Droit européen — EUR-Lex

Adoption de modifications du règlement intérieur d’Eurojust 2020/C 249 I/01

Cette communication du 29 juillet 2020 publie les modifications apportées au règlement intérieur d'Eurojust, adoptées par le collège de l'agence. Les changements visent à adapter le fonctionnement interne de l'organe de coopération judiciaire de l'UE aux nouvelles règles issues du règlement (UE) 2018/1727, notamment en matière de traitement des données à caractère personnel et de procédures décisionnelles. Pour un praticien français, ces modifications précisent les modalités de coopération opérationnelle avec Eurojust, sans créer de droits ou obligations directement invocables en droit interne.

29 juillet 2020

Information communiquée par la Commission en vertu de la décision (UE) 2020/649 du Conseil 2020/C 249/03

Cette communication de la Commission, fondée sur la décision (UE) 2020/649 du Conseil, a pour objet d'informer les parties intéressées de l'application de certaines mesures restrictives. Elle précise les obligations des opérateurs économiques et des autorités nationales, notamment en ce qui concerne le gel des fonds et des ressources économiques. Ce texte est essentiel pour les professionnels du droit français intervenant dans le contentieux des sanctions internationales et le conseil en conformité.

29 juillet 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l’Union, de l’accord de partenariat volontaire entre l’Union européenne et la République du Honduras sur l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux de produits du bois vers l’Union européenne

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature d'un accord de partenariat volontaire (APV) avec le Honduras, visant à garantir la légalité des produits du bois exportés vers l'UE. Le texte instaure un système d'autorisations FLEGT pour certifier la conformité des bois honduriens aux réglementations forestières, luttant ainsi contre l'exploitation illégale et favorisant une gouvernance durable des forêts. Pour un professionnel du droit français, cet accord renforce le dispositif de diligence raisonnée prévu par le règlement bois de l'UE (RBUE) en créant une présomption de légalité pour les bois certifiés.

29 juillet 2020

Rectificatif à la notification préalable d’une concentration (Affaire M.9884 — Thoma Bravo/Madison Dearborn Partners/Axiom) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée («Journal officiel de l’Union européenne» C 219 du 3 juillet 2020) 2020/C 249/05

Ce rectificatif corrige une erreur dans la notification préalable de l’opération de concentration entre Thoma Bravo, Madison Dearborn Partners et Axiom, initialement publiée au JOUE C 219 du 3 juillet 2020. Il indique que cette opération est susceptible d’être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui implique une absence d’effet significatif sur la concurrence dans l’Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la nature administrative de la correction et l’application d’un régime allégé de contrôle des concentrations.

29 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1121 de la Commission du 29 juillet 2020 relatif à la collecte et à l’échange de statistiques sur les utilisateurs, ainsi qu’au recueil et à la mise en commun des avis des utilisateurs sur les services du portail numérique unique, conformément au règlement (UE) 2018/1724 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution établit les modalités techniques de collecte et d'échange de statistiques sur l'utilisation du portail numérique unique, ainsi que les procédures de recueil et de mise en commun des avis des utilisateurs sur les services proposés. Il précise les obligations des États membres et de la Commission en matière de transmission de données quantitatives et qualitatives, conformément au règlement (UE) 2018/1724. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe donc les règles opérationnelles de suivi et d'évaluation de l'efficacité du guichet numérique unique.

29 juillet 2020

Décision de la Commission du 29/07/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9796 - UNIQA / AXA (INSURANCE, ASSET MANAGEMENT AND PENSIONS - CZECHIA, POLAND AND SLOVAKIA)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 29 juillet 2020, le rachat par UNIQA des activités d'assurance, de gestion d'actifs et de retraite d'AXA en République tchèque, en Pologne et en Slovaquie. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché intérieur, conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans les marchés concernés.

29 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1141 de la Commission du 29 juillet 2020 modifiant la décision 2011/163/UE relative à l’approbation des plans de surveillance des résidus soumis par les pays tiers conformément à l’article 29 de la directive 96/23/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C(2020) 5076] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution met à jour la liste des pays tiers autorisés à exporter des denrées alimentaires d'origine animale vers l'Union européenne, en modifiant les annexes de la décision 2011/163/UE. Elle actualise les plans de surveillance des résidus (notamment pour les substances interdites et les contaminants) soumis par ces pays conformément à la directive 96/23/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier les conditions sanitaires d'importation et les obligations de contrôle applicables aux produits d'origine animale en provenance de pays tiers.

29 juillet 2020

Décision NO 2020/04 du comité de direction régional de la Communauté des transports concernant les règles relatives aux déplacements s’appliquant au personnel de la Communauté des transports [2023/587]

Cette décision du comité de direction régional de la Communauté des transports établit les règles applicables aux déplacements professionnels de son personnel. Elle définit notamment les conditions de prise en charge des frais, les modalités de réservation et les indemnités journalières, dans le but d'harmoniser les pratiques au sein de cette organisation internationale.

29 juillet 2020

Règlement (UE) 2020/1108 (version consolidée)

29 juillet 2020

Décision no 2020/05 du comité de direction régional de la Communauté des transports concernant les règles relatives au remboursement des frais engagés par des personnes extérieures au secrétariat permanent de la Communauté des transports invitées à participer à des réunions en qualité d’experts [2023/556]

Cette décision du comité de direction régional de la Communauté des transports établit les règles de remboursement des frais de voyage et de séjour pour les experts externes invités à participer aux réunions du secrétariat permanent. Elle harmonise les conditions de prise en charge financière de ces participants, en fixant des barèmes et des procédures de remboursement applicables au sein de cette organisation internationale de transport.

