Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) n ° 75/2013 de la Commission du 25 janvier 2013 portant dérogation au règlement (CE) n ° 951/2006 en ce qui concerne l’application des prix représentatifs et des droits additionnels à l’importation pour certains produits du secteur du sucre, et abrogeant le règlement d’exécution (UE) n ° 892/2012 fixant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l’importation pour certains produits du secteur du sucre pour la campagne 2012/2013

Ce règlement d’exécution déroge temporairement au mécanisme des prix représentatifs et des droits additionnels à l’importation pour certains produits du secteur du sucre, en suspendant leur application pour la campagne 2012/2013. Il abroge le règlement d’exécution (UE) n° 892/2012 qui fixait ces montants pour ladite campagne. En pratique, cette dérogation vise à éviter des perturbations d’approvisionnement sur le marché européen du sucre en supprimant les barrières tarifaires additionnelles pour cette période.

25 janvier 2013

Règlement (CE) n o 288/2009 de la Commission du 7 avril 2009 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne l’octroi d’une aide communautaire pour la distribution de fruits et de légumes, de fruits et de légumes transformés et de bananes et de produits qui en sont issus aux enfants dans les établissements scolaires, dans le cadre d'un programme en faveur de la consommation de fruits à l’école

Ce règlement fixe les modalités d'application du programme européen de distribution de fruits et légumes dans les écoles. Il détaille les conditions d'éligibilité, les procédures de demande d'aide et les obligations de suivi pour les États membres, notamment en matière de sélection des produits et de mesures d'accompagnement éducatives. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre normatif de référence pour la mise en œuvre opérationnelle du dispositif "Un fruit à la récré".

25 janvier 2013

Règlement (UE) n ° 73/2013 de la Commission du 25 janvier 2013 modifiant les annexes I et V du règlement (CE) n ° 689/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux

Ce règlement met à jour les listes de produits chimiques soumis à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (PIC) pour les exportations et importations, en modifiant les annexes I et V du règlement de base. Il intègre les dernières décisions prises dans le cadre de la Convention de Rotterdam, ajoutant ou supprimant certaines substances de la liste des produits soumis à notification d'exportation ou à interdiction. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer les obligations déclaratives et les restrictions applicables au commerce de substances dangereuses spécifiques avec les pays tiers.

25 janvier 2013

Décision de la Commission du 25/01/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6777 - YAZAKI EUROPE / S-Y SYSTEMS TECHNOLOGIES EUROPE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 25 janvier 2013, le projet de concentration entre Yazaki Europe et S-Y Systems Technologies Europe, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant l'absence d'atteinte à la concurrence après analyse du marché pertinent.

25 janvier 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 77/2013 de la Commission du 25 janvier 2013 relatif à la délivrance des certificats d'importation de riz dans le cadre des contingents tarifaires ouverts pour la sous-période de janvier 2013 par le règlement d’exécution (UE) n ° 1273/2011

Ce règlement d'exécution fixe les modalités de délivrance des certificats d'importation de riz pour la sous-période de janvier 2013, dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (UE) n° 1273/2011. Il détermine notamment les quantités maximales pouvant être importées à droits réduits et les conditions d'attribution aux opérateurs. Ce texte intéresse les professionnels français du secteur céréalier et du commerce international de produits agricoles, car il encadre strictement l'accès aux contingents préférentiels pour le riz.

25 janvier 2013

Décision (UE) 2012/1212

25 janvier 2013

Décision de la Commission du 25/01/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6784 - SFR / LIBRAIRIE FERNAND NATHAN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat de la Librairie Fernand Nathan par SFR, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur, le texte français faisant foi.

