Acte AELEE2024P0014

Demande d’avis consultatif de la Cour AELE présentée par la Cour suprême norvégienne, le 17 juin 2024, dans l’affaire Elmatica AS contre Confidee AS et Vidar Olsen (Affaire E-14/24)

CELEXE2024P0014
TypeActe AELE
Datelundi 17 juin 2024

Résumé IA

La Cour suprême norvégienne sollicite un avis consultatif de la Cour AELE sur l'interprétation de la directive 2004/48/CE concernant le respect des droits de propriété intellectuelle. Cette demande vise à déterminer si les juridictions nationales peuvent ordonner la divulgation d'informations sur l'origine des marchandises soupçonnées de contrefaçon, même en l'absence de procédure au fond. L'avis éclairera l'application de ces règles dans l'Espace économique européen.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2024/6677

31.10.2024

Demande d’avis consultatif de la Cour AELE présentée par la Cour suprême norvégienne, le 17 juin 2024, dans l’affaire Elmatica AS contre Confidee AS et Vidar Olsen

(Affaire E-14/24)

(C/2024/6677)

Dans l’affaire Elmatica AS contre Confidee AS et Vidar Olsen, la Cour AELE a été saisie d’une demande d’avis consultatif présentée par la Cour suprême norvégienne (Norges Høyesterett) le 17 juin 2024 et parvenue au greffe de la Cour le 2 juillet 2024. Cette demande porte sur les questions suivantes:

1.

Dans des litiges concernant l’accès aux éléments de preuve dans des affaires concernant des recours liés à des secrets d’affaires, le droit de l’EEE impose-t-il aux juridictions nationales de mettre en balance le droit d’une partie à ce qu’il soit remédié aux violations de ses secrets d’affaires allégués et le droit de l’autre partie à ce que ses secrets d’affaires allégués soient protégés?

2.

À cet égard, le droit de l’EEE impose-t-il aux juridictions nationales d’obtenir et d’examiner les éléments de preuve qui font l’objet du litige et susceptibles de contenir des secrets d’affaires pour déterminer si ces éléments doivent être produits au cours de la procédure, ou suffit-il que les juridictions nationales puissent, à leur discrétion, obtenir les éléments de preuve en cause lorsque cela leur semble nécessaire pour apprécier correctement la nécessité de les produire?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6677/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)