LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilJurisprudence administrativeN° CAA31-23TL02896

Cour administrative d'appel de Toulouse — Décision N° CAA31-23TL02896

jeudi 13 novembre 2025

JuridictionCour administrative d'appel de Toulouse
SectionCour administrative d'appel de Toulouse
N° DossierCAA31-23TL02896
TypeDécision
Recoursexcès de pouvoir
PublicationC
Formation2ème chambre
Avocat requérantGUTIERREZ

Texte intégral

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure :

M. A... B... a demandé au tribunal administratif de Toulouse, à titre principal, de condamner le centre hospitalier universitaire de Toulouse à lui verser une somme de 2 537 euros bruts au titre des rappels de l’indemnité forfaitaire de risque qu’il aurait dû percevoir à compter du mois de juillet 2019 sur le fondement de l’article 1er du décret n°92-6 du 2 janvier 1992, à titre subsidiaire, de condamner cet établissement hospitalier à lui verser une somme de 2 174, 20 euros au titre des rappels de l’indemnité forfaitaire de risque qu’il aurait dû percevoir à compter du mois de juillet 2019 sur le fondement de l’article 2 du décret n°92-6 précité, de condamner le centre hospitalier universitaire de Toulouse à lui verser une somme de 1 000 euros en réparation du préjudice moral et financier résultant du refus du centre hospitalier de lui verser les rappels de cette indemnité et de mettre à la charge de ce centre hospitalier une somme de 2 000 euros au titre des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un jugement n°2100811, rendu le 12 octobre 2023, le tribunal administratif de Toulouse a rejeté sa demande.

Par une requête enregistrée le 11 décembre 2023, M. B..., représenté par Me Gutierrez, demande à la cour :

1°) de réformer ce jugement en tant qu’il n’a pas fait droit à ses demandes indemnitaires ;

2°) à titre principal, de condamner le centre hospitalier universitaire de Toulouse à lui verser la somme de 2 537 euros bruts au titre des rappels de l’indemnité forfaitaire de risque sur le fondement de l’article 1er du décret n°92-6 du 2 janvier 1992 ;

3°) à titre subsidiaire, de condamner le centre hospitalier universitaire de Toulouse à lui verser la somme de 2 174, 20 euros au titre des rappels de l’indemnité forfaitaire de risque sur le fondement de l’article 2 du décret n°92-6 du 2 janvier 1992 ;

4°) de condamner le centre hospitalier universitaire de Toulouse à lui verser une somme de 1 000 euros en réparation du préjudice moral et financier résultant du refus du centre hospitalier de lui verser les rappels de cette indemnité ;

5°) de mettre à la charge de ce centre hospitalier une somme de 2 000 euros au titre des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :
- il est éligible, à titre principal, au versement intégral de l’indemnité forfaitaire de risque sur le fondement de l’article 1er du décret n°92-6 du 2 janvier 1992 modifié, à compter du mois de juillet 2019, soit la somme de 2 537 euros ;
- à titre subsidiaire, il est éligible au versement proratisé à hauteur de 85,7 % du montant total de l’indemnité forfaitaire de risque sur le fondement de l’article 2 du décret n°92-6 du 2 janvier 1992 modifié, à compter du mois de juillet 2019, soit la somme de 2 174,20 euros ;
- la résistance abusive du centre hospitalier à lui verser cette indemnité lui a causé un préjudice moral et financier qui doit être évalué à 1000 euros ;
- sa demande est recevable.

Par un mémoire en défense enregistré le 18 novembre 2024, le centre hospitalier universitaire de Toulouse représenté par Me Sabatté, conclut au rejet de la requête et à ce que soit mise à la charge de M. B... la somme de 2 000 euros sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il fait valoir que :
- les conclusions tendant à l’indemnisation du préjudice moral à hauteur de 1 000 euros sont irrecevables en ce que le contentieux n’a pas été lié, faute de demande préalable ;
- les conclusions formulées, à titre principal, au titre de l’indemnité forfaitaire de risque sont irrecevables en application de la combinaison des règles issues de l’exception de recours parallèle et du délai raisonnable de recours ;
- les conclusions indemnitaires, à titre subsidiaire, tendant au versement d’un rappel d’indemnité forfaitaire de risque sur le fondement de l’article 2 du décret n°92-6 du 2 janvier 1992 modifié sont nouvelles en appel et par suite irrecevables ;
- aucun des moyens soulevés n’est fondé.