25 janvier 2013

Décision de la Commission du 30 mai 2002 concernant la spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système énergie du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse visée à l'article 6, paragraphe 1, de la directive 96/48/CE [notifiée sous le numéro C(2002) 1949] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2002/733/CE)

Cette décision de la Commission fixe les spécifications techniques d'interopérabilité (STI) obligatoires pour le sous-système énergie des lignes ferroviaires à grande vitesse du réseau transeuropéen. Elle définit les exigences essentielles concernant l'alimentation électrique, la caténaire et le système de retour du courant, afin de garantir la circulation des trains à grande vitesse dans des conditions de sécurité et de performance homogènes à travers l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le référentiel technique opposable pour la certification et la mise en service des infrastructures ferroviaires à grande vitesse, transposé en droit national via les arrêtés techniques pertinents.

25 janvier 2013

Rectificatif au règlement (UE) n ° 1262/2012 du Conseil du 20 décembre 2012 établissant, pour 2013 et 2014, les possibilités de pêche ouvertes aux navires de l’Union européenne pour certains stocks de poissons d’eau profonde ( JO L 356 du 22.12.2012 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) n° 1262/2012 fixant les possibilités de pêche pour les stocks de poissons d'eau profonde en 2013 et 2014. Il modifie les annexes du texte initial pour rectifier des données erronées concernant les totaux admissibles de captures (TAC) et les quotas alloués aux États membres. Pour le praticien, ce rectificatif est essentiel pour garantir l'application correcte des limitations de pêche et éviter tout contentieux lié à une application erronée des quotas.

25 janvier 2013

Décision de la Commission du 28 mars 2006 relative à la spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système contrôle-commande et signalisation du système ferroviaire transeuropéen conventionnel [notifiée sous le numéro C(2006) 964] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2006/679/CE)

Cette décision établit la spécification technique d'interopérabilité (STI) obligatoire pour le sous-système contrôle-commande et signalisation (CCS) du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel. Elle définit les exigences essentielles, les interfaces et les procédures d'évaluation de conformité pour les équipements au sol et embarqués, notamment l'ERTMS/ETCS. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence technique contraignante pour la certification et la mise sur le marché des systèmes de signalisation ferroviaire, transposée en droit national via les arrêtés techniques pertinents.

25 janvier 2013

Décision de la Commission du 30 mai 2002 concernant la spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système infrastructure du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse visée à l'article 6, paragraphe 1, de la directive 96/48/CE [notifiée sous le numéro C(2002) 1948] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2002/732/CE)

Cette décision de la Commission fixe les spécifications techniques d'interopérabilité (STI) obligatoires pour le sous-système "infrastructure" du réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse. Elle définit les exigences essentielles auxquelles doivent répondre les voies, les appareils de voie et les ouvrages d'art pour garantir la circulation des trains à grande vitesse. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence technique opposable pour tout projet de construction ou de modernisation d'une ligne à grande vitesse, et sa transposition en droit national est assurée par les arrêtés ministériels relatifs à l'interopérabilité ferroviaire.

25 janvier 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 71/2013 de la Commission du 25 janvier 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 206/2010 en ce qui concerne l’entrée relative à l’Uruguay figurant sur la liste des pays tiers, territoires ou parties de pays tiers ou territoires en provenance desquels l’introduction dans l’Union européenne de viandes fraîches est autorisée et rectifiant ce règlement en ce qui concerne le modèle de certificat vétérinaire pour les animaux des espèces ovine et caprine destinés à l’élevage ou à la rente après importation Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution modifie la liste des pays tiers autorisés à exporter des viandes fraîches vers l'UE, en y ajoutant l'Uruguay. Il corrige également le modèle de certificat vétérinaire requis pour l'importation d'ovins et de caprins destinés à l'élevage. Le texte, pertinent pour l'EEE, harmonise ainsi les conditions sanitaires d'importation de ces produits animaux.

25 janvier 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 74/2013 de la Commission du 25 janvier 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 1125/2010 en ce qui concerne les centres d’intervention des céréales en Allemagne, en Espagne et en Slovaquie

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des centres d'intervention agréés pour les céréales en Allemagne, en Espagne et en Slovaquie, modifiant ainsi le règlement (UE) n° 1125/2010. Il supprime certains centres obsolètes ou inactifs et en ajoute de nouveaux, afin de garantir l'efficacité du mécanisme d'intervention publique dans le secteur des céréales. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il affecte les possibilités de stockage et de vente à l'intervention pour les opérateurs céréaliers actifs dans ces États membres.

