Droit européen — EUR-Lex

Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 21 mai 2015.#György Balázs contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Qualité des carburants diesel – Spécification technique nationale imposant des exigences de qualité supplémentaires par rapport au droit de l’Union.#Affaire C-251/14.

Ces conclusions de l'avocat général Kokott portent sur la compatibilité avec le droit de l'Union d'une réglementation nationale hongroise imposant des exigences de qualité supplémentaires pour les carburants diesel, au-delà des spécifications harmonisées prévues par la directive 98/70/CE. L'avocat général y examine si un État membre peut légalement restreindre la commercialisation de carburants conformes aux normes européennes en invoquant des motifs de protection de l'environnement ou de la santé publique. Pour le professionnel du droit français, cette affaire est instructive sur les limites du pouvoir réglementaire national face à l'harmonisation technique européenne dans le secteur des carburants.

21 mai 2015

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 20 mai 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.# Dumping – Importations d’acide oxalique originaire de l’Inde et de Chine – Droit antidumping définitif – Industrie communautaire – Détermination du préjudice – Article 9, paragraphe 4, article 14, paragraphe 1, et article 20, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) nº 1225/2009 – Obligation de motivation – Droit de présenter des observations – Article 20, paragraphe 5, du règlement nº 1225/2009 .#Affaire T-310/12.

Le Tribunal de l'UE a annulé le règlement imposant un droit antidumping définitif sur les importations d'acide oxalique chinois, car le Conseil n'a pas suffisamment motivé le lien de causalité entre le dumping et le préjudice subi par l'industrie de l'UE, et a violé les droits de la défense de l'exportateur chinois en ne lui communiquant pas les informations essentielles. Cette décision rappelle l'obligation pour les institutions de fournir une motivation détaillée et de garantir un accès effectif aux informations dans les enquêtes antidumping.

20 mai 2015

Décision-cadre (UE) 2008/909

20 mai 2015

Directive (UE) 2014/107

20 mai 2015

Résolution législative du Parlement européen du 20 mai 2015 sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion, au nom de l'Union européenne et de ses États membres, du protocole additionnel à l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne (07657/2015 — C8-0103/2015 — 2014/0236(NLE))

Le Parlement européen a approuvé la conclusion du protocole additionnel à l'accord de commerce, de développement et de coopération avec l'Afrique du Sud, visant à intégrer la Croatie comme nouvelle partie contractante suite à son adhésion à l'UE. Ce texte permet d'étendre les dispositions de l'accord existant à la Croatie, sans modifier le fond de la coopération bilatérale. Pour un praticien français, il s'agit d'une formalité technique d'élargissement du champ d'application territorial de l'accord.

20 mai 2015

Décision n° 1/2015 du sous-comité douanier UE-République de Moldavie du 20 mai 2015 portant adoption de son règlement intérieur [2015/1144]

Cette décision du sous-comité douanier UE-République de Moldavie adopte le règlement intérieur de cet organe, établissant les règles de fonctionnement, de présidence et de prise de décision. Elle fixe notamment les modalités de convocation, de quorum et de vote au sein du sous-comité, ainsi que les procédures de traitement des différends douaniers entre les parties. Ce texte précise le cadre institutionnel de la coopération douanière bilatérale prévue par l'accord d'association UE-Moldavie.

20 mai 2015

Décision (UE) 2015/801 de la Commission du 20 mai 2015 relative au document de référence sur les meilleures pratiques de management environnemental, les indicateurs de performance environnementale propres aux secteurs et les repères d'excellence pour le secteur du commerce de détail au titre du règlement (CE) n° 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) [notifiée sous le numéro C(2015) 3234] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision de la Commission européenne adopte un document de référence sectoriel pour le commerce de détail dans le cadre du système EMAS. Elle fournit aux organisations du secteur des meilleures pratiques de management environnemental, des indicateurs de performance spécifiques et des repères d'excellence pour les aider à améliorer leur performance environnementale. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de guide technique pour accompagner les entreprises de commerce de détail souhaitant adhérer volontairement à EMAS et démontrer leur conformité aux exigences du règlement (CE) n° 1221/2009.

20 mai 2015

Directive (UE) 2015/849 du Parlement Européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2006/70/CE de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette directive constitue le cadre juridique principal de l'Union européenne en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (LCB-FT). Elle impose aux États membres, dont la France, des obligations renforcées de vigilance à l'égard de la clientèle, de déclaration de soupçons et de conservation des données, tout en harmonisant les règles applicables aux assujettis (établissements financiers, notaires, avocats, etc.). Son objectif est de prévenir l'utilisation du système financier à des fins illicites, en transposant les recommandations du GAFI.

