Droit européen — EUR-Lex

Résolution législative du Parlement européen du 13 mai 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord sur le statut entre l’Union européenne et la République de Serbie en ce qui concerne les actions menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes sur le territoire de la République de Serbie (15581/2018 — C9-0180/2019 — 2018/0409(NLE))

Le Parlement européen a approuvé la conclusion d'un accord sur le statut entre l'UE et la Serbie, permettant aux équipes de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de mener des actions conjointes sur le territoire serbe. Cet accord fixe le cadre juridique et les conditions de déploiement des agents, notamment en matière de compétences, de responsabilités et de privilèges et immunités. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités de coopération opérationnelle avec un État tiers candidat à l'adhésion, dans le respect des droits fondamentaux et des règles de protection des données.

13 mai 2020

Résolution législative du Parlement européen du 13 mai 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole visant à amender la convention internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique (13447/2019 — C9-0187/2019 — 2019/0225(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion du protocole modifiant la convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (ICCAT). Ce texte donne son consentement à l'engagement de l'Union européenne dans la mise à jour des règles de gestion et de conservation des ressources halieutiques de l'Atlantique. Pour un professionnel du droit français, cette résolution confirme la participation de l'UE à un accord international contraignant, dont les dispositions s'imposeront aux États membres, y compris la France, en matière de pêche et de préservation des stocks de thonidés.

13 mai 2020

Résolution législative du Parlement européen du 13 mai 2020 sur le projet de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine (06101/2020 — C9-0091/2020 — 2020/0016(NLE))

Le Parlement européen approuve le renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'UE et l'Ukraine. Ce texte autorise la poursuite des activités conjointes de recherche et d'innovation entre les parties, sans modification substantielle des termes de l'accord existant. Pour un professionnel du droit français, cette résolution confirme la continuité du cadre juridique bilatéral dans ce domaine.

13 mai 2020

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 13 mai 2020.#Agmin Italy SpA contre Commission européenne.#Règlement financier – Exclusion des procédures de passation de marchés et d’octroi de subventions financées par le budget général de l’Union et par le Fonds européen de développement pour une durée de trois ans – Principe d’impartialité – Droits de la défense – Erreur d’appréciation – Erreur manifeste d’appréciation – Proportionnalité.#Affaire T-290/18.

Le Tribunal de l'UE annule la décision de la Commission excluant Agmin Italy des marchés publics européens pour trois ans, en raison d'une violation du principe d'impartialité. La Commission avait fondé son exclusion sur des faits examinés par un comité dont la composition manquait d'indépendance, ce qui a porté atteinte aux droits de la défense de la société. Cet arrêt rappelle l'importance du respect des garanties procédurales et du principe de proportionnalité dans les procédures d'exclusion.

13 mai 2020

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 13 mai 2020.#Peek & Cloppenburg KG contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne verbale Peek & Cloppenburg – Dénomination commerciale nationale antérieure Peek & Cloppenburg – Motif relatif de refus – Article 8, paragraphe 4, du règlement (UE) 2017/1001 – Coexistence de la dénomination commerciale nationale et de la marque demandée – Accord de délimitation – Application du droit national par l’EUIPO – Suspension de la procédure administrative – Article 70 du règlement 2017/1001 – Règle 20, paragraphe 7, sous c), du règlement (CE) no 2868/95 [devenue article 71, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2018/625] – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-445/18.

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de l'EUIPO qui rejetait l'opposition de Peek & Cloppenburg KG. L'arrêt précise que l'EUIPO doit prendre en compte un accord de délimitation entre les parties et appliquer correctement le droit national pour apprécier la coexistence de la dénomination commerciale antérieure avec la marque demandée. Cette décision clarifie les conditions d'application de l'article 8, paragraphe 4, du règlement 2017/1001 concernant la protection des signes non enregistrés.

13 mai 2020

Décision (UE) 2020/1920 du Parlement européen du 13 mai 2020 sur la clôture des comptes de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail [désormais la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound)] pour l’exercice 2018

Cette décision du Parlement européen approuve la clôture des comptes d'Eurofound pour l'exercice 2018, donnant ainsi décharge à la Fondation sur la gestion de son budget. Elle valide la régularité et la conformité des opérations financières de l'agence pour cette période, conformément aux procédures de contrôle budgétaire de l'UE.

13 mai 2020

Décision (UE, Euratom) 2020/1966 du Parlement européen du 13 mai 2020 concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence exécutive pour la recherche (REA) pour l’exercice 2018

Le Parlement européen approuve la gestion du budget 2018 de l'Agence exécutive pour la recherche (REA) et donne décharge à son directeur. Cette décision clôture l'exercice comptable 2018 pour cette agence, confirmant la régularité et la conformité des dépenses effectuées dans le cadre des programmes de recherche de l'UE.

13 mai 2020

Décision (UE) 2020/1867 du Parlement européen du 13 mai 2020 concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence du GNSS européen pour l’exercice 2018

Cette décision du Parlement européen accorde la décharge à l'Agence du GNSS européen (GSA) pour l'exécution de son budget de l'exercice 2018, approuvant ainsi la gestion financière de l'agence pour cette période. Elle clôture la procédure de contrôle budgétaire annuel, ce qui implique que les comptes et la gestion de l'agence sont jugés conformes aux règles financières de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la régularité des opérations financières de l'agence chargée des systèmes de navigation par satellite (Galileo et EGNOS).

