou d'obligations particulières aux parties notifiantes.

26 février 2026

Décision de la Commission du 25/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12291 - APOLLO FUNDS / PROSOL GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 25 février 2026, l'acquisition du contrôle exclusif du groupe Prosol par des fonds gérés par Apollo, estimant que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, prise sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

25 février 2026

Règlement ONU no 55 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pièces mécaniques d’attelage des ensembles de véhicules [2026/275]

Ce règlement ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des dispositifs d'attelage mécaniques utilisés dans les ensembles de véhicules (tels que les remorques et semi-remorques). Il vise à garantir la sécurité et l'interopérabilité des systèmes d'attelage au sein des États contractants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et prime sur les réglementations nationales divergentes, harmonisant ainsi les exigences techniques pour la mise sur le marché de ces composants.

25 février 2026

Décision de la Commission du 24/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12283 - FREUDENBERG / NILFISK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 février 2026, le projet de concentration entre Freudenberg et Nilfisk, le jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

24 février 2026

Décision de la Commission du 24/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12285 - SKION / BMZ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 février 2026, la concentration entre SKION et BMZ, estimant qu'elle est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans condition pour les parties concernées.

24 février 2026

Décision de la Commission du 24/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12323 - OP / YANFENG / OP TARGET COMPANIES / YANFENG TARGET COMPANIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 février 2026, la concentration entre OP et Yanfeng portant sur plusieurs sociétés cibles, en vertu du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Cette décision déclare l'opération compatible avec le marché commun, estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

24 février 2026

Décision de la Commission du 23/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12328 - EQUITIX / KKR / PLANETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, sans conditions, le rachat conjoint de Planets par Equitix et KKR, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence au sens du règlement sur les concentrations. Cette décision, prise en application du règlement (CE) n° 139/2004, confirme que la transaction est compatible avec le marché intérieur. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation de concentration classique dans le cadre du contrôle des opérations de dimension européenne.

23 février 2026

Décision de la Commission du 23/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12202 - MARUBENI / FACTOR ENERGIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

23 février 2026

Décision de la Commission du 20/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12282 - TOTALENERGIES / REPSOL / HITECVISION / NEO NEXT JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 20 février 2026, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre TotalEnergies, Repsol, Hitecvision et Neo Next, estimant que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

20 février 2026

Décision de la Commission du 20/02/2026 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12329 - ABERDEEN / DIGITAL BRIDGE GROUP / EQUANS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 février 2026, autorise la concentration entre Aberdeen, Digital Bridge Group et Equans, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en ce qui concerne les marchés concernés. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

20 février 2026