Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 28/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11464 - SWISS LIFE / DIGITALBRIDGE / INFRABRIDGE INVESTORS NILE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition de contrôle conjoint par Swiss Life, DigitalBridge et InfraBridge Investors Nile, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Elle se prononce sur la compatibilité de cette transaction avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

28 février 2024

Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 28 février 2024 (Extraits).#Scandlines Danmark ApS et Scandlines Deutschland GmbH contre Commission européenne.#Aides d’État – Financement public de la liaison fixe rail-route du détroit de Fehmarn – Aide accordée par le Danemark à Femern – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Aide individuelle – Projet important d’intérêt européen commun – Nécessité de l’aide – Proportionnalité – Mise en balance des effets bénéfiques de l’aide avec ses effets négatifs sur les conditions des échanges et sur le maintien d’une concurrence non faussée – Communication sur les critères relatifs à l’analyse de la compatibilité avec le marché intérieur des aides d’État destinées à promouvoir la réalisation de projets importants d’intérêt européen commun.#Affaire T-390/20.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Scandlines contre la décision de la Commission approuvant le financement public danois du projet de liaison fixe du détroit de Fehmarn. Il confirme que cette aide d'État individuelle, destinée à un projet important d'intérêt européen commun (PIIEC), est compatible avec le marché intérieur car nécessaire et proportionnée, et que la Commission a correctement mis en balance ses effets bénéfiques avec les distorsions de concurrence.

28 février 2024

Affaire T-121/24: Recours introduit le 28 février 2024 – Guangzhou Wanglaoji Grand Health/EUIPO – Multi Access (Représentation de trois caractères chinois dans un cadre)

Ce recours concerne un litige en matière de marque devant le Tribunal de l'Union européenne. L'affaire porte sur la validité d'une représentation graphique de trois caractères chinois dans un cadre, opposant le titulaire chinois Guangzhou Wanglaoji Grand Health à l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle. La décision du Tribunal précisera les conditions d'enregistrement et de protection des marques comportant des éléments graphiques et scripturaux dans l'Union européenne.

28 février 2024

Affaire C-156/24, STM: Demande de décision préjudicielle présentée par la Corte suprema di cassazione (Italie) le 28 février 2024 – STM/Ministero della Giustizia

La Cour de justice est saisie par la Cour suprême de cassation italienne pour interpréter le droit de l'Union concernant la reconnaissance des décisions de justice en matière pénale. Cette affaire examine les conditions et les limites de l'obligation de reconnaissance mutuelle entre les États membres, notamment dans le cadre d'un mandat d'arrêt européen. Elle précise les motifs de refus autorisés et les droits procéduraux des personnes concernées.

28 février 2024

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11373 — IP / EV ASSET HOLDING / IPLANET JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel IP et EV Asset Holding créent une entreprise commune (iPlanet JV). L'opération est susceptible de bénéficier de la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui suggère qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent.

28 février 2024

Arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) du 28 février 2024.#BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG contre Banque centrale européenne.#Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Article 9, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement (UE) no 1024/2013 – Exercice direct par la BCE d’un pouvoir d’une autorité compétente en vertu des dispositions pertinentes du droit de l’Union – Imposition par le droit autrichien d’intérêts de recouvrement en cas de violation de l’article 395 du règlement (UE) no 575/2013 – Compétence de la BCE – Article 65, paragraphe 1, et article 70 de la directive 2013/36/UE – Proportionnalité.#Affaire T-667/21.

Le Tribunal de l'UE a annulé la décision de la BCE qui imposait des intérêts de recouvrement à une banque autrichienne pour violation des grands risques, estimant que la BCE n'était pas compétente pour appliquer cette sanction prévue par le droit national autrichien. L'arrêt précise que la BCE ne peut exercer directement les pouvoirs des autorités nationales que si le droit de l'Union le prévoit expressément, ce qui n'était pas le cas pour ces intérêts de recouvrement. Cette décision clarifie les limites des pouvoirs de surveillance prudentielle de la BCE dans le cadre du mécanisme de surveillance unique (MSU).

28 février 2024

Acte préparatoire — 52024SC0046

28 février 2024

Communication de la Commission conformément à l’article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Obligations de service public portant sur des services aériens réguliers

Cette communication de la Commission européenne publie, conformément au règlement (CE) n° 1008/2008, la liste actualisée des obligations de service public (OSP) imposées par les États membres sur des liaisons aériennes régulières. Elle permet aux professionnels du droit français de vérifier quelles routes aériennes sont soumises à des contraintes de continuité, de régularité ou de tarification, et d'identifier les marchés potentiellement ouverts à des appels d'offres. Ce document assure la transparence et la sécurité juridique nécessaires pour les compagnies aériennes et les autorités nationales.

