Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2015/1711 de la Commission du 17 septembre 2015 établissant, pour 2015, la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit la liste des produits industriels (liste Prodcom) pour l'année 2015, que les États membres doivent utiliser pour collecter et transmettre les données statistiques sur la production industrielle à la Commission européenne. Il met à jour la nomenclature des produits à déclarer, en précisant les codes et les descriptions applicables pour l'année de référence. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier les obligations déclaratives des entreprises industrielles en matière de statistiques de production.

17 septembre 2015

Avis du Comité économique et social européen sur «Le marché intérieur du transport routier international de marchandises: dumping social et cabotage» (avis exploratoire)

Cet avis exploratoire du Comité économique et social européen analyse les distorsions de concurrence dans le transport routier international, notamment le dumping social et les pratiques de cabotage. Il examine les lacunes du cadre juridique actuel et propose des pistes pour renforcer la protection sociale des conducteurs et harmoniser les conditions de concurrence au sein du marché intérieur. Le texte alerte sur les risques de contournement des règles par le biais de sociétés-écrans et préconise un meilleur contrôle de l'application du droit social et du détachement des travailleurs.

17 septembre 2015

Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les programmes de développement rural: simples rustines ou prémices d’un renouveau?» (avis d’initiative)

Le Comité économique et social européen examine, dans cet avis d'initiative, si les programmes de développement rural (PDR) constituent de simples ajustements ponctuels ou les fondements d'une véritable renaissance des zones rurales. Il analyse l'efficacité de ces programmes dans le cadre de la PAC, en soulignant leur rôle potentiel pour relever les défis démographiques, économiques et environnementaux des territoires ruraux. L'avis appelle à une approche plus intégrée et ambitieuse pour faire de ces programmes un véritable levier de développement durable et de revitalisation.

17 septembre 2015

Avis du Comité économique et social européen sur «L’entreprise familiale en Europe comme source de croissance renouvelée et d’emplois de meilleure qualité» (avis d’initiative)

Cet avis d'initiative du CESE souligne le rôle clé des entreprises familiales dans l'économie européenne, en tant que moteurs de croissance durable et de création d'emplois de qualité. Il préconise des politiques européennes et nationales mieux adaptées à leurs spécificités, notamment en matière de transmission, de financement et de gouvernance, afin de lever les obstacles juridiques et administratifs qui freinent leur développement. Pour un professionnel du droit français, ce texte offre une base de réflexion pour conseiller des clients sur les enjeux de structuration et de pérennité de leur entreprise familiale dans le cadre du marché unique.

17 septembre 2015

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 2015.#Total Marketing Services SA contre Commission européenne.#Pourvoi – Concurrence – Marché des cires de paraffine – Marché du gatsch – Durée de la participation à une entente illicite – Cessation de la participation – Interruption de la participation – Absence de contacts collusoires établis pendant une certaine période – Poursuite de l’infraction – Charge de la preuve – Distanciation publique – Perception des autres participants à l’entente de l’intention de se distancier – Obligation de motivation – Principes de présomption d’innocence, d’égalité de traitement, de protection juridictionnelle effective et d’individualité des peines.#Affaire C-634/13 P.

La Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions de preuve de la participation continue à une entente illicite, notamment en cas d'absence de contacts collusoires pendant une période donnée. Elle juge que la charge de la preuve incombe à la Commission pour démontrer la poursuite de l'infraction, et qu'une distanciation publique doit être perçue comme telle par les autres participants pour être effective. L'arrêt clarifie également les obligations de motivation et les principes de présomption d'innocence, d'égalité de traitement et d'individualité des peines.

17 septembre 2015

Affaire C-257/14: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 17 septembre 2015 (demande de décision préjudicielle du Rechtbank Amsterdam — Pays-Bas) — C. van der Lans/Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (Renvoi préjudiciel — Transports aériens — Droits des passagers en cas de retard ou d’annulation d’un vol — Règlement (CE) no 261/2004 — Article 5, paragraphe 3 — Refus d’embarquement et annulation d’un vol — Retard important d’un vol — Indemnisation et assistance des passagers — Circonstances extraordinaires)

L'arrêt C-257/14 précise la notion de "circonstances extraordinaires" au sens du règlement (CE) n° 261/2004. La Cour juge qu'une panne technique survenant prématurément sur une pièce d'avion, même si elle résulte d'un vice caché de fabrication, ne constitue pas une circonstance extraordinaire exonérant la compagnie de son obligation d'indemnisation. Cette décision affine la portée de l'exonération en excluant les défauts techniques inhérents au fonctionnement normal de l'appareil.