Par ordonnance du 19 novembre 2024, la clôture d’instruction a été fixée au 20 décembre 2024 à midi.


Vu les autres pièces du dossier.


Vu :
- le code de la santé publique ;
- le décret 92-6 du 2 janvier 1992 ;
- le décret 2019-680 du 28 juin 2019 ;
- le décret 2019-1343 du 11 décembre 2019 ;
- le code de justice administrative.

Vu le jugement attaqué.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

Ont été entendus au cours de l’audience publique :
- le rapport de M. Olivier Massin, président rapporteur,
- les conclusions de Mme Michèle Torelli, rapporteure publique,
- et les observations de Me Sabatté représentant le centre hospitalier universitaire de Toulouse.


Considérant ce qui suit :

M. B..., agent hospitalier au centre hospitalier universitaire de Toulouse depuis le mois d’août 2011, exerce les fonctions de manipulateur d’électroradiologie médicale. Le 9 octobre 2020, il a formé une demande indemnitaire tendant au versement de l’indemnité forfaitaire de risque à compter du 1er juillet 2019, de la prime Covid + et de la prime d’insalubrité depuis l’année 1996. Par un jugement n°2100811 du 12 octobre 2023, le tribunal administratif de Toulouse a rejeté ses demandes. M. B... relève appel de ce jugement.

Sur les conclusions indemnitaires tendant au versement de l’indemnité forfaitaire de risque à compter du mois de juillet 2019 :

A titre principal, sur le fondement de l’article 1er du décret du 2 janvier 1992 modifié :

Aux termes de l’article 1er du décret du 2 janvier 1992 portant attribution d'une indemnité forfaitaire de risque à certains agents de la fonction publique hospitalière modifié par le décret du 11 décembre 2019 : « Une indemnité forfaitaire de risque est attribuée aux agents réalisant au moins la moitié de leur temps de travail : 1° Dans les services de soins de l'établissement d'hospitalisation public national de Fresnes, accueillant des personnes incarcérées ;/ 2° Dans les services médico-psychologiques régionaux ;/ 3° Dans les unités pour malades difficiles ;/ 4° Dans les structures implantées dans les établissements pénitentiaires mentionnées au premier alinéa de l'article R. 6111-30 du code de la santé publique ;/ 5° Dans les structures implantées dans les établissements de santé figurant sur la liste établie par arrêté interministériel pris pour l'application de l'article R. 6112-26 (2°, b) du code de la santé publique ;/ 6° Dans les unités spécialement aménagées mentionnées à l'article L. 3214-1 du code de la santé publique./ 7° Dans les structures de médecine d'urgence mentionnées au 2° et au 3° de l'article R. 6123-1 du code de la santé publique.»

Aux termes de l’article R. 6123-1 du code de la santé publique : « L'exercice par un établissement de santé de l'activité de soins de médecine d'urgence mentionnée au 14° de l'article R. 6122-25 est autorisé selon une ou plusieurs des trois modalités suivantes : (…)/2° La prise en charge des patients par la structure mobile d'urgence et de réanimation, appelée SMUR, ou la structure mobile d'urgence et de réanimation spécialisée dans la prise en charge et le transport sanitaire d'urgence des enfants, y compris les nouveau-nés et les nourrissons, appelée SMUR pédiatrique ;/ 3° La prise en charge de l'ensemble des patients accueillis, pour toute situation relevant de la médecine d'urgence, dans la structure des urgences ou dans l'antenne de médecine d'urgence ou exclusivement des enfants dans la structure des urgences pédiatriques./ L'autorisation donnée par l'agence régionale de santé précise la ou les modalités d'exercice de l'activité autorisée. »

M. B... affecté à temps plein au service d’imagerie médicale de l’hôpital des enfants du centre hospitalier universitaire de Toulouse, soutient qu’il doit être regardé, compte tenu des modalités d’exercice de son activité dans ce service, comme réalisant au moins la moitié de son temps de travail dans une structure de médecine d’urgence mentionnée aux 2° et 3° de l’article R. 6123-1 du code de santé publique précité, au sens des dispositions du 7° de l’article 1er du décret du 2 janvier 1992, ce qui lui ouvre droit au versement intégral de l’indemnité forfaitaire de risque. Toutefois, il est constant qu’il exerce ses fonctions de manipulateur d’électroradiologie médicale, à temps plein, dans le service d’imagerie médicale de l’hôpital des enfants, qui n’est ni une structure mobile d’urgence et de réanimation, mentionnée au 2°, ni une structure des urgences, une antenne de médecine d’urgence ou une structure d’urgences pédiatriques, mentionnées au 3°.