28 février 2024

Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 28 février 2024 (Extraits).#Scandlines Danmark ApS et Scandlines Deutschland GmbH contre Commission européenne.#Aides d’État – Financement public de la liaison fixe rail-route du détroit de Fehmarn – Aide accordée par le Danemark à Femern – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Aide individuelle – Projet important d’intérêt européen commun – Nécessité de l’aide – Proportionnalité – Mise en balance des effets bénéfiques de l’aide avec ses effets négatifs sur les conditions des échanges et sur le maintien d’une concurrence non faussée – Communication sur les critères relatifs à l’analyse de la compatibilité avec le marché intérieur des aides d’État destinées à promouvoir la réalisation de projets importants d’intérêt européen commun.#Affaire T-390/20.

Le Tribunal de l'UE a rejeté le recours de Scandlines contre la décision de la Commission autorisant le financement public danois du projet de liaison fixe du détroit de Fehmarn. Il confirme que l'aide individuelle de 6,3 milliards d'euros est compatible avec le marché intérieur en tant que projet important d'intérêt européen commun (PIIEC), jugeant la mesure nécessaire et proportionnée. L'arrêt précise les conditions d'application de la communication PIIEC de 2014, notamment l'analyse de la nécessité de l'aide et la mise en balance de ses effets positifs avec les distorsions de concurrence.

28 février 2024

Affaire C-157/24, GMG: Demande de décision préjudicielle présentée par la Corte suprema di cassazione (Italie) le 28 février 2024 – GMG, en liquidation/Ministero della Giustizia

Cette demande préjudicielle de la Cour suprême de cassation italienne concerne l'interprétation de la directive 2001/23/CE sur le transfert d'entreprise. Elle vise à déterminer si la législation nationale, qui exclut les entreprises en liquidation de l'application des règles sur le transfert, est compatible avec le droit de l'Union européenne. La réponse de la Cour de justice précisera la portée de la protection des travailleurs en cas de cession d'une entité économique lors d'une procédure de liquidation.

28 février 2024

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de la possibilité de soumissionner pour des liaisons spécifiques où un État membre impose des OSP, garantissant ainsi une desserte aérienne adéquate sur des routes non rentables. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'avis officiel ouvrant la procédure concurrentielle et fixant les conditions de participation.

28 février 2024

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre élargie) du 28 février 2024.#Royaume de Danemark contre Commission européenne.#Aides d’État – Financement public de la liaison fixe rail-route du détroit de Fehmarn – Aide accordée par le Danemark à Femern – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Recours en annulation – Caractère détachable – Recevabilité – Notion d’“entreprise” – Notion d’“activité économique” – Activités de construction et d’exploitation d’une liaison fixe rail-route – Affectation des échanges entre États membres et distorsion de la concurrence.#Affaire T-364/20.

Le Tribunal de l'UE valide la compatibilité avec le marché intérieur de l'aide d'État danoise pour le projet de liaison fixe du détroit de Fehmarn. Il précise que les activités de construction et d'exploitation d'une infrastructure de transport peuvent constituer une activité économique, soumettant l'entité publique Femern à la qualification d'entreprise au sens du droit des aides d'État. L'arrêt confirme que le financement public, bien qu'affectant les échanges et faussant la concurrence, est justifié par son objectif d'intérêt commun.

28 février 2024

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre élargie) du 28 février 2024.#Royaume de Danemark contre Commission européenne.#Aides d’État – Financement public de la liaison fixe rail-route du détroit de Fehmarn – Aide accordée par le Danemark à Femern – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Recours en annulation – Caractère détachable – Recevabilité – Notion d’“entreprise” – Notion d’“activité économique” – Activités de construction et d’exploitation d’une liaison fixe rail-route – Affectation des échanges entre États membres et distorsion de la concurrence.#Affaire T-364/20.

Le Tribunal de l'UE rejette le recours du Danemark contre la décision de la Commission qualifiant le financement public du projet de liaison fixe du détroit de Fehmarn d'aide d'État, mais la déclare compatible avec le marché intérieur. Il confirme que les activités de construction et d'exploitation d'une infrastructure de transport constituent une activité économique, et que l'aide affecte les échanges et fausse la concurrence. Cette décision précise les critères de qualification d'aide d'État pour les grands projets d'infrastructure.

28 février 2024

Communication de la Commission conformément à l’article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Obligations de service public portant sur des services aériens réguliers

Cette Communication de la Commission publie, conformément au règlement (CE) n° 1008/2008, la liste actualisée des obligations de service public (OSP) imposées par les États membres sur des liaisons aériennes régulières. Elle a pour objet d'assurer la transparence et la publicité de ces OSP, permettant aux transporteurs aériens de connaître les routes subventionnées et les conditions d'accès au marché. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue une source officielle pour vérifier le respect des règles de concurrence et de libre prestation de services dans le transport aérien.

