Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-1043/23: Ordonnance du Tribunal du 10 avril 2024 – momox/EUIPO – Nyky (momox FASHION)

Cette ordonnance du Tribunal de l'Union européenne statue sur une procédure de marque. Elle concerne un recours contre une décision de l'EUIPO rejetant une opposition fondée sur un risque de confusion avec une marque antérieure. Le Tribunal rejette le recours comme irrecevable, notamment pour défaut de respect des délais de procédure.

10 avril 2024

Affaire T-278/22: Ordonnance du Tribunal du 10 avril 2024 – Biogen Netherlands/Commission

Cette ordonnance du Tribunal de l'Union européenne rejette la requête de Biogen Netherlands visant à annuler la décision de la Commission européenne de ne pas ouvrir une procédure d'enquête formelle concernant des allégations d'aides d'État. Elle confirme la marge d'appréciation discrétionnaire de la Commission pour évaluer les plaintes en matière de concurrence et rappelle les conditions strictes de recevabilité des recours en annulation contre des décisions de classement sans suite.

10 avril 2024

Affaire C-250/24: Recours introduit le 10 avril 2024 – Commission européenne/Royaume d’Espagne

La Commission européenne conteste devant la Cour de justice le non-respect par l'Espagne de ses obligations en matière de droit d'auteur, pour ne pas avoir transposé correctement la directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique. Cette procédure en manquement vise à faire constater une violation du droit de l'Union et pourrait conduire à des sanctions financières si l'Espagne ne se conforme pas à l'arrêt.

10 avril 2024

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11166 — EQUINOR / SHELL / TOTALENERGIES / JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Equinor, Shell et TotalEnergies envisagent de créer une entreprise commune (joint-venture). Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui indique qu'elle ne soulève probablement pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen.

10 avril 2024

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 10 avril 2024.#Danske Slagtermestre contre Commission européenne.#Aides d’État – Régime de contributions pour la collecte des eaux usées – Plainte d’un concurrent – Décision constatant l’absence d’aide d’État au terme de la phase d’examen préliminaire – Exigence d’impartialité – Impartialité objective – Notion d’“avantage” – Principe de l’opérateur privé en économie de marché – Analyse ex ante de la rentabilité marginale – Communication de la Commission relative à la notion d’“aide d’État”.#Affaire T-486/18 RENV.

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 10 avril 2024 (affaire T-486/18 RENV) annule la décision de la Commission européenne qui avait conclu à l'absence d'aide d'État dans le cadre d'un régime danois de contributions pour la collecte des eaux usées. Le Tribunal juge que la Commission a violé l'exigence d'impartialité objective en ne procédant pas à un examen suffisamment approfondi de la plainte, et qu'elle a commis une erreur de droit dans l'application du principe de l'opérateur privé en économie de marché, en omettant de réaliser une analyse *ex ante* de la rentabilité marginale de l'opération.

10 avril 2024

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 10 avril 2024.#AL contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Allocations pour enfant à charge – Article 2, paragraphe 4, de l’annexe VII du statut – Personne assimilée à un enfant à charge – Conditions d’octroi – Article 2, paragraphe 2, de l’annexe VII du statut – Entretien effectif – Répétition de l’indu – Article 85 du statut – Erreur d’appréciation – Confiance légitime.#Affaire T-50/22.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne précise les conditions d'octroi des allocations pour enfant à charge aux fonctionnaires européens, notamment la notion d'"entretien effectif" et les critères d'assimilation d'une personne à un enfant à charge. Il traite également des principes de répétition de l'indu, d'erreur d'appréciation et de protection de la confiance légitime dans ce contexte spécifique du droit de la fonction publique européenne.

10 avril 2024

Mesure nationale d'exécution (UE) 2024/2749

10 avril 2024

Affaire T-512/22: Arrêt du Tribunal du 10 avril 2024 – Portugal/Commission

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne concerne un recours du Portugal contre une décision de la Commission européenne relative à des aides d'État dans le secteur de l'énergie. Le Tribunal examine la légalité de la décision de la Commission qui avait conclu que certaines mesures portugaises constituaient des aides d'État incompatibles avec le marché intérieur. L'arrêt précise les conditions d'application des règles européennes en matière d'aides d'État, notamment concernant leur qualification et l'évaluation de leur compatibilité.

