Droit européen — EUR-Lex

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne, au sein des comités compétents de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies, sur les propositions de modifications des règlements nos 3, 4, 6, 7, 11, 14, 16, 17, 19, 23, 24, 27, 29, 34, 37, 38, 43, 44, 46, 48, 50, 53, 60, 67, 69, 70, 74, 77, 83, 86, 87, 91, 94, 95, 98, 99, 100, 101, 104, 105, 110, 112, 113, 119, 121, 123, 128, 129, 132 et 137 de l’ONU et au règlement technique mondial nº 9, ainsi que sur les propositions de trois nouveaux règlements de l’ONU

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne devra adopter au sein des comités de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU). Elle concerne l'approbation de modifications techniques de nombreux règlements ONU (notamment sur la sécurité des véhicules, les émissions et l'éclairage) et du règlement technique mondial n°9, ainsi que l'adoption de trois nouveaux règlements ONU. Pour le professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de l'UE à l'harmonisation technique internationale des normes automobiles, ce qui a un impact direct sur la réglementation nationale et les obligations des constructeurs.

10 octobre 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter au nom l’Union européenne au sein du comité d’association dans sa configuration «Commerce» institué par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne devra adopter au sein du comité d'association UE-Ukraine, dans sa configuration «Commerce». Elle a pour objet de permettre la mise à jour ou l'adaptation de certaines dispositions de l'accord d'association, notamment en matière de règles commerciales. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de l'UE à la gouvernance de l'accord et assure la cohérence de la position européenne dans les négociations avec l'Ukraine.