Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2020/1694 du Parlement européen et du Conseil du 11 novembre 2020 modifiant le règlement (UE) no 168/2013 en ce qui concerne des mesures spécifiques relatives aux véhicules de catégorie L de fin de série, en réaction à la pandémie de COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie le règlement (UE) n° 168/2013 afin d'introduire des mesures dérogatoires temporaires pour les véhicules de catégorie L (cyclomoteurs, motocycles, quadricycles) dits "de fin de série", en réaction à la pandémie de COVID-19. Il permet aux États membres d'autoriser, sous conditions, l'immatriculation et la mise en circulation de ces véhicules qui ne respectent pas les dernières exigences de réception par type, afin d'écouler les stocks invendus. Pour le praticien français, ce texte offre une flexibilité réglementaire exceptionnelle pour les constructeurs et importateurs confrontés à des difficultés commerciales liées à la crise sanitaire.

11 novembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1717 de la Commission du 11 novembre 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Vinagre de Jerez» (AOP)]

Ce règlement d’exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l’AOP « Vinagre de Jerez », portant notamment sur l’évolution des pratiques de vieillissement et l’adaptation des règles de production. Cette décision, prise après examen de la demande espagnole, actualise les spécifications techniques de l’appellation tout en maintenant son lien avec l’origine géographique. Pour un praticien français, ce texte illustre la procédure de modification des AOP/IGP au niveau européen et l’importance de la conformité aux exigences du règlement de base (UE) n° 1151/2012.

11 novembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1718 de la Commission du 11 novembre 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Peperone di Senise» (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'IGP « Peperone di Senise », portant sur l'extension de la zone géographique de production et l'ajustement des pratiques culturales. Cette décision, prise après examen par la Commission, modifie les spécifications de l'indication géographique protégée pour ce poivron italien.

11 novembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1988 de la Commission du 11 novembre 2020 portant modalités d’application des règlements (UE) no 1308/2013 et (UE) no 510/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la gestion des contingents tarifaires d’importation conformément au principe du «premier arrivé, premier servi»

Ce règlement d'exécution fixe les modalités de gestion des contingents tarifaires d'importation dans les secteurs agricole et agroalimentaire selon le principe du « premier arrivé, premier servi ». Il précise les procédures de présentation des demandes, de vérification et d'attribution des certificats d'importation pour les opérateurs de l'Union. Ce texte est essentiel pour les praticiens du droit douanier et agricole français intervenant dans la gestion des flux d'importation soumis à contingents.

11 novembre 2020

P9_TA(2020)0290 Introduction de mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants et liés au processus de stabilisation et d’association mis en œuvre par l’Union européenne ***I Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1215/2009 du Conseil introduisant des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants et liés au processus de stabilisation et d’association mis en œuvre par l’Union européenne (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD)) P9_TC1-COD(2020)0051 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 11 novembre 2020 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2020/… du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1215/2009 du Conseil introduisant des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants et liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'Union européenne

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 11 novembre 2020, sa position sur la modification du règlement (CE) n° 1215/2009. Ce texte vise à proroger et à adapter les mesures commerciales exceptionnelles (contingents tarifaires et suspensions de droits) accordées unilatéralement par l'UE aux pays des Balkans occidentaux engagés dans le processus de stabilisation et d'association. Pour le praticien français, cette résolution législative confirme la poursuite d'un accès préférentiel au marché unique pour ces États, dans l'attente de leur pleine intégration.

11 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision d’exécution de la Commission autorisant la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ou du maïs génétiquement modifié combinant deux ou trois des événements uniques MON 87427, MON 89034, MIR162 et NK603, de produits consistant en ces maïs ou produits à partir de ceux-ci, et abrogeant la décision d’exécution (UE) 2018/1111, en application du règlement (CE) n° 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (D068777/01 — 2020/2836(RSP))

Le Parlement européen s'oppose, par cette résolution, au projet de décision d'exécution de la Commission visant à autoriser la mise sur le marché de plusieurs maïs génétiquement modifiés (MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 et leurs combinaisons). Cette opposition, fondée sur le règlement (CE) n° 1829/2003, conteste la conformité de l'autorisation projetée avec le droit de l'Union, notamment en matière d'évaluation des risques et de protection de l'environnement et de la santé. En conséquence, le Parlement invite la Commission à retirer ou modifier son projet, ce qui bloque temporairement la procédure d'autorisation.