20 mai 2015

Règlement (UE) 2015/779 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2015 modifiant le règlement (UE) n° 1304/2013 en ce qui concerne un montant de préfinancement initial supplémentaire versé aux programmes opérationnels soutenus par l'initiative pour l'emploi des jeunes

Ce règlement modifie le règlement (UE) n° 1304/2013 afin d'augmenter le taux de préfinancement initial pour les programmes opérationnels soutenus par l'Initiative pour l'emploi des jeunes (IEJ). Il permet le versement d'un montant supplémentaire de préfinancement, représentant jusqu'à 30 % du soutien alloué à l'IEJ, pour améliorer la trésorerie des États membres et accélérer la mise en œuvre des actions en faveur de l'emploi des jeunes. Cette mesure vise à renforcer l'efficacité de l'IEJ en facilitant un démarrage plus rapide des projets.

20 mai 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/788 de la Commission du 20 mai 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il permet ainsi de calculer les droits de douane à l'importation pour ces produits, en application de l'organisation commune des marchés agricoles. Pour un professionnel français, ce texte est un outil technique essentiel pour connaître le montant des taxes à acquitter lors de l'importation de fruits et légumes.

20 mai 2015

Règlement (UE) 2015/812 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2015 modifiant les règlements du Conseil (CE) n° 850/98, (CE) n° 2187/2005, (CE) n° 1967/2006, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 254/2002, (CE) n° 2347/2002 et (CE) n° 1224/2009 ainsi que les règlements du Parlement européen et du Conseil (UE) n° 1379/2013 et (UE) n° 1380/2013 en ce qui concerne l'obligation de débarquement, et abrogeant le règlement (CE) n° 1434/98 du Conseil

Ce règlement modifie plusieurs règlements de la politique commune de la pêche (PCP) pour introduire et préciser l'obligation de débarquement, qui interdit les rejets en mer des captures d'espèces soumises à des limites de captures. Il harmonise les règles applicables à toutes les pêcheries de l'Union, en fixant des dérogations et des dispositions spécifiques pour les espèces faisant l'objet de plans pluriannuels. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il unifie le cadre juridique des obligations de débarquement, impactant directement la gestion des quotas et les contrôles des activités de pêche.

20 mai 2015

Règlement (UE) 2015/847 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2015 sur les informations accompagnant les transferts de fonds et abrogeant le règlement (CE) n° 1781/2006 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement impose aux prestataires de services de paiement l'obligation de faire accompagner les transferts de fonds d'informations précises et complètes sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire, afin de prévenir le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. Il renforce la traçabilité des flux financiers en harmonisant ces obligations au sein de l'Union européenne, ce qui impacte directement les professionnels du droit français intervenant en matière de conformité bancaire et de lutte contre la fraude.

20 mai 2015

Règlement (UE) 2015/848 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2015 relatif aux procédures d'insolvabilité (refonte)

Ce règlement refond le droit européen des procédures d'insolvabilité, établissant des règles uniformes de compétence, de reconnaissance et de loi applicable pour les procédures d'insolvabilité transfrontalières au sein de l'Union. Il introduit notamment des dispositions relatives aux groupes de sociétés et aux procédures secondaires, tout en renforçant la coordination entre les juridictions et les praticiens de l'insolvabilité. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour gérer les faillites ayant une dimension européenne, en déterminant le tribunal compétent et la loi applicable.

20 mai 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l'indication obligatoire du pays d'origine ou du lieu de provenance pour le lait, le lait utilisé comme ingrédient dans les produits laitiers et les types de viande autres que la viande bovine, porcine, ovine, caprine et la viande de volaille

Ce rapport de la Commission, présenté en 2015, évalue la faisabilité et l'opportunité d'étendre l'indication obligatoire du pays d'origine ou du lieu de provenance au lait, aux produits laitiers et à certaines viandes (notamment le lapin, le gibier et les abats). Il conclut que si un tel étiquetage est techniquement possible, son coût pour les opérateurs et son impact sur le marché intérieur doivent être soigneusement pesés, sans recommander une législation immédiate. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue une base d'analyse pour comprendre l'état des discussions européennes sur l'étiquetage d'origine, en amont de tout futur texte contraignant.

