Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) n ° 760/2013 de la Commission du 6 août 2013 interdisant la pêche du thon rouge dans l'océan Atlantique, à l’est de 45° O, et dans la Méditerranée par les navires et les madragues battant pavillon du Portugal ou enregistrés dans cet État membre

Ce règlement impose une interdiction immédiate de la pêche du thon rouge (Thunnus thynnus) dans l'Atlantique Est et la Méditerranée pour les navires et madragues battant pavillon portugais, en raison de l'épuisement du quota national alloué au Portugal. Il vise à assurer le respect des limites de capture fixées par l'Union européenne et à préserver la ressource halieutique. Pour le professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de fermeture automatique des pêcheries par la Commission lorsque les quotas sont réputés épuisés, conformément au régime commun de la pêche.

6 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 756/2013 de la Commission du 6 août 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 657/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n ° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne l’octroi d’une aide communautaire pour la cession de lait et de certains produits laitiers aux élèves dans les établissements scolaires

Ce règlement d'exécution modifie les modalités d'application du programme d'aide européen pour la distribution de lait et de produits laitiers dans les établissements scolaires. Il ajuste notamment les conditions d'éligibilité et les procédures de gestion pour les États membres, en précisant les catégories de produits autorisés et les obligations de contrôle. Pour un praticien français, ce texte actualise le cadre réglementaire applicable aux opérateurs et aux autorités nationales chargés de la mise en œuvre de ce dispositif d'aide.

6 août 2013

Règlement (UE) n o 513/2013 de la Commission du 4 juin 2013 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules et wafers) originaires ou en provenance de la République populaire de Chine et modifiant le règlement (UE) n o 182/2013 soumettant à enregistrement ces importations originaires ou en provenance de la République populaire de Chine

Ce règlement institue un droit antidumping provisoire sur les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin, ainsi que leurs cellules et wafers, originaires de Chine. Il modifie également le règlement (UE) n° 182/2013 qui soumettait ces importations à enregistrement, afin de permettre l'application rétroactive éventuelle des droits définitifs.

6 août 2013

Décision d’exécution de la Commission du 11 décembre 2012 déterminant les limites quantitatives applicables aux substances réglementées et allouant des quotas de ces substances conformément au règlement (CE) n o 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, pour la période du 1 er janvier au 31 décembre 2013 [notifiée sous le numéro C(2012) 8899] (Les textes en langues allemande, anglaise, espagnole, française, hongroise, italienne, maltaise, néerlandaise, polonaise et portugaise sont les seuls faisant foi.) (2012/782/UE)

Cette décision d'exécution de la Commission fixe, pour l'année 2013, les limites quantitatives maximales de substances appauvrissant la couche d'ozone (SAO) pouvant être mises sur le marché dans l'Union européenne, et alloue les quotas correspondants aux entreprises. Elle constitue la mise en œuvre annuelle du règlement de base (CE) n° 1005/2009, déterminant les droits de production et d'importation pour les producteurs et importateurs concernés.

6 août 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 757/2013 de la Commission du 6 août 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour le calcul des droits de douane. Il s'agit d'une mesure technique périodique visant à protéger le marché européen contre les fluctuations de prix à l'importation.

6 août 2013

Règlement (UE) n ° 761/2013 de la Commission du 6 août 2013 interdisant la pêche du lançon et des prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des zones II a, III a et IV ainsi que dans les eaux de l'Union des zones 1, 2, 3, 4 et 6 de gestion du lançon, à l'exclusion des eaux situées à moins de six milles marins des lignes de base du Royaume-Uni aux Shetland, à Fair Isle et à Foula, par les navires battant pavillon du Royaume-Uni

Ce règlement interdit la pêche du lançon et des prises accessoires associées par les navires battant pavillon du Royaume-Uni dans les eaux de l'Union des zones CIEM IIa, IIIa et IV, ainsi que dans les zones de gestion du lançon 1, 2, 3, 4 et 6. Une exception est prévue pour les eaux situées à moins de six milles marins des lignes de base du Royaume-Uni aux Shetland, à Fair Isle et à Foula. Ce texte impose donc une restriction de pêche ciblée, visant à protéger une ressource halieutique spécifique dans des zones géographiques déterminées.

6 août 2013

Avis institutionnel — 52013AB0057

6 août 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant la mise en œuvre du règlement (CE) n° 453/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre du règlement (CE) n° 453/2008 sur les statistiques trimestrielles des emplois vacants. Il dresse un bilan de la qualité, de la comparabilité et de la ponctualité des données fournies par les États membres, et identifie les difficultés rencontrées. Ce document préparatoire sert de base à d'éventuelles modifications du cadre réglementaire ou à des recommandations pour améliorer la collecte de ces données essentielles à l'analyse du marché du travail européen.

6 août 2013

Proposition de RÈGLEMENT D’EXÉCUTION DU CONSEIL instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains fils en aciers inoxydables originaires de l’Inde

Cette proposition de règlement d'exécution du Conseil vise à instituer un droit compensateur définitif sur les importations de certains fils en aciers inoxydables originaires de l'Inde, tout en percevant définitivement le droit provisoire déjà appliqué. Le texte fait suite à une enquête antidumping ayant révélé l'existence de subventions accordées par les autorités indiennes aux producteurs-exportateurs, causant un préjudice à l'industrie de l'Union européenne. Pour le praticien français, ce règlement impose des mesures correctives commerciales définitives, avec des taux de droit spécifiques par entreprise, applicables sur le territoire douanier de l'UE.

