Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 06/02/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6751 - BAYWA / WILHELM BONHORST / BOHNHORST AGRARHANDEL JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre BayWa et Wilhelm Bohnhorst dans le secteur du commerce de produits agricoles. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci.

6 février 2013

Résolution du Parlement européen du 6 février 2013 sur la responsabilité sociale des entreprises: comportement responsable et transparent des entreprises et croissance durable 2012/2098 (INI))

Cette résolution du Parlement européen invite la Commission à proposer un cadre juridique contraignant pour la responsabilité sociale des entreprises (RSE), incluant des obligations de transparence et de diligence raisonnable pour les sociétés mères et donneurs d'ordre tout au long de la chaîne d'approvisionnement. Elle préconise notamment l'extension du reporting extra-financier aux entreprises de taille intermédiaire et l'intégration de critères sociaux et environnementaux dans les marchés publics. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape politique majeure annonçant les futures directives sur le devoir de vigilance et la publication d'informations non financières.

6 février 2013

Résolution du Parlement européen du 6 février 2013 sur la responsabilité sociale des entreprises: promouvoir les intérêts de la société et ouvrir la voie à une reprise durable et inclusive (2012/2097(INI))

Cette résolution du Parlement européen invite la Commission à proposer un cadre juridique contraignant pour la responsabilité sociale des entreprises (RSE), incluant des obligations de transparence et de diligence raisonnable pour les sociétés mères et les donneurs d'ordre tout au long de la chaîne d'approvisionnement. Le texte souligne la nécessité d'intégrer les droits de l'homme, les normes sociales et environnementales dans la gouvernance d'entreprise, et préconise un accès effectif à la justice pour les victimes de violations commises par des entreprises européennes à l'étranger. Pour un professionnel du droit français, cette résolution annonce les futures directives sur le devoir de vigilance et le reporting extra-financier qui ont depuis été adoptées au niveau européen.

6 février 2013

Résolution du Parlement européen du 6 février 2013 sur les orientations relatives à la procédure budgétaire 2014, section I — Parlement européen, section II — Conseil, section IV — Cour de justice, section V — Cour des comptes, section VI — Comité économique et social européen, section VII — Comité des régions, section VIII — Médiateur européen, section IX — Contrôleur européen de la protection des données, section X — Service européen pour l'action extérieure (2013/2003(BUD))

Cette résolution du Parlement européen fixe les orientations pour l'élaboration du budget 2014 de l'Union européenne, en se concentrant spécifiquement sur les dépenses administratives de neuf institutions et organes (dont le Parlement, le Conseil, la Cour de justice et le SEAE). Elle vise à encadrer la procédure budgétaire en privilégiant la rigueur, l'efficacité et la transparence, tout en appelant à des économies sans compromettre le bon fonctionnement des institutions. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détermine le cadre financier qui conditionne les moyens alloués aux institutions européennes, y compris celles dont les décisions ont un impact direct sur l'ordre juridique français.

6 février 2013

Règlement (CE) n o 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 sur les additifs alimentaires (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement établit une liste positive des additifs autorisés dans les denrées alimentaires au sein de l'Union européenne, en définissant leurs conditions d'emploi et les règles d'étiquetage. Il harmonise ainsi les législations nationales pour garantir la sécurité des consommateurs et le bon fonctionnement du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence directe et opposable pour tout litige ou contrôle relatif à l'utilisation d'additifs dans l'industrie agroalimentaire.

6 février 2013

P7_TA(2013)0042 Fonds européen pour les réfugiés, Fonds européen pour le retour et Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers ***I Résolution législative du Parlement européen du 6 février 2013 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision n° 573/2007/CE, la décision n° 575/2007/CE et la décision 2007/435/CE du Conseil afin d'augmenter le taux de cofinancement par le Fonds européen pour les réfugiés, par le Fonds européen pour le retour et par le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers en ce qui concerne certaines dispositions ayant trait à la gestion financière pour certains États membres qui connaissent ou risquent de connaître de graves difficultés quant à leur stabilité financière (COM(2012)0526 — C7-0302/2012 — 2012/0252(COD)) P7_TC1-COD(2012)0252 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 6 février 2013 en vue de l'adoption de la décision n° …/2013/UE du Parlement européen et du Conseil modifiant les décisions du Parlement européen et du Conseil n° 573/2007/CE et n° 575/2007/CE et la décision 2007/435/CE du Conseil en vue d'augmenter le taux de cofinancement du Fonds européen pour les réfugiés, du Fonds européen pour le retour et du Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers en ce qui concerne certaines dispositions ayant trait à la gestion financière pour certains États membres qui connaissent ou risquent de connaître de graves difficultés quant à leur stabilité financière

Ce texte législatif modifie les règles de gestion financière de trois fonds européens (Fonds européen pour les réfugiés, Fonds européen pour le retour et Fonds européen d'intégration) pour permettre une augmentation temporaire du taux de cofinancement de l'Union en faveur des États membres confrontés à de graves difficultés financières ou menacés de l'être. L'objectif est d'alléger la charge budgétaire nationale de ces États tout en maintenant le financement des politiques d'asile, de retour et d'intégration.