17 septembre 2015

Affaire C-344/14: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 17 septembre 2015 (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzhof — Allemagne) — Kyowa Hakko Europe GmbH/Hauptzollamt Hannover (Renvoi préjudiciel — Nomenclature tarifaire et statistique — Classement des marchandises — Mélanges d’acides aminés utilisés aux fins de la préparation d’aliments pour nourrissons et jeunes enfants allergiques aux protéines de lait de vache — Classement dans les positions tarifaires 2106 «préparations alimentaires» ou 3003 «médicaments»)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé qu'un mélange d'acides aminés destiné à l'alimentation de nourrissons allergiques aux protéines de lait de vache doit être classé sous la position tarifaire 2106 (« préparations alimentaires ») et non sous la position 3003 (« médicaments »). Ce classement repose sur l'absence de propriétés thérapeutiques ou prophylactiques clairement définies et sur la fonction strictement nutritionnelle du produit, même s'il est prescrit médicalement. Cette décision clarifie les critères de distinction entre aliment diététique et médicament en droit douanier européen.

17 septembre 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0312

17 septembre 2015

Affaire C-519/13: Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 septembre 2015 (demande de décision préjudicielle de la Anotato Dikastirio Kyprou — Chypre) — Alpha Bank Cyprus Ltd/Dau Si Senh e.a. (Renvoi préjudiciel — Coopération judiciaire en matière civile ou commerciale — Signification et notification des actes judiciaires et extrajudiciaires — Règlement (CE) no 1393/2007 — Article 8 — Refus de réception de l’acte — Absence de traduction de l’un des documents transmis — Absence du formulaire type figurant à l’annexe II dudit règlement — Conséquences)

La Cour de justice de l'Union européenne précise les conséquences juridiques de l'absence de traduction d'un acte judiciaire et de l'absence du formulaire type prévu à l'annexe II du règlement (CE) n° 1393/2007 lors de la signification transfrontalière. Elle juge que le destinataire peut refuser de recevoir l'acte si ces formalités ne sont pas respectées, ce qui affecte la validité de la notification. Pour le professionnel du droit français, cet arrêt clarifie les conditions strictes de notification intra-européenne et les droits du destinataire en cas de non-respect des obligations linguistiques et formelles.

16 septembre 2015

Conclusions de l'avocat général M. M. Wathelet, présentées le 16 septembre 2015.#WebMindLicenses Kft. contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó- és Vám Főigazgatóság.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi bíróság.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Articles 2, 24, 43, 250 et 273 – Lieu de la prestation de services fournie par voie électronique – Fixation artificielle de ce lieu au moyen d’un montage dépourvu de réalité économique – Abus de droit – Règlement (UE) no 904/2010 – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Articles 7, 8, 41, 47, 48, 51, paragraphe 1, 52, paragraphes 1 et 3 – Droits de la défense – Droit d’être entendu – Utilisation par l’administration fiscale de preuves obtenues dans le cadre d’une procédure pénale parallèle et non clôturée à l’insu de l’assujetti – Interceptions de télécommunications et saisies de courriers électroniques.#Affaire C-419/14.

Cet avis de l'avocat général porte sur la détermination du lieu d'imposition à la TVA d'une prestation de services électroniques et sur la licéité des moyens de preuve utilisés par l'administration fiscale. Il analyse la notion d'abus de droit en matière de TVA lorsque le lieu de la prestation est artificiellement fixé, ainsi que la conformité au droit de l'Union de l'utilisation, à l'insu du redevable, de preuves issues d'une procédure pénale non clôturée. L'avis aborde également la compatibilité de ces pratiques avec les droits de la défense garantis par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.

16 septembre 2015

Avis du Comité économique et social européen sur «Les industries créatives et culturelles — Un atout européen dans la concurrence mondiale» (avis d’initiative)

Le Comité économique et social européen (CESE) souligne le potentiel économique et social des industries créatives et culturelles (ICC) en tant que vecteurs d'innovation, de croissance et d'emploi en Europe. L'avis d'initiative préconise une stratégie européenne cohérente pour renforcer leur compétitivité mondiale, notamment via un meilleur accès au financement, la protection des droits de propriété intellectuelle et la promotion de la mobilité des artistes. Pour un professionnel du droit français, ce texte invite à anticiper des évolutions législatives et des politiques de soutien aux ICC, impactant potentiellement les régimes de droit d'auteur, les aides d'État et la fiscalité des entreprises culturelles.