13 mai 2020

Règlement (UE) 2020/642 (version consolidée)

13 mai 2020

Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 12 mai 2020.#Liviu Dragnea contre Commission européenne.#Recours en annulation – Fonds européen de développement régional – Programme opérationnel régional roumain 2007-2013 – Enquêtes externes de l’OLAF – Rapports finaux et recommandations de l’OLAF – Décision nationale ouvrant une enquête pénale – Refus de l’OLAF d’ouvrir une enquête sur la conduite des enquêtes antérieures – Refus d’accès au dossier des enquêtes de l’OLAF – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-738/18.

Le Tribunal de l'Union européenne a déclaré irrecevable le recours en annulation introduit par Liviu Dragnea contre la Commission européenne. Le requérant contestait le refus de l'OLAF d'ouvrir une enquête sur la conduite d'enquêtes antérieures ainsi que le refus d'accès au dossier de ces enquêtes, mais le Tribunal a jugé que ces actes ne constituaient pas des décisions susceptibles de recours au sens de l'article 263 TFUE. Cette ordonnance rappelle la distinction entre les actes préparatoires ou de simple gestion interne de l'OLAF et les actes définitifs produisant des effets juridiques, ces derniers seuls étant attaquables devant le juge de l'Union.

12 mai 2020

Décision (UE) 2020/636 (version consolidée)

12 mai 2020

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ÉVALUATION de la FACILITÉ SCHENGEN TEMPORAIRE POUR LA CROATIE

Ce document de travail des services de la Commission évalue la mise en œuvre de la Facilité Schengen temporaire accordée à la Croatie, un instrument financier destiné à soutenir ses efforts pour appliquer l'acquis de Schengen. L'évaluation conclut que cette aide a été globalement efficace pour renforcer les capacités de contrôle aux frontières extérieures et la coopération policière, mais identifie des lacunes persistantes, notamment en matière de gestion des frontières et de système d'information Schengen. Pour un professionnel du droit français, ce résumé est utile pour comprendre les conditions pratiques et financières de l'adhésion à l'espace Schengen, ainsi que les critères d'évaluation qui pourraient être appliqués à d'autres États candidats.

12 mai 2020

Acte préparatoire — 52020SC0086

12 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/635 de la Commission du 12 mai 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Podpiwek kujawski» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Podpiwek kujawski» en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) pour une boisson non alcoolisée à base de pain, typique de la région de Cujavie en Pologne. Cette inscription confère à ce produit une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, interdisant toute utilisation non conforme de cette dénomination pour des produits similaires ne respectant pas le cahier des charges. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et renforce le système de protection des indications géographiques au sein de l'UE.

12 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/640 de la Commission du 12 mai 2020 portant non-approbation de l’extrait de propolis en tant que substance de base conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution de la Commission refuse l'approbation de l'extrait de propolis en tant que substance de base au sens du règlement (CE) n° 1107/2009. En conséquence, cette substance ne peut pas être utilisée dans les produits phytopharmaceutiques sans autorisation préalable, ce qui a un impact direct sur les possibilités de protection des cultures pour les professionnels français.

12 mai 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9834 — IRPC/JPP/Mytex) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 163/07

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par laquelle IRPC et JPP acquièrent le contrôle conjoint de Mytex. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations.

12 mai 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Comité APE institué par l’accord de partenariat économique d’étape entre la Côte d’Ivoire, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, pour ce qui est de l’adoption de la liste des arbitres

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du Comité APE avec la Côte d'Ivoire pour approuver la liste des arbitres. Elle permet de finaliser le mécanisme de règlement des différends prévu par l'accord de partenariat économique d'étape, en garantissant la constitution d'un panel d'arbitres préétabli. Pour le professionnel du droit français, ce texte assure la sécurité juridique et l'opérationnalité du volet contentieux de cet accord commercial.

12 mai 2020

Décision de la Commission du 13 juin 2008 sur l’harmonisation de la bande de fréquences 2500-2690 MHz pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques dans la Communauté [notifiée sous le numéro C(2008) 2625] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/477/CE)

Cette décision de la Commission européenne harmonise l'utilisation de la bande de fréquences 2500-2690 MHz (bande large) au sein de l'UE, en fixant des conditions techniques et réglementaires communes pour les systèmes de communications électroniques terrestres. Elle vise à faciliter le déploiement de services mobiles à haut débit (notamment 4G/5G) en garantissant une utilisation coordonnée et efficace du spectre, tout en évitant les interférences nuisibles entre États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose à l'ARCEP de transposer ces spécifications harmonisées dans le cadre national, notamment pour les autorisations d'utilisation des fréquences.

12 mai 2020

Décision de la Commission du 12/05/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9809 - ENI REWIND / CDP EQUITY / CIRCULARIT JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (Circularit JV) par ENI Rewind et CDP Equity, dans le secteur de l'économie circulaire. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.

12 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/639 de la Commission du 12 mai 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/947 en ce qui concerne les scénarios standard pour les exploitations effectuées en vue directe ou hors vue (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution modifie le règlement (UE) 2019/947 en introduisant des scénarios standard pour les opérations de drones effectuées en vue directe ("VLOS") et hors vue ("BVLOS"). Il précise les conditions opérationnelles, techniques et de compétence applicables à ces catégories d'exploitation, afin de faciliter leur mise en œuvre dans le cadre réglementaire européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour encadrer les activités de télépilotes et d'exploitants de drones, notamment en matière de conformité aux normes de sécurité et de responsabilité.

12 mai 2020