6 février 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 912/2010 établissant l'Agence du GNSS européen

Cette proposition de règlement vise à modifier le règlement (UE) n° 912/2010 afin d'étendre les missions de l'Agence du GNSS européen (GSA) dans la gestion des systèmes de navigation par satellite Galileo et EGNOS. Le texte prévoit notamment de confier à l'agence la gestion opérationnelle des infrastructures de sécurité et des activités de commercialisation des services. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une évolution du cadre institutionnel européen des systèmes de positionnement par satellite, avec des conséquences potentielles sur les marchés publics et la responsabilité des opérateurs.

6 février 2013

Affaire T-412/11: Arrêt du Tribunal du 6 février 2013 — Maharishi Foundation/OHMI (TRANSCENDENTAL MEDITATION) [ «Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale TRANSCENDENTAL MEDITATION — Motif absolu de refus — Décision de la chambre de recours renvoyant l’affaire devant la division d’examen — Article 65, paragraphe 4, du règlement (CE) n ° 207/2009 — Recevabilité — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n ° 207/2009 — Public pertinent» ]

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 6 février 2013 (affaire T-412/11) rejette le recours de la Maharishi Foundation contre le refus d'enregistrement de la marque verbale « TRANSCENDENTAL MEDITATION ». Il confirme que ce signe est descriptif au sens de l'article 7, §1, c) du règlement n°207/2009, car le public pertinent, anglophone et intéressé par le bien-être, perçoit directement le terme comme désignant une méthode de méditation spécifique, sans fonction d'indication d'origine.

6 février 2013

Décision de la Commission du 06/02/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6746 - MITSUI / SEVERSTAL / SEVERSTAL-SSC-VSEVOLOZHSK JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Mitsui et Severstal, dans le secteur de la transformation de l'acier à Vsevolozhsk (Russie). Elle conclut que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

6 février 2013

Résolution législative du Parlement européen du 6 février 2013 sur la proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres (COM(2012)0709 — C7-0410/2012 — 2012/0335(NLE))

Cette résolution du Parlement européen approuve la proposition de décision du Conseil fixant les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres pour 2013. Elle constitue une étape procédurale dans le cadre du Semestre européen, visant à coordonner les politiques nationales de l'emploi avec les objectifs de la stratégie Europe 2020. Le texte confirme l'approbation parlementaire sans amendement, permettant ainsi l'adoption formelle par le Conseil.

6 février 2013

P7_TA(2013)0041 Niveau sonore des véhicules à moteur ***I Résolution législative du Parlement européen du 6 février 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le niveau sonore des véhicules à moteur (COM(2011)0856 — C7-0487/2011 — 2011/0409(COD)) P7_TC1-COD(2011)0409 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 6 février 2013 en vue de l'adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil concernant le niveau sonore des véhicules à moteurTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 6 février 2013, sa position sur la proposition de règlement visant à réduire le niveau sonore des véhicules à moteur. Ce texte, qui présente un intérêt pour l'EEE, a pour objectif de moderniser les limites sonores applicables aux véhicules neufs et d'introduire une méthode de mesure plus représentative des conditions de conduite réelles. Pour le professionnel du droit français, cette résolution législative constitue l'étape préalable à l'adoption d'un règlement européen directement applicable, qui viendra harmoniser et renforcer les normes acoustiques pour les véhicules commercialisés dans l'Union.

6 février 2013

Résolution du Parlement européen du 6 février 2013 sur l'élimination et la prévention de toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles en vue de la 57e session de la commission de la condition de la femme des Nations unies (2012/2922(RSP))

Cette résolution du Parlement européen définit la position de l'UE en vue de la 57e session de la Commission de la condition de la femme des Nations unies, en appelant à une action renforcée contre toutes les formes de violence faite aux femmes et aux filles. Elle préconise notamment l'adoption d'une directive européenne établissant des normes minimales en matière de prévention et de protection des victimes, ainsi que la ratification de la Convention d'Istanbul. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un signal politique fort en faveur d'une harmonisation des législations pénales et des dispositifs de protection au niveau européen.