16 septembre 2015

Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Pour une convention de l’OIT contre les violences sexistes au travail» (avis d’initiative)

Le Comité économique et social européen (CESE) propose, par cet avis d'initiative, d'encourager l'Organisation internationale du travail (OIT) à élaborer une convention spécifique visant à lutter contre les violences sexistes au travail. Ce texte plaide pour une définition claire et large de ces violences, incluant les aspects physiques, psychologiques et sexuels, et recommande des mesures de prévention, de protection des victimes et de sanctions pour les employeurs. Pour un professionnel du droit français, cet avis préfigure une possible évolution du cadre normatif international et européen, susceptible d'influencer à terme la législation nationale en matière de santé et sécurité au travail et de lutte contre les discriminations.

16 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative aux positions à adopter par l’Union au sein du sous-comité du commerce et du développement durable et du comité d’association dans sa configuration «Commerce» institués par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir les positions que l'Union européenne devra adopter au sein des instances bilatérales (sous-comité du commerce et du développement durable et comité d'association «Commerce») créées par l'accord d'association UE-Géorgie. Elle permet à l'UE de participer aux discussions et aux décisions relatives à la mise en œuvre des dispositions commerciales et de développement durable de cet accord. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la représentation de l'UE dans ces comités mixtes, sans créer de droits ou d'obligations directement applicables en droit interne.

16 septembre 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence prévues par la réglementation européenne. Elle informe les opérateurs et les autorités nationales des zones et périodes où la pêche est interdite pour assurer la conservation des ressources halieutiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence officielle pour vérifier l'état des restrictions en vigueur dans les eaux européennes.

16 septembre 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels du secteur et les autorités nationales des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, afin d'assurer le respect des quotas et la conservation des ressources halieutiques. Pour un juriste français, ce document sert de référence officielle pour vérifier l'état des restrictions de pêche en vigueur dans les eaux européennes.

16 septembre 2015

Règlement (UE) n o 648/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement (EMIR) impose l'obligation de compensation par une contrepartie centrale (CCP) pour les produits dérivés de gré à gré standardisés, ainsi que des exigences de réduction des risques pour les contrats non compensés. Il établit un cadre d'agrément et de surveillance pour les CCP et les référentiels centraux de données, visant à accroître la transparence et à réduire le risque systémique sur les marchés de dérivés.

16 septembre 2015

Décision 2014/145/PESC du Conseil du 17 mars 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine

Cette décision du Conseil établit des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de visa) visant les personnes physiques ou morales responsables d'actions compromettant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine. Le texte consolidé intègre les modifications successives apportées jusqu'au 16 septembre 2015, notamment l'extension des critères d'inscription sur la liste des personnes sanctionnées. Pour un praticien français, ce texte constitue le fondement juridique des sanctions européennes liées au conflit ukrainien, directement applicables dans l'ordre juridique français via le droit de l'Union.

16 septembre 2015

Règlement (UE) n o 269/2014 du Conseil du 17 mars 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine

Ce règlement (UE) n° 269/2014, consolidé au 16 septembre 2015, établit des mesures restrictives (gel des fonds et ressources économiques, interdiction de mise à disposition) ciblant les personnes et entités responsables d'actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique principal des sanctions européennes liées à la crise ukrainienne, imposant des obligations de conformité strictes aux opérateurs économiques et financiers, notamment en matière de vérification des listes de personnes désignées et de déclaration aux autorités nationales compétentes.

16 septembre 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l’exercice du pouvoir d’adopter des actes délégués conféré à la Commission en vertu du règlement (UE) nº 305/2011 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011 établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil

Ce rapport de la Commission fait le point sur l'utilisation des pouvoirs délégués qui lui ont été conférés par le règlement (UE) n° 305/2011 (règlement Produits de construction). Il dresse un bilan des actes délégués adoptés et évalue la nécessité de maintenir cette délégation de pouvoir, sans proposer de modification législative. Pour un professionnel du droit français, ce document confirme la continuité du cadre harmonisé pour la commercialisation des produits de construction et l'absence de remise en cause des délégations existantes.

16 septembre 2015

Avis du Comité économique et social européen sur le thème «La santé numérique en passe de devenir la règle? Les informations électroniques pour une utilisation sûre des médicaments» (avis d’initiative)

Cet avis d'initiative du CESE explore les conditions nécessaires pour que la santé numérique, et notamment l'information électronique sur les médicaments, devienne la norme au sein de l'UE. Il examine les enjeux de sécurité, d'accessibilité et de fiabilité des données pour les patients et les professionnels de santé. Le texte plaide pour un cadre réglementaire harmonisé garantissant un haut niveau de protection des données et une utilisation sûre des médicaments, tout en soulignant les défis liés à la fracture numérique et à l'interopérabilité des systèmes.

16 septembre 2015