28 février 2024

Avis à l'attention des personnes concernées auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues dans la décision 2012/642/PESC du Conseil, modifiée par la décision 2024/[numéro] du Conseil, et dans le règlement (CE) no 765/2006 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d'exécution (UE) 2024/[numéro] du Conseil concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Biélorussie et de l'implication de la Biélorussie dans l'agression russe contre l'Ukraine

Cette communication informe les personnes et entités inscrites sur les listes de sanctions européennes visant la Biélorussie qu'elles font l'objet de mesures restrictives renforcées. Elle précise les motifs de leur désignation, les droits procéduraux dont elles disposent (notamment le droit de présenter des observations et de former un recours devant le Tribunal de l'UE), ainsi que les modalités de communication avec le Conseil. Ce texte a une portée pratique directe pour tout avocat français représentant un client visé par ces sanctions, car il fixe le cadre procédural applicable à la contestation des inscriptions.

28 février 2024

Affaire T-390/20: Arrêt du Tribunal du 28 février 2024 – Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland/Commission

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 28 février 2024 (affaire T-390/20) rejette le recours de Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland contre la décision de la Commission européenne autorisant les aides d'État danoises en faveur de Femern A/S pour la construction du tunnel du Fehmarn Belt. Le Tribunal confirme que le financement public, incluant des garanties et des apports en capital, ne constitue pas une aide d'État incompatible, car il respecte le principe de l'investisseur privé en économie de marché. Cette décision clarifie les conditions d'application de ce principe pour les grands projets d'infrastructure transfrontaliers.

28 février 2024

Affaire C-168/24, PMJC: Demande de décision préjudicielle présentée par la Cour de cassation (France) le 28 février 2024 – PMJC SAS / [W] [X], [M] [X], [X] Créative SAS

Cette demande préjudicielle de la Cour de cassation française porte sur l'interprétation de la directive 2005/29/CE relative aux pratiques commerciales déloyales. Elle vise à déterminer si une pratique consistant à proposer un service payant pour la résiliation d'un contrat de fourniture d'énergie peut être qualifiée de pratique commerciale agressive.

28 février 2024

P9_TA(2024)0096 — Certificat complémentaire de protection unitaire pour les produits — Résolution législative du Parlement européen du 28 février 2024 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le certificat complémentaire de protection unitaire pour les produits phytopharmaceutiques (COM(2023)0221 – C9-0152/2023 – 2023/0126(COD)) (Procédure législative ordinaire: première lecture)

Le Parlement européen a adopté en première lecture une proposition de règlement visant à créer un certificat complémentaire de protection (CCP) unitaire pour les produits phytopharmaceutiques. Ce texte permet d'étendre la protection conférée par un brevet unitaire pour ces produits, harmonisant ainsi leur durée de protection sur le territoire des États membres participants. Pour un praticien français, cette avancée simplifie la gestion des droits de propriété intellectuelle pour les produits phytosanitaires en offrant un titre unique et uniforme, évitant les dépôts nationaux multiples.

28 février 2024

P9_TA(2024)0098 — Certificat complémentaire de protection pour les produits phytopharmaceutiques (refonte) — Résolution législative du Parlement européen du 28 février 2024 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le certificat complémentaire de protection unitaire pour les produits phytopharmaceutiques (refonte) (COM(2023)0223 – C9-0149/2023 – 2023/0128(COD)) (Procédure législative ordinaire – refonte)

Le Parlement européen a adopté sa position en première lecture sur la proposition de règlement visant à créer un certificat complémentaire de protection (CCP) unitaire pour les produits phytopharmaceutiques. Ce texte, présenté dans le cadre d'une refonte, a pour objectif d'harmoniser et de simplifier la délivrance des CCP au niveau de l'Union, en offrant une protection uniforme et un guichet unique auprès de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO). Pour un praticien français, cette évolution implique une modification des voies de recours et des procédures nationales, avec un transfert partiel de compétence de l'INPI vers l'EUIPO pour l'obtention de ce titre unitaire.

28 février 2024

P9_TA(2024)0095 — Permis de conduire — Résolution législative du Parlement européen du 28 février 2024 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au permis de conduire, modifiant la directive (UE) 2022/2561 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (UE) 2018/1724 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2006/126/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (UE) no 383/2012 de la Commission (COM(2023)0127 – C9-0035/2023 – 2023/0053(COD)) (Procédure législative ordinaire: première lecture)

Le Parlement européen a adopté en première lecture sa position sur la proposition de révision de la directive relative au permis de conduire. Ce texte vise à moderniser les règles, notamment en introduisant un permis de conduire numérique, en renforçant les conditions médicales minimales et en harmonisant les périodes de validité administrative. Pour le professionnel du droit français, cette résolution législative constitue une étape clé dans le processus de codécision, dont l'adoption finale modifiera substantiellement le droit national de la conduite et de la sécurité routière.

28 février 2024