Le Tribunal administratif de Versailles a été saisi par Mme C... et M. D... d’une requête en référé sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, visant à obtenir une injonction de délivrance d’une attestation de prolongation d’instruction et un jugement sur le renouvellement du titre de séjour. Les requérants ont ensuite déclaré se désister purement et simplement de leur action. La juge des référés a constaté que ce désistement était sans obstacle et en a donné acte par une ordonnance du 23 janvier 2026. Aucune application des dispositions du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile n’a été nécessaire au fond.
Texte intégral
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 5 novembre 2025, Mme A... C... et M. B... E... D... demandent au juge des référés :
1°) sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, d’enjoindre à la préfète de l’Essonne d’une part, de délivrer à Mme A... C... une attestation de prolongation d’instruction de sa demande de titre de séjour, dans un délai de cinq jours à compter de la notification de la présente ordonnance et, d’autre part, de statuer sur sa demande de renouvellement de titre de séjour, dans un délai de quatre-vingt-dix jours à compter de la notification de la présente ordonnance ;
2°) de mettre à la charge de l’Etat les frais de procédure.
Par deux mémoires enregistrés les 22 décembre 2025 et 6 janvier 2026, Mme C... et M. D... déclarent se désister de leur requête.
La requête a été communiquée à la préfète de l’Essonne qui n’a pas produit de mémoire en défense.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile ;
- le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné Mme Rollet-Perraud, vice-présidente, en application de l’article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référé.
Considérant ce qui suit :
1. Dans leurs mémoires enregistrés les 22 décembre 2025 et 6 janvier 2026, Mme C... et M. D... déclarent se désister des conclusions de leur requête. Ce désistement étant pur et simple, rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.
O R D O N N E :
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de Mme C... et de M. D....
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... C..., M. B... E... D... et au ministre de l’intérieur.
Copie en sera adressée à la préfète de l’Essonne.
Fait à Versailles, le 23 janvier 2026.
La juge des référés,
Signé
C. Rollet-Perraud
La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.