Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 24/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10023 - H&F / CARLYLE / VANTAGE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 novembre 2020, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de l'entreprise Vantage par les fonds d'investissement H&F et Carlyle. La Commission a conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'EEE, car elle n'entrave pas une concurrence effective. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

24 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 24 novembre 2020 relative à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n° 9/2020 de l’Union européenne pour l’exercice 2020 accompagnant la proposition relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Croatie et à la Pologne en rapport avec une catastrophe naturelle et pour verser des avances à l’Allemagne, à la Croatie, à l’Espagne, à la Grèce, à la Hongrie, à l’Irlande et au Portugal en rapport avec une urgence de santé publique (12522/2020 — C9-0341/2020 — 2020/0297(BUD))

Cette résolution du Parlement européen approuve le budget rectificatif n°9/2020, qui mobilise le Fonds de solidarité de l'UE pour financer l'aide à la Croatie et à la Pologne suite à des catastrophes naturelles, ainsi que des avances à sept États membres (dont l'Allemagne et l'Espagne) pour faire face à l'urgence de santé publique liée à la pandémie de COVID-19. Ce texte permet d'allouer des crédits supplémentaires au budget 2020 pour répondre rapidement à ces crises.

24 novembre 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur le fonctionnement global des contrôles officiels effectués dans les États membres (2017-2018) pour assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques

Ce rapport de la Commission évalue la performance des systèmes de contrôles officiels mis en œuvre par les États membres entre 2017 et 2018 dans les domaines de la sécurité sanitaire des aliments et des aliments pour animaux, de la santé et du bien-être animal, de la santé des végétaux et des produits phytopharmaceutiques. Il dresse un bilan global de l'efficacité de ces contrôles, identifie les lacunes récurrentes et les bonnes pratiques, et formule des recommandations pour renforcer la conformité à la législation de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour comprendre les priorités d'audit de la Commission et anticiper les évolutions des obligations de contrôle au niveau national.

24 novembre 2020

Décision du Parlement européen du 24 novembre 2020 proposant la nomination de Julia Laffranque au comité institué par l’article 255 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (2020/2238(INS))

Cette décision du Parlement européen propose la nomination de Julia Laffranque au sein du comité prévu à l'article 255 TFUE, chargé de donner un avis sur l'adéquation des candidats aux fonctions de juge et d'avocat général à la Cour de justice et au Tribunal de l'Union européenne. Il s'agit d'un acte préparatoire relevant de la procédure de sélection des hauts magistrats européens, sans effet juridique contraignant direct pour les États membres.

24 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 24 novembre 2020 sur la réduction du taux de sans-abrisme dans l’Union européenne (2020/2802(RSP))

Le Parlement européen appelle à une stratégie européenne ambitieuse pour éradiquer le sans-abrisme d'ici 2030, en proposant un cadre juridique contraignant et des objectifs chiffrés. Il invite la Commission à présenter une initiative législative fondée sur le principe du "logement d'abord" et à intégrer cette question dans le Semestre européen. Cette résolution, bien que non contraignante, constitue une feuille de route politique pour harmoniser les approches nationales et mobiliser des fonds européens (FSE+, FEDER) en faveur de l'inclusion sociale.

24 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 24 novembre 2020 sur le système Schengen et les mesures prises pendant la crise du coronavirus (2020/2801(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, évalue l'impact des restrictions de voyage liées à la pandémie de COVID-19 sur l'espace Schengen et appelle à une coordination renforcée entre États membres. Il critique les fermetures unilatérales de frontières et insiste sur la nécessité de maintenir la libre circulation tout en adoptant des mesures sanitaires proportionnées et non discriminatoires. Ce texte invite la Commission à proposer un cadre européen harmonisé pour les restrictions de voyage futures, afin de préserver l'intégrité de l'acquis de Schengen.