Par ailleurs, la double circonstance que le centre hospitalier universitaire de Toulouse dispose en permanence, pour la prise en charge sans délai des patients accueillis dans une structure d’urgence pédiatrique, en application des dispositions de l’article D. 6124-24 du code de santé publique, d’un accès aux équipements d’imagerie, tels qu’un scanner, et à un laboratoire de biologie médicale et qu’une partie des actes effectués par le service d’imagerie médicale de l’hôpital des enfants du centre hospitalier universitaire de Toulouse concerne des patients étant adressés par le service des urgences n’a pas non plus pour effet de conférer aux services disposant de ces équipements la qualification de structure de médecine d’urgence au sens des dispositions précitées du 7° de l’article 1er du décret du 2 janvier 1992, et ce quelle que soit la quotité de travail effectuée par les agents affectés au service d’imagerie médicale au bénéfice des patients adressés par un service d’urgence.

En outre, M. B... ne peut utilement se prévaloir de ce que d’autres agents du centre hospitalier percevraient l’indemnité en cause à taux plein dès lors qu’il ne produit aucun élément de nature à démontrer qu’il serait placé dans une situation identique à celle de ces agents.

Enfin, il ne peut pas davantage se prévaloir de la circonstance que le centre hospitalier universitaire de Toulouse a décidé d’attribuer aux manipulateurs d’électroradiologie médicale le bénéfice de 50% de l’indemnité forfaitaire de risque, dans le cadre d’un accord négocié suite à un mouvement de grève, pour en demander le versement au taux plein.

Il résulte de ce qui précède que M. B... n’est pas fondé à soutenir qu’il est éligible au versement d’un rappel d’indemnité forfaitaire de risque au taux plein. Par suite, il n’est pas fondé à demander le versement d’un rappel d’indemnité forfaitaire de risque de 2 537 euros bruts, sur le fondement des dispositions de l’article 1er du décret du 2 janvier 1992 modifié précité.

A titre subsidiaire, sur le fondement de l’article 2 du décret du 2 janvier 1992 modifié :

Aux termes de l’article 2 du décret du 2 janvier 1992 modifié : « L'indemnité forfaitaire de risque est payée mensuellement, à terme échu. Elle est réduite dans les mêmes proportions que le traitement. Pour les agents exerçant dans plusieurs structures, le montant de l'indemnité forfaitaire de risque est calculé au prorata du temps accompli dans l'une des structures mentionnées à l'article 1er. »

M. B... soutient, à titre subsidaire, qu’il doit être regardé comme exerçant 85,7 % de son activité au bénéfice de patients relevant de plusieurs structures, puisqu’il prend en charge à la fois des patients relevant des urgences pédiatriques et des patients programmés, de sorte qu’il est éligible au versement d’un rappel d’indemnité forfaitaire de risque de 2 174, 20 euros bruts proratisé à 85,7 %. Toutefois, il est constant que l’intéressé n’exerce pas ses fonctions à temps partiel, ni à temps partagé dans plusieurs structures d’urgences justifiant un versement proratisé de l’indemnité forfaitaire de risque, en fonction du temps d’activité, puisqu’il est affecté à temps plein dans le seul service de radiologie, qui fait partie du plateau médico-technique de l’hôpital des enfants, et qui n’est pas une structure de médecine d’urgence ouvrant droit au versement de cette indemnité ainsi qu’il a été dit au point 4.

Dans ces conditions, ainsi qu’il a été dit au point 5, l’attestation produite selon laquelle 85,7 % des patients accueillis par le service d’imagerie médicale de l’hôpital des enfants du centre hospitalier universitaire de Toulouse seraient orientés par la structure des urgences pédiatriques, n’est pas de nature à démontrer que M. B... serait affecté dans plusieurs structures et qu’il accomplirait ainsi son activité dans les conditions prévues à l’article 2 précité. Par suite, M. B... n’est pas fondé à demander le versement d’un rappel d’indemnité forfaitaire de risque de 2 174,20 euros bruts, sur le fondement de l’article 2 du décret du 2 janvier 1992 modifié.