10 avril 2024

Affaire C-532/23, Lear Corporation Hungary: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 10 avril 2024 (demande de décision préjudicielle de la Fővárosi Törvényszék - Hongrie) – Lear Corporation Hungary Autóipari Gyártó Kft. / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 183 – Droit à déduction de la TVA payée en amont – Modalités d’exercice – Remboursement tardif – Retard causé par l’application d’une disposition nationale – Effet d’un arrêt rendu à titre préjudiciel par la Cour postérieurement à ces faits – Intérêts de retard – Prescription – Principes d’équivalence, d’effectivité et de neutralité fiscale]

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'UE statue sur une demande de remboursement d'intérêts pour retard dans le remboursement de la TVA, causé par une disposition nationale. La Cour juge que le droit de l'Union, en particulier les principes d'effectivité et de neutralité fiscale, s'oppose à une règle nationale qui empêcherait un contribuable d'obtenir des intérêts sur un tel remboursement tardif, même si le retard initial était légal au regard de la jurisprudence applicable à l'époque.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1061 de la Commission du 10 avril 2024 portant modalités d’application du règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’échange sécurisé de données relatives au certificat de conformité en format électronique et l’accès en lecture seule au certificat de conformité, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/133 de la Commission

Ce règlement d'exécution fixe les modalités techniques pour l'échange sécurisé des certificats de conformité électroniques (e-CoC) et l'accès en lecture seule à ces documents, conformément au règlement (UE) 2018/858 sur la réception des véhicules. Il harmonise les formats de données, les protocoles de sécurité et les conditions d'accès pour les autorités nationales, les constructeurs et les utilisateurs finaux, tout en modifiant le règlement d'exécution (UE) 2021/133 pour assurer la cohérence du système.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1055 de la Commission du 10 avril 2024 concernant l’autorisation du complexe fer(II)-bétaïne en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché du complexe fer(II)-bétaïne en tant qu'additif zootechnique (catégorie des additifs nutritionnels) pour toutes les espèces animales. Il fixe les conditions spécifiques d'utilisation, notamment la teneur maximale en fer et les obligations d'étiquetage, afin de garantir la sécurité des animaux, des consommateurs et de l'environnement. Ce texte s'inscrit dans le cadre du règlement (CE) n° 1831/2003 sur les additifs destinés à l'alimentation animale.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1109 de la Commission du 10 avril 2024 portant modalités d’application du règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences et les procédures administratives applicables aux autorités compétentes pour la certification, la supervision et le contrôle de l’application du maintien de la navigabilité des systèmes d’aéronefs sans équipage à bord certifiés, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2023/203

Ce règlement d'exécution établit les modalités de certification, de supervision et de contrôle du maintien de la navigabilité des systèmes d'aéronefs sans équipage à bord (drones) certifiés, conformément au règlement de base (UE) 2018/1139. Il définit les exigences et procédures administratives que les autorités compétentes nationales doivent respecter pour assurer la sécurité de ces aéronefs. Il modifie également le règlement d'exécution (UE) 2023/203 pour intégrer ces nouvelles dispositions.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1054 de la Commission du 10 avril 2024 concernant l’autorisation d’une préparation de Weizmannia faecalis DSM 32016 en tant qu’additif à utiliser dans l’alimentation et l’eau d’abreuvement de toutes les espèces de volailles élevées pour la ponte ou la reproduction ainsi que dans l’eau d’abreuvement de toutes les espèces de volailles d’engraissement, des oiseaux d’ornement et des porcelets non sevrés et sevrés appartenant à la famille des Suidae (titulaire de l’autorisation: Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktionsges. mbH), et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2020/1755 en ce qui concerne les conditions d’autorisation de cette préparation

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché de la préparation de *Weizmannia faecalis* DSM 32016 comme additif zootechnique (stabilisateur de flore) pour les volailles de ponte/reproduction (dans l'alimentation et l'eau) et pour les volailles d'engraissement, oiseaux d'ornement et porcelets (uniquement dans l'eau). Il modifie les conditions d'autorisation précédentes prévues par le règlement d'exécution (UE) 2020/1755 pour cet additif.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1056 de la Commission du 10 avril 2024 concernant l’autorisation du sel monosodique de riboflavine 5′-phosphate (vitamine B2) produit par Bacillus subtilis KCCM 10445 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché du sel monosodique de riboflavine 5′-phosphate (vitamine B2), produit par fermentation à l'aide de la souche Bacillus subtilis KCCM 10445, en tant qu'additif zootechnique dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions spécifiques d'utilisation, notamment la teneur maximale autorisée et les obligations d'étiquetage, tout en confiant à l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) le suivi post-autorisation. Ce texte s'inscrit dans le cadre du règlement (CE) n° 1831/2003 sur les additifs destinés à l'alimentation animale.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1057 de la Commission du 10 avril 2024 concernant l’autorisation d’une préparation de 6-phytase produite par Komagataella phaffii CGMCC 7.19 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces de volailles destinées à l’engraissement ou élevées pour la ponte et des oiseaux d’ornement (titulaire de l’autorisation: Nutrex N.V.)