11 novembre 2020

Résolution du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision d’exécution de la Commission autorisant la mise sur le marché de produits contenant du soja génétiquement modifié SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), consistant en ce soja ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) n° 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (D068779/01 — 2020/2838(RSP))

Le Parlement européen s'oppose au projet de décision d'exécution de la Commission autorisant la mise sur le marché de produits contenant du soja génétiquement modifié SYHT0H2, estimant que cette autorisation excède les compétences conférées par le règlement (CE) n° 1829/2003. Cette résolution, adoptée en application de l'article 112 du règlement intérieur du Parlement, vise à bloquer l'autorisation au motif que la Commission n'a pas respecté le principe de précaution et les exigences en matière d'évaluation des risques à long terme pour la santé et l'environnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le contrôle politique exercé par le Parlement sur les décisions d'exécution de la Commission dans le cadre de la procédure de comitologie, et souligne les tensions récurrentes entre les institutions européennes sur l'interprétation du règlement OGM.

11 novembre 2020

Procédure de liquidation Décision d’ouvrir une procédure de liquidation concernant East West Insurance Company Limited — sous administration (ci-après l’«entreprise») [Publication effectuée conformément à l’article 280 de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) et à The Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 SI No. 2004/353, Regulation 11 (règlement sur les assureurs [assainissement et liquidation] de 2004, no SI 353 de 2004, règle 11)] 2020/C 380/07

Cette communication officielle annonce l'ouverture d'une procédure de liquidation à l'encontre de la société d'assurance East West Insurance Company Limited, conformément à la directive Solvabilité II (2009/138/CE) et à la réglementation britannique applicable. Elle informe les parties prenantes, notamment les créanciers et assurés, de l'engagement de cette procédure et de ses conséquences juridiques, en application des règles européennes harmonisées en matière de liquidation des entreprises d'assurance.

11 novembre 2020

Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion du protocole relatif à la mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République du Sénégal (13484/2019 — C9-0178/2019 — 2019/0226(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion du protocole de mise en œuvre de l'accord de pêche durable entre l'UE et le Sénégal. Ce texte autorise l'accès des navires européens aux eaux sénégalaises pour la pêche thonière et au chalut, en contrepartie d'une contribution financière et sectorielle de l'Union. Pour le professionnel du droit français, cette résolution confirme la validité juridique de l'acte et permet son entrée en vigueur, ouvrant des droits d'exploitation pour les armements concernés.

11 novembre 2020

P9_TA(2020)0301 Amélioration de la coopération entre les services publics de l’emploi (SPE) ***I Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision n° 573/2014/UE relative à l’amélioration de la coopération entre les services publics de l’emploi (SPE) (COM(2019)0620 — C9-0117/2019 — 2019/0188(COD)) P9_TC1-COD(2019)0188 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 11 novembre 2020 en vue de l’adoption de la décision (UE) 2020/… du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision n° 573/2014/UE relative à l’amélioration de la coopération entre les services publics de l’emploi (SPE)

Le Parlement européen a adopté en première lecture sa position sur la proposition modifiant la décision n° 573/2014/UE. Ce texte vise à prolonger et à renforcer le cadre de coopération entre les services publics de l'emploi (SPE) des États membres, notamment pour favoriser l'échange de bonnes pratiques et l'apprentissage mutuel. Pour un professionnel du droit français, cette modification consolide le réseau européen des SPE, ce qui a des implications directes sur les obligations de coopération de Pôle emploi (France Travail) avec ses homologues européens.

11 novembre 2020

Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République des Seychelles et de son protocole de mise en œuvre (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))

Le Parlement européen a approuvé la conclusion de l'accord de partenariat pour une pêche durable entre l'UE et les Seychelles, ainsi que son protocole de mise en œuvre pour la période 2020-2026. Ce texte autorise l'Union à appliquer cet accord qui permet aux navires européens d'accéder aux eaux seychelloises en contrepartie d'une contribution financière et d'un soutien sectoriel. Pour un professionnel du droit français, cette résolution constitue l'étape finale de la procédure d'approbation parlementaire, rendant l'accord applicable et ouvrant la voie à son exécution par les opérateurs économiques.

11 novembre 2020

Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne l’identification des assujettis en Irlande du Nord (COM(2020)0360 — C9-0279/2020 — 2020/0165(CNS))

Cette résolution du Parlement européen approuve, sous réserve d'amendements, la proposition de directive visant à adapter les règles de TVA pour l'Irlande du Nord après le Brexit. Le texte prévoit notamment un régime spécifique d'identification des assujettis pour les opérations transfrontalières entre l'Irlande du Nord et les États membres de l'UE, afin d'éviter une double imposition ou une non-imposition. Pour un professionnel du droit français, cela implique des obligations déclaratives particulières pour les entreprises françaises réalisant des échanges avec l'Irlande du Nord.

11 novembre 2020

Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine concernant la coopération relative aux indications géographiques et la protection de celles-ci (08359/2020 — C9-0298/2020 — 2020/0089(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion de l'accord UE-Chine sur la protection des indications géographiques. Ce texte permet la reconnaissance et la protection mutuelle d'une liste d'indications géographiques agricoles et alimentaires entre l'Union et la Chine. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un instrument bilatéral renforçant la protection des appellations d'origine et des indications géographiques françaises sur le marché chinois.