24 novembre 2020

Commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants Taux de conversion des monnaies en application du règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil 2020/C 400/03

Cette communication de la Commission administrative fixe, pour l'année 2020, les taux de conversion des monnaies nationales applicables dans le cadre du règlement (CEE) n° 574/72 portant modalités d'application du règlement sur la sécurité sociale des travailleurs migrants. Elle permet aux professionnels du droit français de déterminer le montant exact des prestations sociales à verser ou à liquider dans une autre monnaie, notamment pour les travailleurs frontaliers ou détachés. Ce tableau de conversion est essentiel pour assurer le calcul correct des droits des assurés sociaux circulant au sein de l'UE, de l'EEE et de la Suisse.

24 novembre 2020

Rapport final du conseiller-auditeur (Conformément aux articles 16 et 17 de la décision 2011/695/UE du président de la Commission européenne du 13 octobre 2011 relative à la fonction et au mandat du conseiller-auditeur dans certaines procédures de concurrence (JO L 275 du 20.10.2011, p. 29) (la «décision 2011/695/UE»).) Affaire AT.39686 — Cephalon (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 32/06

Ce rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire Cephalon (AT.39686) synthétise les garanties procédurales accordées aux parties lors d'une procédure de concurrence de la Commission européenne. Il atteste que le droit d'être entendu a été respecté et qu'aucune question de procédure n'a empêché la Commission d'adopter une décision finale. Pour un professionnel du droit français, ce document confirme la régularité de la procédure et la protection des droits de la défense dans le cadre d'une enquête pour pratiques anticoncurrentielles.

23 novembre 2020

Avis du comité consultatif en matière d’ententes et de positions dominantes rendu lors de sa réunion du 23 novembre 2020, qui s’est tenue de 15 h 00 à 17 h 30 [CEST (Heure avancée d’Europe centrale (heure de Bruxelles).)], concernant un projet de décision dans l’affaire AT.39686 — Cephalon État rapporteur: Pays-Bas (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 32/05

Cet avis du comité consultatif, émis dans le cadre de l'affaire AT.39686 Cephalon, soutient le projet de décision de la Commission européenne et formule des recommandations sur les amendes infligées pour des pratiques anticoncurrentielles. Il se prononce favorablement sur les conclusions de la Commission concernant une entente et un abus de position dominante dans le secteur pharmaceutique. Pour un professionnel du droit français, cet avis confirme la qualification des accords de règlement de litiges de brevet comme restrictifs de concurrence.

23 novembre 2020

Avis à l’attention des personnes auxquelles s’appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2011/72/PESC du Conseil et par le règlement (UE) no 101/2011 du Conseil concernant des mesures restrictives à l’encontre de certaines personnes, entités et organismes au regard de la situation en Tunisie 2020/C 398/09

Cette communication informe les personnes et entités concernées par les mesures restrictives de l'UE visant la Tunisie (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) des modalités de présentation de leurs observations pour demander le réexamen de leur inscription sur les listes. Elle précise les voies de recours disponibles, notamment la saisine du Conseil et du Tribunal de l'Union européenne, ainsi que les obligations de déclaration incombant aux États membres.

23 novembre 2020

Avis à l’attention des personnes concernées auxquelles s’appliquent les mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2019/797 du Conseil et le règlement (UE) 2019/796 du Conseil concernant des mesures restrictives contre les cyberattaques qui menacent l’Union ou ses États membres 2020/C 398/08

Cet avis informe les personnes physiques et morales visées par les mesures restrictives de l'UE contre les cyberattaques (gel des avoirs et interdiction d'entrée) des modalités de leur inscription sur les listes et de leurs droits, notamment le droit de présenter des observations au Conseil. Il précise également les voies de recours disponibles devant la Cour de justice de l'Union européenne pour contester ces mesures.

23 novembre 2020

Avis à l’attention des personnes faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2019/797 du Conseil, modifiée par la décision (PESC) 2020/1748 du Conseil, et par le règlement (UE) 2019/796 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2020/1744 du Conseil, concernant des mesures restrictives contre les cyberattaques qui menacent l’Union ou ses États membres 2020/C 398/07

Cet avis informe les personnes et entités inscrites sur la liste des mesures restrictives de l'UE contre les cyberattaques (décision PESC 2019/797 et règlement 2019/796) des modifications apportées par les actes de 2020. Il précise leurs droits, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil pour demander le réexamen de leur inscription. Ce texte a une portée procédurale essentielle pour les justiciables français visés par ces sanctions.

