Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 24/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7083 - JOHN WOOD GROUP / SIEMENS / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre John Wood Group et Siemens, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur.

24 avril 2014

Décision de la Commission du 23/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7179 - SILVER LAKE / WME / IMG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'agence de talents et de marketing sportif IMG par le fonds d'investissement Silver Lake et l'agence artistique WME. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que créant une position forte dans le secteur des agences de représentation, n'entraînait pas d'entrave significative à la concurrence sur le marché européen concerné.

23 avril 2014

Décision de la Commission du 16/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7178 - SUNTORY / BEAM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la société américaine Beam Inc. par le groupe japonais Suntory. L'opération, qui concerne le secteur des spiritueux, est jugée compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés du whisky et du bourbon. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à une opération transatlantique majeure, sans imposition de conditions ou d'engagements.

16 avril 2014

Avis relatif à l'entrée en vigueur de l'accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, d'autre part

Cet avis officialise l'entrée en vigueur de l'accord de dialogue politique et de coopération entre l'UE et six pays d'Amérique centrale (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama). Pour le professionnel du droit français, ce texte marque le début de l'application d'un cadre juridique renforçant les relations bilatérales, notamment en matière de coopération technique, de commerce et de dialogue politique. Il constitue une base conventionnelle opposable aux États membres, dont la France, pour la mise en œuvre des engagements pris.

15 avril 2014

Décision de la Commission du 15/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7197 - AMP / ARCUS / PSP / ALPHA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de la société Alpha par les fonds AMP, Arcus et PSP. L'opération, notifiée sous l'affaire COMP/M.7197, est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

15 avril 2014

2014/474/UE: Décision n ° 43/2014 du Comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique du 15 avril 2014 relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique

Cette décision du Comité mixte UE-États-Unis, adoptée le 15 avril 2014, met à jour l'annexe sectorielle relative à la compatibilité électromagnétique (CEM) de l'accord de reconnaissance mutuelle (ARM) entre les deux parties. Elle intègre de nouveaux organismes d'évaluation de la conformité américains habilités à certifier les produits conformes aux exigences techniques européennes en matière de CEM, permettant ainsi leur mise sur le marché européen sans nouvelle évaluation. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'extension du champ des organismes notifiés reconnus, facilitant l'accès au marché unique pour les produits américains concernés.

15 avril 2014

Accord international (UE) 2013/197

15 avril 2014

Protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie

Ce protocole adapte l'accord d'association UE-Tunisie suite à l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et la Roumanie. Il intègre ces deux nouveaux États membres dans le cadre des relations bilatérales, en étendant à leur égard les droits et obligations prévus par l'accord initial. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité et l'uniformité du régime juridique applicable aux échanges et à la coopération avec la Tunisie, désormais étendu à l'ensemble des 28 États membres de l'UE à l'époque.

14 avril 2014

Décision de la Commission du 14/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7109 - DEUTSCHE TELEKOM / GTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 14 avril 2014, le projet de concentration entre Deutsche Telekom et GTS, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, prise en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération ne porterait pas atteinte à une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte en anglais est la seule version faisant foi.

14 avril 2014

Accord relatif à la participation de la République de Croatie à l'Espace économique européen et à trois accords y afférents

Cet Accord intègre la République de Croatie dans l'Espace économique européen (EEE), étendant ainsi à ce nouvel État membre de l'UE les quatre libertés fondamentales (circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux) ainsi que les règles de concurrence applicables entre les parties à l'EEE. Il adapte en conséquence les trois accords connexes (notamment l'Accord EEE lui-même et le Protocole sur l'Union douanière) pour assurer la pleine participation croate au marché intérieur élargi. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique que les règles de l'EEE s'appliquent désormais pleinement aux relations avec la Croatie, nécessitant une mise à jour des références juridiques dans les contrats et les contentieux transfrontaliers.

11 avril 2014

Décision de la Commission du 10/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7151 - BNP PARIBAS / ROYAL BANK OF SCOTLAND) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 10 avril 2014, le projet de concentration entre BNP Paribas et certaines activités de la Royal Bank of Scotland, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

10 avril 2014

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 60/2014 du 10 avril 2014 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à la protection de l'environnement, notamment des règlements et directives concernant les émissions industrielles, les déchets et la qualité de l'air. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les obligations environnementales communautaires, assurant ainsi une application homogène du droit européen de l'environnement dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

10 avril 2014

Décision de la Commission du 10/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7153 - BNPP / LASER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 10 avril 2014, autorise la concentration entre BNP Paribas et Laser, la jugeant compatible avec le marché intérieur en application du règlement communautaire sur les concentrations (CE n°139/2004). Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements horizontaux ou de risques de verrouillage sur les marchés concernés. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une décision favorable fondée sur une analyse économique et concurrentielle.

