Droit européen — EUR-Lex

Rectificatif au règlement (UE) 2020/127 du Parlement européen et du Conseil du 29 janvier 2020 modifiant le règlement (UE) no 1306/2013 en ce qui concerne la discipline financière à partir de l’exercice 2021 et le règlement (UE) no 1307/2013 en ce qui concerne la flexibilité entre piliers pour l’année civile 2020 (Journal officiel de l'Union européenne L 27 du 31 janvier 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles contenues dans le règlement (UE) 2020/127, qui modifiait les règles de discipline financière pour la PAC à partir de 2021 et la flexibilité entre piliers pour 2020. Il vise à assurer la cohérence et l'application correcte des dispositions initialement adoptées, notamment en ce qui concerne les références aux exercices financiers et aux années civiles. Pour un praticien du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des mécanismes de modulation des aides directes et du financement de la PAC.

7 février 2020

Rectificatif au règlement (UE) 2020/123 du Conseil du 27 janvier 2020 établissant, pour 2020, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux de l’Union et, pour les navires de pêche de l’Union, dans certaines eaux n’appartenant pas à l’Union (Journal officiel de l'Union européenne L 25 du 30 janvier 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2020/123 fixant les quotas de pêche pour 2020. Il modifie des données chiffrées ou des références dans les annexes du texte initial, sans en altérer la portée générale. Pour le praticien, il s'agit de s'assurer d'appliquer la version corrigée des possibilités de pêche pour l'année 2020.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE no 20/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2023/298]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives aux services financiers, en actualisant l'annexe IX pour y inclure des actes juridiques de l'Union européenne. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les règles harmonisées en matière financière, assurant ainsi une application uniforme du droit européen dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la cohérence réglementaire entre l'UE et l'EEE dans le secteur financier.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE no 19/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2023/297]

Le Comité mixte de l'EEE a intégré dans l'accord EEE le règlement (UE) 2019/2088 relatif à la publication d'informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers (SFDR). Cette décision étend aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) l'obligation pour les acteurs des marchés financiers et les conseillers financiers de publier des informations sur l'intégration des risques en matière de durabilité et les incidences négatives en matière de durabilité. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les règles de transparence ESG applicables aux sociétés de gestion et aux conseillers financiers en vertu du droit de l'UE sont désormais également en vigueur dans l'Espace économique européen.

7 février 2020

Rectificatif au règlement délégué (UE) 2019/428 de la Commission du 12 juillet 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 543/2011 en ce qui concerne les normes de commercialisation dans le secteur des fruits et légumes (Journal officiel de l’Union européenne L 75 du 19 mars 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement délégué (UE) 2019/428, qui modifie les normes de commercialisation des fruits et légumes. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude des dispositions applicables aux opérateurs du secteur, notamment en matière de calibrage, d'étiquetage et de présentation des produits. Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit que les règles mises à jour sont correctement transposées et opposables.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 3/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2023/281]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires ainsi qu'aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre le marché intérieur aux États de l'AELE membres de l'EEE en matière de sécurité sanitaire des aliments et de conformité technique des produits. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation réglementaire continue entre l'UE et l'EEE dans ces domaines spécifiques.

7 février 2020

Décision d’Exécution (UE) 2020/181 de la Commission du 7 février 2020 concernant certaines mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Grèce [notifiée sous le numéro C(2020) 799] (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne impose des mesures provisoires de protection à la Grèce pour lutter contre la peste porcine africaine, en établissant des zones de restriction et des obligations de surveillance renforcée. Elle vise à prévenir la propagation de la maladie au sein de l'Union européenne, en fixant des règles spécifiques pour les mouvements de porcs et de produits porcins dans les zones touchées. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il s'inscrit dans le cadre des mesures sanitaires d'urgence de l'UE, pouvant influencer les contrôles aux frontières et les obligations des opérateurs français en cas de foyer similaire.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE no 23/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2023/301]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, en modifiant l'annexe XIII de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) la législation européenne applicable en matière de transports, assurant ainsi une application homogène des règles au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique la mise à jour du corpus juridique applicable aux relations avec ces États dans le domaine des transports.

7 février 2020

Règlement ONU no 126 — Prescriptions uniformes concernant l’homologation de systèmes de cloisonnement visant à protéger les passagers contre les déplacements de bagages et ne faisant pas partie des équipements d’origine du véhicule [2020/176]

Cet accord international établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des systèmes de cloisonnement non d'origine, destinés à protéger les passagers contre les déplacements de bagages dans les véhicules. Il définit les conditions de sécurité et les essais auxquels ces dispositifs doivent satisfaire pour être commercialisés au sein des États parties à l'accord de 1958. Pour un professionnel du droit français, ce règlement harmonise les normes de sécurité automobile au niveau européen et international, facilitant la reconnaissance mutuelle des homologations.