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché d'une préparation de 6-phytase produite par *Komagataella phaffii* CGMCC 7.19 en tant qu'additif zootechnique (catégorie des améliorateurs de digestibilité) dans l'alimentation de toutes les espèces de volailles destinées à l'engraissement ou élevées pour la ponte, ainsi que des oiseaux d'ornement. Il fixe les conditions spécifiques d'utilisation, notamment la teneur maximale autorisée et les obligations du titulaire de l'autorisation (Nutrex N.V.) en matière d'étiquetage et de surveillance post-commercialisation. Ce texte s'intègre dans le cadre du règlement (CE) n° 1831/2003 sur les additifs destinés à l'alimentation animale.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1058 de la Commission du 10 avril 2024 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation d’endo–1,4-bêta-xylanase produite par Aspergillus oryzae DSM 33700 en tant qu’additif pour l’alimentation des volailles d’engraissement, des porcelets sevrés, des porcs d’engraissement, des truies allaitantes et des poules pondeuses, la modification des conditions de l’autorisation et l’autorisation de nouvelles utilisations de cette préparation en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces de volailles et de tous les suidés (titulaire de l’autorisation: DSM Nutritional Products Ltd, représenté par DSM Nutritional Products Sp. z o.o.), et abrogeant les règlements d’exécution (UE) no 1206/2012, (UE) 2020/995 et (UE) 2020/1034

Ce règlement d'exécution renouvelle l'autorisation de l'additif enzymatique endo-1,4-bêta-xylanase (produit par Aspergillus oryzae DSM 33700) pour les volailles d'engraissement, porcelets sevrés, porcs d'engraissement, truies allaitantes et poules pondeuses, tout en élargissant son utilisation à toutes les espèces de volailles et tous les suidés. Il modifie également les conditions d'autorisation et abroge les règlements antérieurs (n° 1206/2012, 2020/995 et 2020/1034). Ce texte intéresse directement les professionnels français de la nutrition animale et les éleveurs, car il harmonise et étend le champ d'emploi de cet additif zootechnique au sein de l'UE.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1110 de la Commission du 10 avril 2024 modifiant le règlement (UE) no 748/2012 en ce qui concerne la navigabilité initiale des systèmes d’aéronefs sans équipage à bord soumis à certification et le règlement d’exécution (UE) 2019/947 en ce qui concerne les règles et procédures applicables à l’exploitation d’aéronefs sans équipage à bord

Ce règlement d'exécution modifie les règles de navigabilité initiale pour les systèmes d'aéronefs sans équipage à bord (UAS) soumis à certification, en actualisant le règlement (UE) n° 748/2012. Il adapte également les règles et procédures d'exploitation des drones prévues par le règlement d'exécution (UE) 2019/947. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise les exigences techniques et opérationnelles au niveau européen, notamment pour les drones certifiés, et clarifie les obligations des exploitants et des autorités nationales compétentes.

10 avril 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/1111 de la Commission du 10 avril 2024 modifiant le règlement (UE) no 1178/2011, le règlement d’exécution (UE) no 923/2012, le règlement (UE) no 965/2012 et le règlement d’exécution (UE) 2017/373 en ce qui concerne l’établissement d’exigences pour l’exploitation d’aéronefs avec équipage à capacité de décollage et d’atterrissage verticaux

Ce règlement d'exécution modifie plusieurs textes clés du droit aérien européen (règlements 1178/2011, 923/2012, 965/2012 et 2017/373) afin d'intégrer des exigences techniques et opérationnelles spécifiques pour les aéronefs à décollage et atterrissage verticaux (VCA), tels que les eVTOL. Il harmonise ainsi les règles de navigabilité, de licence des pilotes et d'exploitation pour cette nouvelle catégorie d'appareils, en préparation de leur déploiement commercial dans l'Union européenne.

10 avril 2024

Affaire T-654/22: Arrêt du Tribunal du 10 avril 2024 – M&T 1997/EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Poignées de portes et de fenêtres)

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne statue sur un litige en matière de droit des marques, opposant le titulaire de la marque communautaire figurative « M&T 1997 » à un requérant polonais. Il traite notamment de la question de la similitude des produits (poignées de portes et de fenêtres) et de l'existence d'un risque de confusion dans le public concerné, dans le cadre d'une action en opposition devant l'EUIPO.

10 avril 2024

Affaire T-137/23: Ordonnance du Tribunal du 10 avril 2024 – Biogen Netherlands/Commission

Cette ordonnance du Tribunal de l'Union européenne rejette la requête de Biogen Netherlands visant à annuler une décision de la Commission européenne. Le texte confirme que la Commission a correctement procédé à une évaluation préliminaire concernant un accord potentiellement anticoncurrentiel dans le secteur pharmaceutique. Il rappelle les conditions strictes de recevabilité des recours en annulation et les marges d'appréciation de la Commission dans le contrôle des concentrations.

10 avril 2024