6 août 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre par l’Union européenne au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce en ce qui concerne la demande de prolongation de la dérogation aux règles de l’OMC portant sur les préférences commerciales autonomes supplémentaires accordées par l’Union européenne à la République de Moldavie

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'UE au sein de l'OMC pour solliciter une prolongation de la dérogation permettant d'accorder des préférences commerciales autonomes supplémentaires à la Moldavie, en dérogation aux règles de l'OMC. Pour le praticien français, ce texte confirme la volonté de l'UE de maintenir un régime commercial préférentiel unilatéral en faveur de la Moldavie, au-delà des obligations multilatérales, afin de soutenir son économie et son processus de réformes. La portée est donc essentiellement procédurale et diplomatique, visant à sécuriser juridiquement ce régime dérogatoire au sein de l'OMC.

6 août 2013

Projet de proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique Projet présenté pour avis au Comité économique et social européen sur la base de l’article 31 du traité Euratom

Ce projet de règlement du Conseil, fondé sur l'article 31 du traité Euratom, vise à actualiser et à harmoniser les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail commercialisés dans l'Union européenne après un accident nucléaire ou une situation d'urgence radiologique. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il définit le cadre juridique communautaire qui prévaudrait sur les mesures nationales en cas de crise, fixant des seuils uniformes pour protéger la santé publique tout en assurant le fonctionnement du marché intérieur. Il remplace et met à jour les règlements antérieurs (notamment le règlement (Euratom) n° 3954/87) en intégrant les dernières recommandations scientifiques et les retours d'expérience de la gestion de crises.

6 août 2013

Invitation à présenter des observations sur le projet de règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) n ° 1857/2006 en ce qui concerne sa durée d’application

La Commission européenne invite les parties intéressées à formuler des observations sur un projet visant à prolonger la durée d'application du règlement (CE) n° 1857/2006, qui concerne l'application des articles 107 et 108 du TFUE aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises agricoles. Ce texte a pour portée de maintenir temporairement le cadre d'exemption par catégorie pour ces aides, en attendant l'adoption de nouvelles règles. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que le régime actuel d'exemption pour les aides agricoles aux PME reste en vigueur au-delà de son terme initial, sous réserve des observations recueillies.

6 août 2013

Projet de règlement (UE) n ° …/… de la Commission du 5 août 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 1857/2006 en ce qui concerne sa durée d’application

Ce projet de règlement de la Commission, daté du 5 août 2013, vise à modifier le règlement (CE) n° 1857/2006 en en prolongeant la durée d'application. Il s'agit d'une mesure technique qui permet de maintenir temporairement en vigueur les règles d'exemption par catégorie applicables aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) actives dans le secteur de la production agricole. Pour le praticien du droit français, ce texte assure la continuité du cadre juridique autorisant certaines aides agricoles sans notification préalable à la Commission européenne, dans l'attente de l'adoption de nouvelles lignes directrices.

6 août 2013

Invitation à présenter des observations sur le projet de règlement de la Commission concernant l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne aux aides de minimis dans le secteur de l'agriculture

Cette communication de la Commission européenne invite les parties intéressées à formuler des observations sur un projet de règlement visant à relever le plafond des aides de minimis dans le secteur agricole, passant de 15 000 à 20 000 euros sur trois exercices fiscaux. Ce texte modifie les règles de notification des aides d'État de faible montant, considérées comme n'affectant pas les échanges entre États membres, afin de simplifier les procédures pour les exploitants agricoles.

6 août 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, certaines aides d'État notifiées, estimant qu'elles sont compatibles avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette communication liste les cas pour lesquels la Commission a conclu que les mesures en cause ne faussent pas la concurrence d'une manière contraire à l'intérêt commun. Le texte est également pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

6 août 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées sans objection, conformément aux articles 107 et 108 du TFUE. Elle informe les professionnels du droit que les mesures notifiées, jugées compatibles avec le marché intérieur, ne font pas l'objet d'une procédure d'examen approfondi. Le texte, pertinent pour l'EEE, permet de vérifier rapidement quels régimes ou aides individuelles ont été validés par la Commission.

6 août 2013

Avis à l’attention d’Abu Mohammed Al-Jawlani, ajouté par le règlement (UE) n ° 754/2013 de la Commission à la liste visée aux articles 2, 3 et 7 du règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

Cette communication ajoute Abu Mohammed Al-Jawlani à la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives spécifiques dans le cadre de la lutte contre le réseau Al-Qaida. En conséquence, tous ses fonds et ressources économiques situés dans l'Union européenne doivent être gelés, et il est interdit de mettre des fonds ou ressources économiques à sa disposition. Cette mise à jour résulte du règlement (UE) n° 754/2013 de la Commission.

6 août 2013

Règlement (UE) 2012/1024

6 août 2013

2013/426/UE: Décision d’exécution de la Commission du 5 août 2013 concernant des mesures destinées à prévenir l’introduction dans l’Union du virus de la peste porcine africaine depuis certains pays tiers ou certaines parties du territoire de pays tiers où la présence de cette maladie est confirmée, et abrogeant la décision 2011/78/UE [notifiée sous le numéro C(2013) 4951] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission établit des mesures de protection sanitaire visant à empêcher l'introduction du virus de la peste porcine africaine dans l'Union européenne en provenance de pays tiers ou de zones infectées. Elle définit des restrictions spécifiques concernant l'importation et le transit de porcs vivants, de sperme, d'ovules, d'embryons et de produits porcins, tout en abrogeant la décision antérieure 2011/78/UE.

5 août 2013

Décision de la Commission du 05/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6607 - US AIRWAYS / AMERICAN AIRLINES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rapprochement entre US Airways et American Airlines, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur du transport aérien, confirmant la compatibilité de la fusion avec le marché intérieur.

5 août 2013