Droit européen — EUR-Lex

Avis institutionnel — 52015AB0003

21 janvier 2015

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 21 janvier 2015.#easyJet Airline Co. Ltd contre Commission européenne.#Concurrence – Abus de position dominante – Marché des services aéroportuaires – Décision de rejet d’une plainte – Article 13, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1/2003 – Traitement de l’affaire par une autorité de concurrence d’un État membre – Rejet de la plainte pour des motifs de priorité – Décision de l’autorité de concurrence tirant les conclusions, en droit de la concurrence, d’une enquête menée au regard d’une législation nationale applicable au secteur concerné – Obligation de motivation.#Affaire T-355/13.

Le Tribunal de l'UE confirme que la Commission peut rejeter une plainte pour abus de position dominante en application de l'article 13, paragraphe 2, du règlement n° 1/2003, lorsque l'autorité nationale de concurrence a déjà traité l'affaire, même si cette dernière a fondé sa décision sur une législation sectorielle nationale et non sur les articles 101 ou 102 TFUE. L'arrêt précise que la Commission n'est pas tenue de réexaminer le fond de l'affaire dès lors que l'autorité nationale a tiré des conclusions en droit de la concurrence à l'issue de son enquête.

21 janvier 2015

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 21 janvier 2015.#Copernicus-Trademarks Ltd contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire verbale BLUECO – Marque communautaire verbale antérieure BLUE COAT – Motif relatif de refus – Risque de confusion – Caractère distinctif de la marque antérieure – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009.#Affaire T-685/13.

L'arrêt du Tribunal de l'UE dans l'affaire T-685/13 précise les conditions d'appréciation du risque de confusion au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009, en confirmant l'existence d'un tel risque entre les marques verbales "BLUECO" et "BLUE COAT" pour des produits identiques ou similaires. Il rappelle que le caractère distinctif de la marque antérieure, même faible, n'exclut pas le risque de confusion, lequel doit être évalué globalement en tenant compte des similitudes visuelles, phonétiques et conceptuelles.

21 janvier 2015

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n °1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n°1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne annonçant une procédure de modification d'un signe de qualité européen.

21 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/82 de la Commission du 21 janvier 2015 instituant un droit antidumping définitif sur les importations d'acide citrique originaire de la République populaire de Chine à la suite d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) n ° 1225/2009 du Conseil et clôturant un réexamen intermédiaire partiel conformément à l'article 11, paragraphe 3, dudit règlement

Ce règlement d'exécution maintient le droit antidumping définitif sur les importations d'acide citrique originaire de Chine, à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression des droits entraînerait une probabilité de réapparition du préjudice pour l'industrie de l'Union, et clôture également un réexamen intermédiaire partiel. En pratique, ce texte prolonge la protection du marché européen contre les pratiques de dumping chinoises pour ce produit chimique spécifique.

21 janvier 2015

Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la fabrication, la mise sur le marché et l’utilisation d’aliments médicamenteux pour animaux et abrogeant la directive 90/167/CEE du Conseil [COM(2014) 556 final — 2014/0255 (COD)] et la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux médicaments vétérinaires [COM(2014) 558 final — 2014/0257 (COD)]

Cet avis du Comité économique et social européen soutient les propositions de la Commission visant à remplacer la directive 90/167/CEE sur les aliments médicamenteux et à refondre la législation sur les médicaments vétérinaires. Il souligne la nécessité d'harmoniser les règles de fabrication et d'utilisation des aliments médicamenteux pour lutter contre l'antibiorésistance, tout en appelant à un encadrement strict de leur prescription et distribution. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure des évolutions réglementaires majeures impactant la production, la prescription et le contrôle des aliments médicamenteux et des médicaments vétérinaires au sein de l'UE.

21 janvier 2015

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n °1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément à la procédure prévue par le règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le système de protection des indications géographiques, dont il doit suivre les évolutions pour conseiller ses clients producteurs ou transformateurs.

21 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/85 de la Commission du 21 janvier 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables à certains fruits et légumes, conformément à l'organisation commune des marchés. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée des produits importés de pays tiers, afin de calculer les droits de douane éventuels. Pour un praticien du droit français, ce texte est un outil technique essentiel pour le calcul des taxes à l'importation dans le secteur agricole.