7 février 2020

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État pour lesquelles elle n'a soulevé aucune objection après examen au regard des articles 107 et 108 du TFUE. Elle constitue une information officielle destinée aux États membres et aux tiers intéressés, confirmant la compatibilité des mesures notifiées avec le marché intérieur sans ouverture de procédure formelle d'examen. Pour un professionnel du droit français, ce texte permet de vérifier qu'une aide nationale spécifique a été validée par la Commission et peut donc être mise en œuvre sans risque de récupération ultérieure.

7 février 2020

Décision de la Commission du 07/02/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9699 - MITSUBISHI CORPORATION / ENECO GROEP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 7 février 2020, le projet de concentration entre Mitsubishi Corporation et Eneco Groep, estimant que l'opération est compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, fondée sur l'examen des effets de la transaction sur les marchés de l'énergie, conclut qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE n° 21/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2023/299]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux services financiers dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE), en modifiant l'annexe IX. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en matière de services financiers, assurant ainsi une application homogène du droit financier au sein de l'ensemble de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux opérateurs financiers opérant dans cet espace élargi.

7 février 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9699 — Mitsubishi Corporation/Eneco Groep) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 51/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre Mitsubishi Corporation et Eneco Groep, la jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'acquisition du contrôle exclusif d'Eneco par Mitsubishi. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme l'absence d'obstacles concurrentiels significatifs dans les secteurs de l'énergie concernés.

7 février 2020

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission2020/C 42/06

Cette communication officielle de la Commission européenne approuve une modification standard du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée (AOP) ou de l'indication géographique protégée (IGP) « Côtes de Provence » dans le secteur vitivinicole. Elle constitue une formalité de publication obligatoire, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33, permettant aux tiers de prendre connaissance des changements approuvés et d'exercer d'éventuels droits de recours. Pour un professionnel du droit français, ce texte n'a pas d'effet direct en lui-même, mais officialise la modification du cahier des charges, qui devient opposable.

7 février 2020

Rectificatif à l’accord du 22 janvier 2020 entre la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres n’appartenant pas à la zone euro modifiant l’accord du 16 mars 2006 fixant entre la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres n’appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d’un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l’Union économique et monétaire (Journal officiel de l’Union européenne C 32 I du 1er février 2020)2020/C 42/07

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans l'accord du 22 janvier 2020 modifiant le mécanisme de taux de change (MCE II) entre la BCE et les banques centrales nationales hors zone euro. Il précise les modalités de fonctionnement de ce mécanisme durant la troisième phase de l'UEM, sans en modifier la substance juridique. Pour un professionnel du droit, il s'agit d'une correction formelle garantissant la sécurité juridique du texte initial.

7 février 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9479 — PSA/SAFT/ACC) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 312/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre PSA, SAFT et ACC, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein du marché intérieur. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise la création d'une entreprise commune dans le secteur des batteries pour véhicules électriques. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme que l'opération est compatible avec le marché commun.

7 février 2020

Décision du Comité Mixte de l’EEE no 2/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2023/280]

Cette décision du Comité Mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux nouvelles techniques génomiques et aux denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés. Elle modifie les annexes vétérinaires et phytosanitaires ainsi que les réglementations techniques pour étendre le champ d'application de ces règles aux États de l'AELE membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie une harmonisation continue des normes sanitaires et techniques entre l'UE et l'EEE, notamment en matière d'OGM.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE n° 1/2020 [2023/279]

7 février 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/185 de la Commission du 7 février 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées Pasta di Gragnano (IGP)

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) "Pasta di Gragnano". La modification, considérée comme non mineure, concerne l'ajustement des conditions de production et de conditionnement de cette pâte italienne. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme la procédure de modification des AOP/IGP au niveau européen et actualise les spécifications techniques applicables à ce produit.

7 février 2020

Décision du Comité mixte de l’EEE no 17/2020 du 7 février 2020 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2023/295]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux services financiers, en modifiant l'annexe IX de cet accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes en matière de services financiers, assurant ainsi une application homogène du droit dérivé dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les normes financières adoptées par l'UE s'appliquent également dans l'EEE, ce qui est pertinent pour les opérations transfrontalières et la conformité réglementaire.

7 février 2020