25 janvier 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 76/2013 de la Commission du 25 janvier 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes dans l'UE. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits, base de calcul des droits de douane et des restitutions. Pour un professionnel français, ce texte est un outil technique essentiel pour le calcul des coûts d'importation et la gestion des formalités douanières.

25 janvier 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées, pour lesquelles elle n'a soulevé aucune objection au regard des articles 107 et 108 du TFUE. Elle informe les professionnels du droit que ces mesures sont considérées comme compatibles avec le marché intérieur, sans nécessité de procédure formelle d'examen. Le texte, pertinent pour l'Espace économique européen, constitue une source de référence pour vérifier la légalité de certaines aides notifiées.

25 janvier 2013

Résumé des décisions de l'Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1 er décembre 2012 au 31 décembre 2012 [décisions prises conformément à l'article 34 de la directive 2001/83/EC ou de l'article 38 de la directive 2001/82/EC]

Cette communication de la Commission européenne récapitule les décisions d'autorisation de mise sur le marché des médicaments prises entre le 1er décembre et le 31 décembre 2012, conformément aux procédures de reconnaissance mutuelle et décentralisées prévues par les directives 2001/83/CE (médicaments à usage humain) et 2001/82/CE (médicaments vétérinaires). Elle liste les décisions adoptées en application des articles 34 et 38 de ces directives, qui concernent les cas de désaccord entre États membres sur une autorisation nationale. Pour le praticien français, ce texte offre une visibilité sur les positions harmonisées de l'UE en matière de pharmacovigilance et de sécurité sanitaire pour la période considérée.

25 janvier 2013

Résumé des décisions de l'Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1 er décembre 2012 au 31 décembre 2012 [publié en vertu de l'article 13 ou de l'article 38 du règlement (CE) n ° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil]

Cette communication de la Commission européenne présente le résumé des décisions d'autorisation de mise sur le marché (AMM) de médicaments à usage humain et vétérinaire, adoptées entre le 1er décembre et le 31 décembre 2012, conformément au règlement (CE) n° 726/2004. Elle récapitule les décisions relatives aux nouvelles autorisations, aux extensions, aux modifications et aux suspensions ou retraits d'AMM centralisées. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue une source officielle de veille réglementaire sur le statut des médicaments au niveau européen durant cette période.

25 janvier 2013

Avis d'expiration de certaines mesures antidumping

25 janvier 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées sans objection, conformément aux articles 87 et 88 du traité CE (devenus 107 et 108 TFUE). Elle informe les professionnels du droit français que les mesures notifiées, présentant un intérêt pour l'EEE, sont réputées compatibles avec le marché intérieur. Ce document sert donc de référence pour vérifier qu'une aide d'État spécifique a été validée par la Commission et ne nécessite pas de procédure contentieuse.

25 janvier 2013

Décision d’exécution de la Commission du 24 janvier 2013 portant adoption d’orientations aux fins de l’application des conditions spécifiques concernant les allégations de santé énoncées à l’article 10 du règlement (CE) n o 1924/2006 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2013/63/UE)

Cette décision d'exécution de la Commission, adoptée le 24 janvier 2013, établit des orientations détaillées pour l'application des conditions spécifiques relatives aux allégations de santé sur les denrées alimentaires, conformément à l'article 10 du règlement (CE) n° 1924/2006. Elle précise les modalités d'évaluation et de justification scientifique requises pour les allégations de santé, notamment celles concernant le développement et la santé des enfants, afin d'assurer une application harmonisée au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence clé pour encadrer la conformité des allégations de santé dans le secteur agroalimentaire, en clarifiant les obligations de preuve et les critères d'autorisation.

25 janvier 2013