21 janvier 2015

Avis du Comité économique et social européen sur la contribution de la société civile au réexamen de la stratégie UE-Asie centrale (avis exploratoire)

Le Comité économique et social européen (CESE) souligne le rôle crucial de la société civile dans la mise en œuvre et le suivi de la stratégie de l'Union européenne envers l'Asie centrale. Il préconise un renforcement du dialogue avec les organisations non gouvernementales locales pour promouvoir l'État de droit, les droits de l'homme et le développement durable dans la région. Cet avis exploratoire invite la Commission européenne à intégrer davantage les préoccupations sociétales dans le réexamen de sa stratégie, afin d'en accroître l'efficacité et la légitimité.

21 janvier 2015

Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, conformément au point 13 de l’accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit présentée par la Belgique)

Cette proposition législative vise à mobiliser le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour soutenir la Belgique suite au licenciement de 541 travailleurs de l’entreprise Saint-Gobain Sekurit. Elle prévoit l’octroi d’une enveloppe de 1 270 800 euros en crédits d’engagement et de paiement pour financer des mesures de reconversion et d’accompagnement professionnel des salariés concernés.

21 janvier 2015

Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 726/2004 établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments» [COM(2014) 557 final — 2014/0256 (COD)]

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) commente la proposition de révision du règlement (CE) n° 726/2004, visant à renforcer le rôle de l'Agence européenne des médicaments (EMA) et à améliorer la transparence des procédures d'autorisation et de surveillance des médicaments à usage humain et vétérinaire. Le CESE soutient les objectifs de la Commission, notamment en matière de gestion des pénuries et de sécurité des médicaments, tout en formulant des recommandations pour garantir un équilibre entre innovation, accès aux traitements et protection des patients. Pour le professionnel du droit français, cet avis préfigure les évolutions réglementaires à venir dans le secteur pharmaceutique, impactant directement les procédures nationales d'autorisation de mise sur le marché et de pharmacovigilance.

21 janvier 2015

Avis du Comité économique et social européen sur la «Communication de la Commission relative à des systèmes de santé efficaces, accessibles et capables de s’adapter» [COM(2014) 215 final]

Le Comité économique et social européen (CESE) approuve l'objectif de la Commission visant à renforcer l'efficacité, l'accessibilité et la résilience des systèmes de santé nationaux, tout en soulignant la nécessité de préserver leur financement public et leur caractère non lucratif. L'avis met en garde contre une approche purement budgétaire et insiste sur l'importance de l'investissement dans la prévention, les soins de santé primaires et les ressources humaines. Il appelle également à une meilleure coordination entre les États membres pour garantir l'égalité d'accès aux soins et la viabilité à long terme des systèmes face aux défis démographiques et technologiques.

21 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/86 de la Commission du 21 janvier 2015 fixant le coefficient d'attribution à appliquer aux quantités sur lesquelles portent les demandes de certificats d'importation et les demandes de droits d'importation introduites du 1 er au 7 janvier 2015 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n ° 616/2007 dans le secteur de la viande de volaille

Ce règlement d'exécution fixe le coefficient d'attribution applicable aux demandes de certificats d'importation de viande de volaille présentées du 1er au 7 janvier 2015, dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 616/2007. Ce coefficient permet de réduire proportionnellement les quantités demandées lorsque le total des demandes dépasse les volumes disponibles. Pour le professionnel du droit français, ce texte détermine concrètement les droits d'importation accordés aux opérateurs pour cette période spécifique.

21 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/83 de la Commission du 21 janvier 2015 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de glutamate monosodique originaire de la République populaire de Chine à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures effectué en vertu de l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) n ° 1225/2009 du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient le droit antidumping définitif sur les importations de glutamate monosodique originaire de Chine, après un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression des droits entraînerait une probabilité de réapparition du dumping et du préjudice pour l'industrie de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte prolonge les mesures protectrices existantes, imposant des droits spécifiques aux importateurs concernés.