6 février 2013

Décision de la Commission du 28 septembre 2009 autorisant certains États membres à réviser leur programme annuel de surveillance de l’ESB [notifiée sous le numéro C(2009) 6979] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2009/719/CE)

Cette décision de la Commission autorise certains États membres à réviser leur programme annuel de surveillance de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), en allégeant les obligations de tests sur les bovins abattus en fonction de leur âge et de leur statut. Elle harmonise les règles de surveillance en fonction du risque ESB dans chaque État membre, en tenant compte de l'évolution épidémiologique. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe les conditions dans lesquelles la France peut adapter ses contrôles sanitaires obligatoires, notamment en relevant l'âge des bovins soumis aux tests de dépistage.

6 février 2013

Résolution législative du Parlement européen du 6 février 2013 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique au titre de l'article XXIV, paragraphe 6, et de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions dans les listes d'engagements de la République de Bulgarie et de la Roumanie, dans le cadre de leur adhésion à l'Union européenne (12213/2012 — C7-0409/2012 — 2012/0167(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion d'un accord avec les États-Unis pour modifier les concessions tarifaires du GATT suite à l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et la Roumanie. Cet avis législatif valide les ajustements des listes d'engagements commerciaux de ces deux États membres, conformément aux articles XXIV et XXVIII du GATT de 1994. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la régularité procédurale de la compensation négociée avec les États-Unis pour maintenir l'équilibre des concessions commerciales après l'adhésion.

6 février 2013

Résolution du Parlement européen du 6 février 2013 — Concrétiser le plan stratégique de mise en œuvre du partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé (2012/2258(INI))

Cette résolution du Parlement européen approuve et détaille la mise en œuvre du partenariat européen d'innovation (PEI) pour un vieillissement actif et en bonne santé. Elle fixe des objectifs concrets pour améliorer la qualité de vie des personnes âgées via l'innovation numérique, la prévention et les soins intégrés, tout en appelant à un financement adéquat et à une coordination entre les États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une feuille de route politique non contraignante mais influente pour orienter les futures législations et programmes nationaux en matière de santé publique et de silver économie.

6 février 2013

P7_TA(2013)0040 Politique commune de la pêche ***I Résolution législative du Parlement européen du 6 février 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la politique commune de la pêche (COM(2011)0425 — C7-0198/2011 — 2011/0195(COD)) P7_TC1-COD(2011)0195 POSITION DU PARLEMENT EUROPÉEN arrêtée en première lecture le 6 février 2013 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la politique commune de la pêche modifiant les règlements (CE) n° 1954/2003 et (CE) n° 768/2005 du Conseil et abrogeant les règlements (CE) n° 2371/2002 et (CE) n° 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil

Cette résolution législative du Parlement européen adopte en première lecture la proposition de règlement refondant la politique commune de la pêche (PCP). Le texte vise à moderniser la gestion des ressources halieutiques en mettant l'accent sur la durabilité, la fin des rejets en mer et une approche régionalisée, tout en abrogeant les règlements antérieurs (CE n° 2371/2002 et autres). Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue la base de la nouvelle PCP applicable à partir de 2014, modifiant profondément les règles de gestion des quotas et des possibilités de pêche.

6 février 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS conformément à l’article 117, paragraphe 4, du règlement REACH et à l’article 46, paragraphe 2, du règlement CLP, ainsi que réexamen de certains éléments du règlement REACH conformément à son article 75, paragraphe 2, et à son article 138, paragraphes 2, 3 et 6

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre des règlements REACH (enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques) et CLP (classification, étiquetage et emballage), conformément à leurs clauses de réexamen. Il examine notamment l'efficacité de l'enregistrement des substances à faible tonnage, le fonctionnement de l'autorisation et des restrictions, ainsi que l'impact sur les chaînes d'approvisionnement et la protection de la santé humaine et de l'environnement. Ce document préparatoire sert de base à d'éventuelles propositions législatives futures pour améliorer ces deux cadres réglementaires essentiels pour les professionnels du droit français.

5 février 2013

Acte préparatoire — 52013SC0025

5 février 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les informations accompagnant les virements de fonds

Ce document de travail de la Commission européenne résume l'analyse d'impact ayant conduit aux propositions de 2013 visant à renforcer la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. Il expose les options stratégiques retenues pour améliorer la transparence des bénéficiaires effectifs, renforcer les obligations de vigilance des professionnels assujettis et harmoniser les sanctions. Pour un professionnel du droit français, ce texte éclaire la genèse des obligations issues de la 4e directive anti-blanchiment, transposée en droit français, et permet d'en comprendre les objectifs sous-jacents.

5 février 2013

Acte préparatoire — 52013SC0021

5 février 2013