Droit européen — EUR-Lex

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 365/11

Cette communication officielle de la Commission européenne publie l'approbation d'une modification standard du cahier des charges d'une appellation viticole, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33. Elle informe les opérateurs et les autorités nationales de la mise à jour des spécifications techniques de la dénomination concernée, sans ouvrir de procédure d'opposition. Ce texte a une portée essentiellement informative et procédurale pour les professionnels du secteur vitivinicole.

29 octobre 2020

Décision de la Commission du 29/10/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9967 - KOHLBERG / MUBADALA / PARTNERS GROUP / PIONEER UK MIDCO 1) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de Pioneer UK Midco 1 par Kohlberg, Mubadala et Partners Group. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties. Cette décision est uniquement contraignante dans sa version anglaise.

29 octobre 2020

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2020/370 du Conseil du 5 mars 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) no 208/2014 concernant des mesures restrictives à l’encontre de certaines personnes, de certaines entités et de certains organismes eu égard à la situation en Ukraine («Journal officiel de l’Union européenne» L 71 du 6 mars 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d'exécution (UE) 2020/370, qui met en œuvre des mesures restrictives (sanctions) liées à la situation en Ukraine. Il modifie les données d'identification de certaines personnes ou entités inscrites sur la liste des sanctions, sans en modifier le fond ni la portée juridique. Pour le praticien, ce texte garantit l'exactitude des informations nominatives utilisées pour l'application des gels d'avoirs et des restrictions d'entrée.

29 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1593 de la Commission du 29 octobre 2020 modifiant l’annexe X du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’examen complémentaire des cas positifs d’encéphalopathies spongiformes transmissibles chez les ovins et les caprins (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie l'annexe X du règlement (CE) n° 999/2001 afin d'introduire des exigences actualisées pour l'examen complémentaire des cas positifs d'encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) chez les ovins et les caprins. Il précise les méthodes de diagnostic différentiel à appliquer pour distinguer la tremblante classique de la tremblante atypique, notamment par des tests de typage des souches. Cette mise à jour vise à harmoniser les procédures de surveillance et de confirmation des EST au sein de l'Union européenne, renforçant ainsi la sécurité sanitaire des aliments pour animaux et humains.

29 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/2190 de la Commission du 29 octobre 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2019/2124 en ce qui concerne les contrôles officiels au poste de contrôle frontalier où les biens quittent l’Union et certaines dispositions relatives au transit et au transbordement (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué modifie les règles relatives aux contrôles officiels aux postes de contrôle frontaliers pour les marchandises quittant l'Union européenne, ainsi que les dispositions concernant le transit et le transbordement. Il vise à clarifier et harmoniser les procédures de contrôle pour les envois en transit ou transbordés, notamment en ce qui concerne les certificats et documents requis. Pour le praticien français, ce texte précise les obligations des opérateurs et des autorités compétentes lors du passage des marchandises par les postes de contrôle frontaliers de sortie de l'UE.

29 octobre 2020

Avis du Comité économique et social européen sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Stratégie européenne en matière de compétences en faveur de la compétitivité durable, de l’équité sociale et de la résilience» [COM(2020) 274 final] et la proposition de recommandation du Conseil en matière d’enseignement et de formation professionnels (EFP) en faveur de la compétitivité durable, de l’équité sociale et de la résilience [COM(2020) 275 final]

Cet avis du CESE approuve la stratégie européenne pour les compétences et la proposition de recommandation sur l'enseignement et la formation professionnels (EFP). Il souligne la nécessité d'une approche inclusive pour développer les compétences, en particulier numériques et vertes, afin de renforcer la compétitivité durable et la résilience sociale. Le Comité insiste sur l'importance de la reconnaissance mutuelle des qualifications et de l'implication des partenaires sociaux dans la mise en œuvre de ces politiques.

29 octobre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9967 — Kolhberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 398/06

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Pioneer UK Midco 1 par Kohlberg, Mubadala et Partners Group. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Le texte constitue une simple publication officielle de cette non-opposition, sans impact réglementaire direct pour le droit français.

29 octobre 2020

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 365/10

Cette communication officialise l'approbation par la Commission européenne d'une modification standard du cahier des charges d'une appellation viticole, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33. Elle vise à informer les opérateurs et les autorités nationales de la mise à jour des spécifications techniques de la dénomination concernée, sans nécessiter de nouvelle procédure d'opposition. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la validité de la modification au sein de l'Union européenne et son opposabilité aux tiers.