21 janvier 2015

Décision (UE) 2015/529 de la Banque centrale européenne du 21 janvier 2015 modifiant la décision BCE/2004/3 relative à l'accès du public aux documents de la Banque centrale européenne (BCE/2015/1)

Cette décision de la Banque centrale européenne modifie les règles d'accès du public à ses documents, en actualisant notamment les procédures de traitement des demandes et les exceptions applicables. Elle précise les conditions dans lesquelles certains documents peuvent être refusés pour protéger des intérêts spécifiques, comme la confidentialité des délibérations internes ou la stabilité financière. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les pratiques de transparence de la BCE avec les standards européens, tout en maintenant des garde-fous pour ses activités sensibles.

21 janvier 2015

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (texte codifié)

Cette proposition de règlement vise à codifier, sans en modifier le fond, les dispositions du code frontières Schengen (règlement (CE) n° 562/2006) afin d'en améliorer la lisibilité et l'accessibilité pour les praticiens du droit. Le texte rassemble en un seul acte juridique l'ensemble des règles relatives au franchissement des frontières extérieures et à la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières intérieures. Pour un professionnel du droit français, cette codification simplifie la consultation du droit applicable, mais n'introduit aucun changement substantiel dans les obligations des États membres ou les droits des personnes.

20 janvier 2015

Affaire T-109/12: Arrêt du Tribunal du 20 janvier 2015 — Espagne/Commission («Fonds de cohésion – Réduction du concours financier – Délai d’adoption d’une décision»)

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de la Commission réduisant le concours financier du Fonds de cohésion accordé à l'Espagne pour un projet de gestion des déchets, au motif que la Commission avait outrepassé le délai raisonnable pour adopter cette décision. L'arrêt précise que le respect du délai de trois mois prévu par le règlement financier pour l'adoption d'une décision de correction financière est impératif et que son dépassement, en l'absence de circonstances exceptionnelles, entraîne l'illégalité de la décision. Cette décision renforce la sécurité juridique des États membres en matière de gestion des fonds structurels et de cohésion.

20 janvier 2015

Rectificatif au règlement (UE) n ° 1301/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 concernant les spécifications techniques d'interopérabilité relatives au sous-système «énergie» du système ferroviaire de l'Union ( JO L 356 du 12.12.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) n° 1301/2014, qui fixe les spécifications techniques d'interopérabilité (STI) pour le sous-système «énergie» du réseau ferroviaire de l'Union. Il modifie des dispositions relatives aux installations de traction électrique, notamment les tensions, les fréquences et les exigences de sécurité, afin d'assurer une application uniforme et correcte dans tous les États membres. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour garantir la conformité des infrastructures ferroviaires aux normes européennes harmonisées.

20 janvier 2015

Conclusions du Conseil sur l’éducation et la formation à l’esprit d’entreprise

Le Conseil de l'Union européenne adopte des conclusions visant à promouvoir l'esprit d'entreprise dans les systèmes d'éducation et de formation des États membres. Ce texte non contraignant encourage l'intégration de compétences entrepreneuriales à tous les niveaux d'enseignement, de l'école primaire à l'université, afin de favoriser l'employabilité et l'innovation. Pour un professionnel du droit français, ces conclusions constituent une orientation politique incitant à adapter les programmes éducatifs, sans créer d'obligations juridiques directes.

20 janvier 2015

Rectificatif au règlement délégué (UE) n ° 1026/2014 de la Commission du 25 juillet 2014 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n ° 1528/2007 du Conseil appliquant aux produits originaires de certains États appartenant au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) les régimes prévus dans les accords établissant ou conduisant à établir des accords de partenariats économiques, modifié par le règlement (UE) n ° 527/2013 du Parlement européen et du Conseil en vue d'exclure un certain nombre de pays de la liste des régions ou États ayant conclu des négociations ( JO L 284 du 30.9.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement délégué (UE) n° 1026/2014, qui modifiait l'annexe I du règlement (CE) n° 1528/2007. Il vise à assurer la cohérence juridique de la liste des États ACP exclus du bénéfice des régimes préférentiels prévus par les accords de partenariat économique (APE), suite à l'adoption du règlement (UE) n° 527/2013. En pratique, il confirme et clarifie les pays concernés par cette exclusion pour le professionnel du droit français.

20 janvier 2015