29 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1142 de la Commission du 29 juillet 2020 relative à la prolongation de la surveillance renforcée pour la Grèce [notifiée sous le numéro C(2020) 5086] (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi.)

Cette décision d'exécution de la Commission prolonge la surveillance renforcée exercée sur la Grèce, conformément au règlement (UE) n° 472/2013. Elle vise à assurer le suivi des réformes économiques et budgétaires grecques, dans le cadre du mécanisme de surveillance post-programme d'ajustement. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la persistance d'un cadre de contrôle européen spécifique pour la Grèce, avec des implications en termes de conditionnalité et de coordination des politiques économiques.

29 juillet 2020

Directive (UE) 2020/1151 du Conseil du 29 juillet 2020 modifiant la directive 92/83/CEE concernant l’harmonisation des structures des droits d’accises sur l’alcool et les boissons alcooliques

Cette directive modifie la directive 92/83/CEE afin de clarifier et d'harmoniser les règles de classification des boissons alcooliques pour l'application des droits d'accises, notamment en ce qui concerne la distinction entre la bière et les autres boissons fermentées, ainsi que le traitement des produits intermédiaires. Elle introduit des définitions plus précises pour les petites brasseries et les distilleries artisanales, leur permettant de bénéficier de taux réduits d'accises, et adapte les règles aux évolutions du marché et aux nouvelles pratiques de production. Pour le praticien français, ce texte a une incidence directe sur la détermination du régime fiscal applicable aux alcools et boissons alcooliques, en particulier pour les producteurs artisanaux.

29 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1139 de la Commission du 29 juillet 2020 modifiant le règlement (CE) no 1484/95 en ce qui concerne la fixation des prix représentatifs dans les secteurs de la viande de volaille et des œufs ainsi que pour l’ovalbumine

Ce règlement d'exécution met à jour les prix représentatifs utilisés pour calculer les droits à l'importation dans les secteurs de la viande de volaille, des œufs et de l'ovalbumine. Il modifie le règlement (CE) n° 1484/95 en actualisant les données de référence pour refléter les évolutions du marché mondial. Pour un praticien du droit français, ce texte a un impact direct sur le calcul des taxes applicables aux importations de ces produits agricoles.

29 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1154 de la Commission du 29 juillet 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées «Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego» (AOP)

Ce règlement d'exécution enregistre l'appellation d'origine protégée (AOP) « Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego » pour un miel de miellat polonais. Il confère à cette dénomination une protection uniforme et directe dans toute l'Union européenne, obligeant les opérateurs français à respecter le cahier des charges lié à cette AOP pour toute commercialisation.

29 juillet 2020

Autre acte (UE) 2020/429

29 juillet 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9796 — Uniqa/AXA (Insurance, Asset Management and Pensions - Czechia, Poland and Slovakia)) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 332/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant le rachat par Uniqa des activités d'assurance, de gestion d'actifs et de retraite d'AXA en République tchèque, en Pologne et en Slovaquie. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération est autorisée sans conditions, ce qui peut influencer les stratégies de concurrence et de restructuration dans le secteur des assurances en Europe centrale.

29 juillet 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9831 — OMV/Borealis) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 249/04

La Commission européenne a reçu notification du projet de concentration par lequel OMV AG acquiert le contrôle exclusif de Borealis AG. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence majeurs. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations.

29 juillet 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l’accord de partenariat volontaire entre l’Union européenne et la République du Honduras sur l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux de produits du bois vers l’Union européenne

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord de partenariat volontaire (APV) entre l'UE et le Honduras. L'accord a pour objectif de garantir la légalité des produits du bois honduriens exportés vers l'UE, en instaurant un système de traçabilité et de certification, conformément au règlement FLEGT (Forest Law Enforcement, Governance and Trade). Pour un professionnel du droit français, ce texte implique que les importations de bois en provenance du Honduras seront soumises à un régime de licences FLEGT, facilitant leur mise sur le marché européen tout en luttant contre l'exploitation forestière illégale.

29 juillet 2020

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN conformément à l’article 294, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne concernant la position du Conseil sur l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux prestataires européens de services de financement participatif pour les entreprises et modifiant le règlement (UE) 2017/1129 et la directive (UE) 2019/1937, et d’une directive modifiant la directive 2014/65/UE concernant les marchés d’instruments financiers La présente Communication concerne les propositions COM(2018) 113 final – 2018/0048(COD) et COM(2018) 99 final – 2018/0047(COD)

Cette communication de la Commission au Parlement européen expose la position du Conseil sur l'adoption d'un règlement visant à créer un cadre harmonisé pour les prestataires européens de services de financement participatif (crowdfunding). Le texte modifie le règlement (UE) 2017/1129 sur le prospectus et la directive (UE) 2019/1937 sur la protection des lanceurs d'alerte, et prévoit une directive modificative de la directive MIF 2 (2014/65/UE). Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie l'aboutissement de la procédure législative ordinaire et les ajustements apportés par le Conseil aux propositions initiales de la Commission, notamment en ce qui concerne le régime applicable aux plateformes de financement participatif et leurs interactions avec les régulateurs nationaux.

29 juillet 2020

Décision de la Commission du 28/07/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9897 - ACTINEO / SHAM / ANTEVIS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 juillet 2020, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre les sociétés Actineo, Sham et Antevis, estimant que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur le marché français concerné. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

28 juillet 2020