29 octobre 2020

Affaire C-352/18: Ordonnance du président de la Cour du 29 octobre 2020 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de Primera Instancia n° 6 de Reus — Espagne) — Jaime Cardus Suarez / Catalunya Caixa SA (Catalunya Banc S.A.)

Le président de la Cour de justice de l'Union européenne a ordonné la radiation de l'affaire C-352/18, relative à une demande de décision préjudicielle du Juzgado de Primera Instancia n° 6 de Reus (Espagne), portant sur l'interprétation de la directive 93/13/CEE concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, dans le cadre d'un litige opposant Jaime Cardus Suarez à Catalunya Caixa SA. Cette ordonnance met fin à la procédure sans qu'une décision au fond ne soit rendue, ce qui prive les juridictions françaises d'un éclairage jurisprudentiel sur les conditions de transparence et de contrôle des clauses abusives dans les contrats de prêt hypothécaire.

29 octobre 2020

Avis du Comité économique et social européen sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Soutenir l’emploi des jeunes: un pont vers l’emploi pour la prochaine génération» [COM(2020) 276 final] et la proposition de recommandation du Conseil relative à «Un pont vers l’emploi — Renforcer la garantie pour la jeunesse» et remplaçant la recommandation du Conseil du 22 avril 2013 sur l’établissement d’une garantie pour la jeunesse [COM(2020) 277 final — 2020/132(NLE)]

Le Comité économique et social européen approuve le renforcement de la garantie pour la jeunesse proposé par la Commission, visant à offrir à chaque jeune de moins de 30 ans une offre d'emploi, de formation ou d'éducation de qualité dans un délai de quatre mois. Il souligne la nécessité d'une approche inclusive, ciblant particulièrement les jeunes les plus vulnérables (NEET), et insiste sur l'importance d'un financement adéquat et d'une coordination étroite avec les partenaires sociaux et les services publics de l'emploi. Cet avis soutient ainsi une évolution majeure du dispositif européen pour lutter contre le chômage des jeunes dans le contexte post-COVID.

29 octobre 2020

Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Conseil portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l’Union pour l’importation de certains produits de la pêche aux îles Canaries de 2021 à 2027 [COM(2020) 437 — 2020/0209 (CNS)]

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) soutient la proposition de règlement du Conseil visant à maintenir, pour la période 2021-2027, des contingents tarifaires autonomes pour l'importation de certains produits de la pêche aux îles Canaries. Le CESE approuve l'objectif de soutenir l'industrie locale de transformation du poisson, tout en recommandant une vigilance accrue sur les conditions de concurrence et l'impact sur les producteurs locaux. L'avis souligne la nécessité de garantir que ces mesures ne compromettent pas les objectifs de durabilité de la politique commune de la pêche.

29 octobre 2020

Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2014/65/UE en ce qui concerne les obligations d’information, la gouvernance des produits et les limites de position afin de soutenir la reprise au sortir de la pandémie de COVID-19 [COM(2020) 280 final — 2020/0152(COD)], la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/1129 en ce qui concerne le prospectus de relance de l’Union et des ajustements ciblés pour les intermédiaires financiers, destinés à soutenir la reprise après la pandémie de COVID-19 [COM(2020) 281 final — 2020/0155 (COD)], la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/2402 créant un cadre général pour la titrisation ainsi qu’un cadre spécifique pour les titrisations simples, transparentes et standardisées, afin de favoriser la reprise après la pandémie de COVID-19 [COM(2020) 282 final — 2020/0151 (COD)], la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les ajustements à apporter au cadre relatif à la titrisation afin de soutenir la reprise économique en réponse à la pandémie de COVID-19 [COM(2020) 283 final — 2020/0156 (COD)]

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) soutient les propositions législatives de la Commission visant à adapter temporairement les règles des marchés financiers (MIFID II), des prospectus et de la titrisation pour faciliter la reprise économique post-COVID-19. Il approuve les assouplissements proposés, notamment l'allègement des obligations d'information et de gouvernance des produits pour les investisseurs professionnels, ainsi que les ajustements ciblés du cadre prudentiel des banques pour relancer le marché de la titrisation. Le CESE insiste toutefois sur la nécessité de maintenir un niveau élevé de protection des investisseurs et de veiller à ce que ces mesures restent strictement temporaires et proportionnées.