23 novembre 2020

Rectificatif à l’avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de feuilles et bandes minces en aluminium destinées à la transformation originaires de la République populaire de Chine («Journal officiel de l’Union européenne» C 352 I du 22 octobre 2020) 2020/C 398/19

Ce rectificatif corrige l'avis d'ouverture d'une procédure antidumping publié le 22 octobre 2020, concernant les importations de feuilles et bandes minces en aluminium originaires de Chine. Il modifie des éléments spécifiques de l'avis initial, sans en changer la portée générale. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la poursuite de l'enquête antidumping, mais avec des précisions techniques ou procédurales à prendre en compte dans le cadre de la défense des intérêts des parties concernées.

23 novembre 2020

Acte préparatoire — 52020SC0277

23 novembre 2020

Décision (UE) 2020/1746 (version consolidée)

23 novembre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/1737 de la Commission du 14 juillet 2020 modifiant le règlement (CE) no 273/2004 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 111/2005 du Conseil en ce qui concerne l’inclusion de certains précurseurs de drogues dans la liste des substances classifiées (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué met à jour la réglementation européenne sur les précurseurs de drogues en ajoutant de nouvelles substances à la liste des produits classifiés. Il modifie en conséquence le règlement (CE) n° 273/2004 sur le marché intra-UE et le règlement (CE) n° 111/2005 sur le commerce avec les pays tiers, imposant de nouvelles obligations de déclaration et de contrôle pour les opérateurs concernés.

23 novembre 2020

Règlement (UE) 2020/1740 (version consolidée)

23 novembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1752 de la Commission du 23 novembre 2020 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 798/2008 en ce qui concerne les mentions relatives à l’Australie sur la liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels certains produits de volailles peuvent être importés dans l’Union ou transiter par celle-ci, quant à l’influenza aviaire hautement pathogène (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des pays tiers autorisés à exporter des produits de volailles vers l'UE, en modifiant les mentions relatives à l'Australie suite à des foyers d'influenza aviaire hautement pathogène. Concrètement, il adapte les conditions sanitaires et les restrictions territoriales applicables aux importations et au transit de ces produits en provenance de ce pays.

23 novembre 2020

Décision (UE) 2021/3 du Conseil du 23 novembre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la reconvocation de la soixante-troisième session de la Commission des stupéfiants, en ce qui concerne l’inscription du cannabis et des substances apparentées aux tableaux annexés à la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, modifiée par le protocole de 1972, et à la Convention sur les substances psychotropes de 1971

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne lors de la session de la Commission des stupéfiants des Nations unies concernant le reclassement du cannabis et de ses dérivés dans les conventions internationales. L'UE soutient le maintien du cannabis et de la résine de cannabis au Tableau I de la Convention unique de 1961, tout en acceptant leur retrait du Tableau IV pour reconnaître leur potentiel thérapeutique, mais en maintenant un contrôle strict. Cette position vise à concilier la lutte contre le trafic illicite avec la reconnaissance des usages médicinaux, tout en préservant la marge de manœuvre des États membres pour leurs politiques nationales.

23 novembre 2020

Résolution législative du Parlement européen du 23 novembre 2020 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale (obtention des preuves) (refonte) (09889/2/2020 — C9-0357/2020 — 2018/0203(COD))

Le Parlement européen a approuvé, le 23 novembre 2020, la position du Conseil en première lecture concernant la refonte du règlement sur l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale. Ce texte vise à moderniser et simplifier la coopération entre les juridictions des États membres pour la transmission et l'exécution des demandes d'obtention de preuves transfrontalières. Pour un praticien français, ce règlement refondu facilite l'utilisation de formulaires standardisés et de moyens de communication électroniques, accélérant ainsi les procédures civiles et commerciales impliquant plusieurs États membres.

23 novembre 2020