11 novembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9995 — Permira/Neuraxpharm) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 380/10

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel le fonds Permira acquiert le contrôle exclusif de Neuraxpharm, spécialisée dans les médicaments génériques. Cette opération est examinée au regard du règlement européen sur les concentrations, avec une dimension potentiellement transfrontalière concernant l'Espace économique européen. Les tiers intéressés sont invités à présenter leurs observations à la Commission.

11 novembre 2020

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant les menaces transfrontières graves pour la santé et abrogeant la décision nº 1082/2013/UE

Cette proposition de règlement vise à renforcer le cadre de l'Union européenne en matière de sécurité sanitaire face aux menaces transfrontières graves, en remplaçant la décision n° 1082/2013/UE. Elle élargit les compétences de l'UE en matière de planification, de surveillance épidémiologique et de coordination des réponses, notamment via le renforcement du rôle du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et de l'Autorité de préparation et de réaction en cas d'urgence sanitaire (HERA). Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une harmonisation accrue des procédures nationales avec les mécanismes européens, notamment en matière de déclaration des alertes et d'achats conjoints de contre-mesures médicales.

11 novembre 2020

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 novembre 2020.#Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) contre John Mills Ltd.#Pourvoi – Marque de l’Union européenne – Règlement (CE) no 207/2009 – Procédure d’opposition – Motif relatif de refus – Article 8, paragraphe 3 – Champ d’application – Identité ou similitude de la marque demandée avec la marque antérieure – Marque verbale de l’Union européenne MINERAL MAGIC – Demande d’enregistrement par l’agent ou le représentant du titulaire de la marque antérieure – Marque verbale nationale antérieure MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER.#Affaire C-809/18 P.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise le champ d'application de l'article 8, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 207/2009 sur la marque de l'Union européenne. Il confirme que ce motif relatif de refus, qui permet au titulaire d'une marque de s'opposer à son enregistrement par son agent ou représentant, ne requiert pas une identité ou une similitude entre les marques en conflit. La Cour juge que la condition d'identité ou de similitude prévue à l'article 8, paragraphe 1, sous b), ne s'applique pas à ce motif spécifique, qui vise à protéger le titulaire contre les agissements déloyaux de son mandataire.

11 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1675 de la Commission du 11 novembre 2020 modifiant la décision d’exécution (UE) 2016/2323 établissant la liste européenne des installations de recyclage de navires conformément au règlement (UE) no 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution met à jour la liste européenne des installations de recyclage de navires agréées, en application du règlement (UE) n° 1257/2013. Elle modifie la décision 2016/2323 pour y inclure ou en retirer certains sites de recyclage, garantissant ainsi que seuls les établissements respectant les normes environnementales et sanitaires de l'UE figurent sur cette liste. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des opérations de démantèlement naval et s'assurer que les navires battant pavillon d'un État membre ne sont recyclés que dans des installations autorisées.

11 novembre 2020

Décision de la Commission du 11/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9835 - BERTELSMANN / SCHWEIZERISCHE POST / CINFONI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le projet de prise de contrôle conjoint de l'entreprise Cinfoni par Bertelsmann et Schweizerische Post. La Commission a conclu que l'opération, examinée dans le cadre du marché intérieur, n'entrave pas significativement une concurrence effective. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, est pertinent pour les praticiens du droit des concentrations en ce qu'il illustre l'application des critères d'appréciation des concentrations à dimension européenne.

11 novembre 2020

Règlement (UE) 2020/741

11 novembre 2020

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 10 novembre 2020.#Commission européenne contre République italienne.#Manquement d’État – Environnement – Directive 2008/50/CE – Qualité de l’air ambiant – Article 13, paragraphe 1, et annexe XI – Dépassement systématique et persistant des valeurs limites fixées pour les microparticules (PM10) dans certaines zones et agglomérations italiennes – Article 23, paragraphe 1 – Annexe XV – Période de dépassement “la plus courte possible” – Mesures appropriées.#Affaire C-644/18.

La Cour de justice de l'Union européenne a condamné l'Italie pour manquement systématique et persistant aux valeurs limites de PM10 dans plusieurs zones, en violation de l'article 13 de la directive 2008/50/CE. Elle a également jugé que les plans relatifs à la qualité de l'air adoptés par l'Italie étaient insuffisants, car ils ne prévoyaient pas de mesures appropriées pour garantir que la période de dépassement soit la plus courte possible, comme l'exige l'article 23 de la directive. Cet arrêt précise les obligations des États membres en matière de lutte contre la pollution atmosphérique et les critères de contrôle juridictionnel des plans d'action.

10 novembre 2020