29 octobre 2020

Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/848 relatif à la production biologique en ce qui concerne sa date d’application et certaines autres dates visées dans ledit règlement [COM(2020) 483 final — 2020/0231 (COD)]

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) soutient la proposition de la Commission visant à reporter l'application du nouveau règlement (UE) 2018/848 sur la production biologique, initialement prévue au 1er janvier 2021, au 1er janvier 2022. Ce report est justifié par la nécessité de donner aux opérateurs et aux États membres un délai supplémentaire pour s'adapter aux nouvelles règles en raison de la crise sanitaire liée à la COVID-19. Le CESE approuve également l'ajustement des autres dates connexes, comme celles concernant les certificats électroniques et les importations de produits biologiques.

29 octobre 2020

Directive (UE) 1993/13

29 octobre 2020

Règlement (UE) 2013/1053

29 octobre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1674 du Conseil du 29 octobre 2020 autorisant la Suède à appliquer un taux réduit de taxation à l’électricité directement fournie aux navires se trouvant à quai dans un port, conformément à l’article 19 de la directive 2003/96/CE

Cette décision autorise la Suède, à titre dérogatoire et jusqu'au 31 décembre 2030, à appliquer un taux réduit de taxation sur l'électricité fournie aux navires à quai dans ses ports. Cette mesure vise à encourager le branchement électrique des navires plutôt que l'utilisation de leurs moteurs auxiliaires, contribuant ainsi à la réduction de la pollution atmosphérique dans les zones portuaires. Elle s'inscrit dans le cadre de l'article 19 de la directive 2003/96/CE qui permet aux États membres de bénéficier de dérogations temporaires pour des raisons de politique environnementale.

29 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1369

29 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1578 du Conseil du 29 octobre 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) 2015/1755 concernant des mesures restrictives en raison de la situation au Burundi

Ce règlement d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE visant le Burundi, en actualisant la liste des personnes et entités soumises à des gels d'avoirs et des interdictions de voyage. Il modifie l'annexe du règlement de base (UE) 2015/1755 pour tenir compte des évolutions de la situation politique et sécuritaire dans le pays. Pour un praticien français, ce texte est directement applicable et impose de vérifier les listes mises à jour avant toute transaction avec des parties burundaises.

29 octobre 2020

Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 28 octobre 2020.#Pharma Mar, SA contre Commission européenne.#Médicaments à usage humain – Demande d’autorisation de mise sur le marché du médicament Aplidin – plitidepsine – Décision de refus de la Commission – Règlement (CE) no 726/2004 – Évaluation scientifique des risques et des bénéfices d’un médicament – Comité des médicaments à usage humain – Impartialité objective.#Affaire T-594/18.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Pharma Mar contre la décision de la Commission européenne refusant l'autorisation de mise sur le marché du médicament Aplidin (plitidepsine). Il a jugé que l'évaluation scientifique des risques et bénéfices par le Comité des médicaments à usage humain (CHMP) était suffisamment motivée et que l'impartialité objective de ce comité n'était pas remise en cause, malgré la présence d'un expert ayant participé à un essai clinique concurrent. Cette décision confirme la large marge d'appréciation de la Commission et du CHMP dans l'évaluation des médicaments orphelins.

28 octobre 2020

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre élargie) du 28 octobre 2020.#Slim Ben Ali contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises au regard de la situation en Tunisie – Mesures prises à l’encontre de personnes responsables de détournements de fonds publics et des personnes et entités associées – Liste des personnes, entités et organismes auxquels s’applique le gel des fonds – Maintien du nom du requérant sur la liste – Droits de la défense – Droit à une protection juridictionnelle effective – Délai raisonnable de jugement – Base factuelle suffisante – Délais de recours – Aide juridictionnelle – Effet suspensif – Recevabilité – Conditions.#Affaire T-151/18.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE rejette le recours de Slim Ben Ali, visant à contester le maintien de son nom sur la liste des personnes et entités tunisiennes faisant l'objet de mesures restrictives (gel des fonds) en raison de détournements de fonds publics. Le Tribunal confirme la légalité de ces mesures, estimant que le Conseil a respecté les droits de la défense et fourni une base factuelle suffisante, et déclare irrecevables les demandes relatives à l'aide juridictionnelle et à l'effet suspensif. Cette décision précise les conditions de recevabilité et le contrôle juridictionnel des mesures restrictives adoptées dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC).

28 octobre 2020