Droit européen — EUR-Lex

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2026 — Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT)

Ce document présente le budget prévisionnel du Centre de traduction des organes de l'Union européenne (CdT) pour l'exercice 2026. Il détaille l'état des recettes et des dépenses, fixant les ressources financières allouées à ses missions de traduction et de services linguistiques pour les institutions et agences de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte permet de connaître les crédits disponibles pour l'année à venir, ce qui peut avoir un impact indirect sur les délais et la capacité de traitement des demandes de traduction de documents juridiques.

28 novembre 2025

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes (EIGE) — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2025 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE). Il vise à refléter les besoins financiers réactualisés de l'agence, notamment pour ses missions de recherche et de soutien aux politiques d'égalité de genre. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme les crédits alloués à l'EIGE, sans incidence directe sur le droit national mais pertinent pour le suivi des financements européens.

28 novembre 2025

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (ERCEA) — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2025 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (ERCEA). Il reflète les modifications nécessaires pour aligner les ressources financières de l'agence sur ses besoins opérationnels réels, notamment en matière de personnel et de fonctionnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détaille l'affectation des fonds européens dédiés à la recherche, impactant potentiellement les bénéficiaires et les partenaires français de programmes comme Horizon Europe.

28 novembre 2025

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer (AFE) — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2025 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer (AFE). Il vise à refléter les modifications intervenues dans les besoins opérationnels et les ressources de l'agence, notamment pour assurer la continuité de ses missions de sécurité et d'interopérabilité ferroviaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme le cadre financier dans lequel l'AFE évoluera en 2025, sans créer de nouvelles obligations réglementaires directes.

28 novembre 2025

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Agence exécutive européenne pour la santé et le numérique (HADEA) — Budget rectificatif no 4

Ce budget rectificatif n°4 pour l'exercice 2025 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Agence exécutive européenne pour la santé et le numérique (HADEA). Il vise à refléter les modifications intervenues dans les besoins opérationnels et les ressources allouées à cette agence, notamment pour la gestion des programmes de l'UE dans les domaines de la santé et du numérique. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détaille les moyens financiers affectés à la mise en œuvre de politiques européennes qui ont un impact direct sur le droit national, comme les programmes de santé publique et de transformation numérique.

28 novembre 2025

Décision d’exécution (UE) 2025/2390 de la Commission du 28 novembre 2025 concernant la prorogation de la mesure prise par le Health and Safety Executive du Royaume-Uni autorisant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides Contrac Blox et Roban Oktablok conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2025) 8051]

Cette décision d'exécution de la Commission européenne proroge l'autorisation accordée par le Royaume-Uni pour la mise sur le marché des produits biocides Contrac Blox et Roban Oktablok, conformément au règlement (UE) n° 528/2012. Elle permet ainsi le maintien temporaire de ces produits sur le marché britannique, dans le cadre des dispositions transitoires post-Brexit.

28 novembre 2025

Décision de la Commission du 28/11/2025 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12121 - NEWPRINCES / CARREFOUR ITALIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 novembre 2025, le rachat de Carrefour Italia par Newprinces, estimant cette opération compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour cette acquisition dans le secteur de la distribution.

28 novembre 2025

Décision de la Commission du 28/11/2025 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12132 - GLOBAL PAYMENTS / ERSTE CARD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Global Payments et Erste Card, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'opération, notifiée sous l'affaire N COMP/M.12132, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de la fusion entre ces deux acteurs du secteur des paiements.

28 novembre 2025

Résolution des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, réexaminant la représentation des États membres de l'UE au sein du conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage (AMA) et la coordination des positions des États membres avant chaque réunion de l'AMA

Cette résolution réexamine la représentation des États membres de l'UE au sein du conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage (AMA) et renforce la coordination de leurs positions avant chaque réunion de l'AMA. Elle vise à assurer une voix cohérente et influente de l'Union européenne dans la gouvernance mondiale de la lutte contre le dopage. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation des États membres à une instance internationale clé, en harmonisant leurs positions pour respecter les obligations européennes et internationales en matière de lutte antidopage.

28 novembre 2025

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections — SA.120704

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, le régime d'aides d'État notifié sous la référence SA.120704, estimant qu'il est compatible avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette décision signifie que le dispositif en question, dont les détails sont présumés conformes aux règles de l'UE, peut être mis en œuvre par l'État membre concerné. Pour un professionnel du droit français, cet avis confirme la validité juridique du régime au regard du droit européen de la concurrence.

28 novembre 2025

Publication d’une demande d’enregistrement en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une dénomination en tant qu'indication géographique protégée (IGP) ou appellation d'origine protégée (AOP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou personne physique/morale ayant un intérêt légitime de contester l'enregistrement. Pour le praticien français, ce document constitue un avis officiel au Journal officiel de l'UE, dont la publication déclenche le délai d'opposition et précise le produit concerné ainsi que le cahier des charges.

28 novembre 2025

Publication d’une demande de protection d’une dénomination en application de l’article 97, paragraphe 4, premier alinéa, du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil dans le secteur vitivinicole

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une dénomination viticole en tant qu'indication géographique protégée (IGP) ou appellation d'origine protégée (AOP), conformément au règlement (UE) n° 1308/2013. Elle ouvre une période d'opposition de deux mois permettant à toute personne physique ou morale ayant un intérêt légitime de contester la protection proposée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne qui, une fois la procédure achevée, conférera à la dénomination une protection juridique uniforme dans toute l'Union européenne.

28 novembre 2025

Mesure nationale d'exécution (UE) 2025/794

28 novembre 2025

Mesure nationale d'exécution (UE) 2024/2839

28 novembre 2025

Mesure nationale d'exécution (UE) 2024/1438

28 novembre 2025

Mesure nationale d'exécution (UE) 2023/2413

28 novembre 2025

Mesure nationale d'exécution (UE) 2023/1791

28 novembre 2025

Acte préparatoire — 52025SC0762

28 novembre 2025

Décision (UE) 2024/3127 de la Banque centrale européenne du 26 novembre 2024 relative à l’approbation du volume de l’émission de pièces en 2025 (BCE/2024/38)

Cette décision de la Banque centrale européenne fixe le volume total d'émission de pièces en euros autorisé pour l'année 2025. Elle constitue le cadre réglementaire contraignant pour les États membres de la zone euro, qui doivent soumettre leurs projets d'émission annuelle à l'approbation de la BCE. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine les limites quantitatives dans lesquelles la France peut émettre ses pièces de circulation et de collection, impactant directement la planification budgétaire et les obligations de notification de la Monnaie de Paris.

28 novembre 2025

Décision d’exécution (UE) 2025/2248 de la Commission du 4 novembre 2025 concernant certaines mesures d’urgence relatives à l’infection par le virus de la dermatose nodulaire contagieuse en Espagne et abrogeant la décision d’exécution (UE) 2025/2076 [notifiée sous le numéro C(2025) 7515] (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

La décision d'exécution (UE) 2025/2248 de la Commission, adoptée le 4 novembre 2025, établit des mesures d'urgence pour lutter contre l'infection par le virus de la dermatose nodulaire contagieuse en Espagne. Elle abroge la précédente décision d'exécution (UE) 2025/2076 et impose des restrictions sanitaires spécifiques, notamment en matière de mouvements d'animaux et de surveillance épidémiologique, afin de contenir et d'éradiquer cette maladie animale. Ce texte, applicable dans l'Espace économique européen, est contraignant pour les autorités françaises dans le cadre de la coordination des mesures sanitaires transfrontalières.

28 novembre 2025