10 avril 2014

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 59/2014 du 10 avril 2014 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes de l'Union européenne relatifs à la protection de l'environnement, notamment en matière de gestion des déchets et de responsabilité environnementale. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les obligations découlant de la législation environnementale de l'UE. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation des normes applicables au sein de l'Espace économique européen, avec des conséquences potentielles sur les contentieux transfrontaliers et la mise en œuvre des directives environnementales.

10 avril 2014

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 61/2014 du 10 avril 2014 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à l'environnement, notamment en matière de surveillance des gaz à effet de serre et de protection de la couche d'ozone. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les obligations découlant du règlement (UE) n° 525/2013 concernant un mécanisme de surveillance et de déclaration des émissions de gaz à effet de serre. Pour un professionnel du droit français, cette décision assure une application homogène du droit environnemental de l'UE dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

10 avril 2014

2014/375/UE: Décision n ° 3/2014 du Comité mixte de l'agriculture du 9 avril 2014 concernant la modification de l'accord additionnel conclu entre la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein en vue d'étendre à la Principauté de Liechtenstein l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles

Cette décision du Comité mixte de l'agriculture modifie l'accord additionnel qui étend au Liechtenstein l'accord bilatéral UE-Suisse sur les échanges de produits agricoles. Elle vise à actualiser les dispositions applicables au Liechtenstein pour assurer la cohérence avec les évolutions de l'accord principal entre l'UE et la Suisse. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise les conditions d'échanges agricoles avec le Liechtenstein dans le cadre du régime préférentiel UE-Suisse.

9 avril 2014

2014/373/UE: Décision n ° 1/2014 du Comité mixte de l'agriculture du 9 avril 2014 concernant la modification de l'annexe 12 de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles

Cette décision du Comité mixte de l'agriculture UE-Suisse modifie l'annexe 12 de l'accord bilatéral sur les échanges de produits agricoles. Elle actualise les règles applicables aux échanges de produits agricoles transformés entre l'UE et la Suisse, notamment en ce qui concerne les adaptations techniques et les listes de produits concernés. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions d'importation et d'exportation de ces produits spécifiques dans le cadre des relations commerciales avec la Suisse.

9 avril 2014

2014/374/UE: Décision n ° 2/2014 du Comité mixte de l'agriculture du 9 avril 2014 concernant la modification de la décision du Comité mixte de l'agriculture n ° 2/2003 institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles du 21 octobre 2003 concernant la constitution des groupes de travail et l'adoption des mandats de ces groupes

Cette décision du Comité mixte de l'agriculture UE-Suisse modifie la décision n° 2/2003 relative à la constitution et aux mandats des groupes de travail techniques chargés de faciliter les échanges de produits agricoles entre l'UE et la Suisse. Elle actualise la composition et les missions de ces groupes pour assurer le suivi et la mise en œuvre effective de l'accord bilatéral sur le commerce des produits agricoles.

9 avril 2014

Information relative à l'entrée en vigueur, entre l'Union européenne et la République d'Islande, de l'arrangement entre l'Union européenne et la République d'Islande, la Principauté de Liechtenstein, le Royaume de Norvège et la Confédération suisse sur la participation de ces États aux travaux des comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs dans le domaine de la mise en œuvre, de l'application et du développement de l'acquis de Schengen

Cet accord international officialise l'entrée en vigueur de l'arrangement permettant à l'Islande de participer, aux côtés du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse, aux travaux des comités d'expertise qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs. Il vise à associer ces États associés à l'espace Schengen à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'intégration procédurale de l'Islande dans le mécanisme de comitologie propre à la gouvernance de Schengen.

9 avril 2014

Décisio du Comité mixte de l’EEE n ° 42/2014 du 8 avril 2014 modifiant l’annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) certaines normes et procédures d'essai et de certification harmonisées au sein du marché intérieur européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les réglementations techniques concernées s'appliquent également dans l'Espace économique européen, assurant une uniformité des règles techniques au-delà des frontières de l'UE.

8 avril 2014