20 mai 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN L'état de conservation de la nature dans l'Union européenne Rapport concernant l'état de conservation des types d'habitats et des espèces couverts par la directive «Oiseaux» et la directive «Habitats» et tendances observées, pour la période 2007-2012, conformément à l'article 17 de la directive «Habitats» et à l'article 12 de la directive «Oiseaux»

Ce rapport de la Commission dresse un bilan de l'état de conservation des habitats et espèces protégés par les directives « Oiseaux » et « Habitats » pour la période 2007-2012. Il révèle qu'une majorité d'espèces et d'habitats d'intérêt communautaire se trouvent dans un état de conservation défavorable, avec des tendances globalement préoccupantes. Ce document sert de base à l'évaluation de l'efficacité du droit européen de la nature et à l'orientation des politiques nationales de mise en œuvre.

20 mai 2015

Résolution du Parlement européen du 20 mai 2015 sur le règlement délégué (UE) …/… de la Commission du 20 février 2015 modifiant le règlement (CE) n° 376/2008 en ce qui concerne l'obligation de présenter un certificat pour les importations d'alcool éthylique d'origine agricole et abrogeant le règlement (CE) n° 2336/2003 fixant certaines modalités d'application du règlement (CE) n° 670/2003 du Conseil établissant des mesures spécifiques relatives au marché de l'alcool éthylique d'origine agricole (C(2015)00861 — 2015/2580(DEA))

Cette résolution du Parlement européen s'oppose au règlement délégué de la Commission qui visait à supprimer l'obligation de certificat d'importation pour l'alcool éthylique d'origine agricole. Le Parlement estime que cette suppression affaiblirait le suivi statistique et le contrôle du marché, risquant de nuire à la transparence et à la stabilité du secteur. En conséquence, le texte maintient le régime de certificats existant.

20 mai 2015

Résolution du Parlement européen du 20 mai 2015 sur la liste de questions adoptée par le Comité des droits des personnes handicapées des Nations unies à l'égard du rapport initial de l'Union européenne (2015/2684(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, réagit à la liste de questions du Comité des droits des personnes handicapées de l'ONU concernant le rapport initial de l'UE sur la mise en œuvre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CNUDPH). Il souligne les lacunes de l'Union dans la transposition de cette convention, notamment en matière d'accessibilité, de non-discrimination et de capacité juridique. Ce texte invite la Commission et les États membres à renforcer leur coordination et à adopter des mesures contraignantes pour garantir une application effective de la CNUDPH dans le droit et les politiques de l'UE.

20 mai 2015

Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) 2015/104 en ce qui concerne certaines possibilités de pêche

Cette proposition législative vise à modifier le règlement (UE) 2015/104 afin d'ajuster certaines possibilités de pêche pour les navires de l'Union. Elle a pour objet de corriger ou d'adapter les quotas et les limitations de captures pour certaines espèces ou zones de pêche, en tenant compte de nouvelles données scientifiques ou d'accords internationaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une mise à jour des règles applicables aux pêcheurs français, notamment en ce qui concerne les volumes autorisés de prises.

20 mai 2015

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle permet aux personnes physiques ou morales ayant un intérêt légitime d'opposer leur opposition à cette modification dans un délai de trois mois. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le cadre de la protection et de l'évolution des signes de qualité européens.

20 mai 2015

Affaire T-456/10: Arrêt du Tribunal du 20 mai 2015 — Timab Industries et CFPR/Commission («Concurrence — Ententes — Marché européen des phosphates pour l’alimentation animale — Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE — Attribution de quotas de vente, coordination des prix et des conditions de vente et échange d’informations commerciales sensibles — Retrait des requérantes de la procédure de transaction — Amendes — Obligation de motivation — Gravité et durée de l’infraction — Coopération — Absence d’application de la fourchette d’amendes probable communiquée lors de la procédure de transaction»)

Cet arrêt du Tribunal de l'UE confirme la validité de la décision de la Commission infligeant des amendes à Timab Industries et CFPR pour leur participation à une entente sur le marché des phosphates pour l'alimentation animale. Le Tribunal rejette les arguments des requérantes, notamment ceux relatifs à l'obligation de motivation et à l'absence d'application de la fourchette d'amendes probable communiquée lors de la procédure de transaction, validant ainsi la méthode de calcul des sanctions. Il précise les conséquences du retrait d'une procédure de transaction pour les entreprises, qui ne peuvent alors se prévaloir des fourchettes d'amendes indicatives proposées dans ce cadre.

20 mai 2015