Il résulte de tout ce qui précède, sans qu’il soit besoin de se prononcer sur les fins de non-recevoir opposées en défense, que M. B... n’est pas fondé à soutenir que c’est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Toulouse a rejeté sa demande.

Sur la résistance abusive :

M. B... n’ayant pas droit au versement qu’il sollicite, le préjudice invoqué résultant de la prétendue résistance abusive du centre hospitalier universitaire de Toulouse n’est pas établi. Par suite, les conclusions de M. B... présentées à ce titre doivent être rejetées.

Sur les frais liés au litige :

D’une part, les dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce qu’il soit fait droit aux conclusions de M. B... dirigées contre le centre hospitalier universitaire de Toulouse, qui n’est pas, dans la présente instance, la partie perdante.

D’autre part, dans les circonstances de l’espèce, il n’y a pas lieu de faire droit aux conclusions du centre hospitalier universitaire de Toulouse sur le fondement des mêmes dispositions.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : Les conclusions du centre hospitalier universitaire de Toulouse tendant à l’application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : Le présent arrêt sera notifié à M. A... B... et au centre hospitalier universitaire de Toulouse.
Délibéré après l’audience du
21 octobre 2025, à laquelle siégeaient :

M. Massin, président de chambre,
Mme Teuly-Desportes, présidente-assesseure,
Mme Dumez-Fauchille, première conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 13 novembre 2025.


Le président,

O. Massin
La présidente-assesseure,

D. Teuly-Desportes

La greffière,

M-M. Maillat


La République mande et ordonne à la ministre de la santé, des familles, de l’autonomie et des personnes handicapées, en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution du présent arrêt.


Décisions similaires

CAA75excès de pouvoir

Cour administrative d'appel de Paris — N° CAA75-26PA02997

Suspension de refus de titre de séjour et d'obligation de quitter le territoire. La Cour administrative d'appel de Paris, statuant en référé, rejette la demande de suspension de l'arrêté préfectoral du 5 mai 2025. Le juge des référés estime la demande manifestement infondée, car le tribunal administratif a déjà validé la légalité de la décision par un jugement argumenté, sans qu'aucun moyen nouveau et sérieux ne soit soulevé. La requête est rejetée sur le fondement de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

01/06/2026

CAA31excès de pouvoir

Cour administrative d'appel de Toulouse — N° CAA31-26TL00807

Cette ordonnance de la Cour administrative d’appel de Toulouse, statuant en référé, rejette la requête de Mme B... comme manifestement irrecevable. Celle-ci contestait le refus de l’Office national des combattants de prendre en compte la totalité de ses jours de présence dans un camp de transit. La cour applique les articles R. 222-1, R. 811-7 et R. 612-1 du code de justice administrative, constatant que l’appel, non dispensé du ministère d’avocat, n’a pas été présenté par un avocat malgré la notification claire de cette obligation.

01/06/2026

CAA31excès de pouvoir

Cour administrative d'appel de Toulouse — N° CAA31-25TL01714

Cette ordonnance de la Cour administrative d’appel de Toulouse, prise par le juge des référés, rejette la requête de M. A..., ressortissant algérien, qui contestait le refus de séjour et l’obligation de quitter le territoire français pris par le préfet de la Haute-Garonne. La cour estime que l’arrêté préfectoral est suffisamment motivé et que le préfet a procédé à un examen réel et sérieux de la situation personnelle de l’intéressé. Elle écarte également les moyens tirés de la violation de l’accord franco-algérien et de l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme, jugeant que la requête est manifestement dépourvue de fondement. La solution est fondée sur l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

04/05/2026

CAA13excès de pouvoir

Cour administrative d'appel de Marseille — N° CAA13-25MA00532

La Cour administrative d'appel de Marseille a examiné le recours du préfet de la Haute-Corse contre un jugement du tribunal administratif de Bastia. Ce jugement avait annulé les arrêtés du 2 janvier 2025 refusant un titre de séjour à M. A... B..., ressortissant brésilien, et prononçant son éloignement. Le préfet soutenait que le comportement de l'intéressé constituait une menace à l'ordre public, justifiant le refus sur le fondement de l'article L. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. La cour a rejeté la requête préfectorale et confirmé le jugement de première instance, validant ainsi l'annulation des arrêtés et l'injonction de délivrer une carte de séjour temporaire mention "salarié".

04/05/2026

← Retour aux décisions