P10_TA(2026)0055 — Adhésion de la République d’Albanie à la convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale — Résolution du Parlement européen du 12 février 2026 sur l’adhésion de la République d’Albanie à la convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale (2025/3048(RSP))

—

vu l’article 218, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (traité FUE),

—

vu les articles 24 et 29 de la convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale (1) (ci-après la «convention sur les jugements»),

—

vu le dépôt par la République d’Albanie, le 13 février 2025, de son instrument de ratification de la convention sur les jugements,

—

vu la question à la Commission sur l’adhésion de la République d’Albanie à la convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale (O-000001/2026 – B10-0004/2025),

—

vu l’article 142, paragraphe 5, et l’article 136, paragraphe 2, de son règlement,

—

vu la proposition de résolution de la commission des affaires juridiques,

A.

considérant que la conférence de La Haye de droit international privé (ci-après la «conférence de La Haye») a pour objet statutaire de promouvoir l’unification progressive des règles de droit international privé;

B.

considérant que l’Union européenne est devenue partie contractante à la conférence de La Haye le 3 avril 2007;

C.

considérant que la convention sur les jugements facilite la circulation internationale effective des jugements en matière civile ou commerciale en apportant sécurité juridique et prévisibilité aux parties impliquées dans des transactions transfrontières, et en précisant si et dans quelle mesure un jugement sera reconnu et exécuté dans une autre juridiction; qu’en garantissant la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers, la convention sur les jugements devrait améliorer l’accès à la justice en réduisant les délais, les coûts et les risques juridiques dans les situations transfrontières;

D.

considérant qu’en vertu de l’article 24 de la convention sur les jugements, tout État tiers peut adhérer à la convention; que cette adhésion ne crée de relations conventionnelles entre deux parties contractantes que si aucune d’entre elles n’a notifié au dépositaire que l’adhésion ne doit pas avoir pour effet d’établir des relations conventionnelles avec l’autre; qu’une telle notification doit intervenir dans un délai de douze mois à partir de la date à laquelle l’adhésion a été notifiée;

E.

considérant que le Bureau permanent de la Conférence de La Haye a indiqué que la Convention entrera en vigueur pour l’Albanie le 1er mars 2026,

F.

considérant que, selon la pratique actuelle, la Commission n’ouvre pas de procédure formelle conformément à l’article 218, paragraphe 6, du traité FUE, pour les conventions qui prévoient un mécanisme de non-objection, mais informe uniquement le Parlement et le Conseil de la demande d’un pays tiers d’adhérer à un instrument donné de La Haye;

G.

considérant que, selon une jurisprudence bien établie, les accords internationaux ne peuvent pas avoir d’incidence sur la répartition des attributions fixée par les traités, et que les procédures de silence à l’échelle internationale ne devraient pas influer sur le processus de prise de décision interne de l’Union;

H.

considérant que la République d’Albanie a déposé son instrument de ratification de la convention sur les jugements le 13 février 2025;

I.

considérant que si l’Union accepte l’adhésion de la République d’Albanie à la convention sur les jugements, celle-ci entrera en vigueur le 1er mars 2026 et sera applicable entre l’Union et la République d’Albanie;

1.

se félicite des évaluations positives réalisées par la Commission dans le but d’établir des relations conventionnelles avec la République d’Albanie dans le cadre de la convention sur les jugements;

2.

soutient l’adhésion de la République d’Albanie à la convention sur les jugements;

3.

rappelle que la présente résolution est sans préjudice de la procédure prévue à l’article 218, paragraphe 6, du traité FUE, qu’il conviendrait de suivre en ce qui concerne l’établissement de la position de l’Union relative à l’adhésion d’États tiers aux conventions de la conférence de La Haye;

4.

charge sa Présidente de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil.