20 628 décisions disponibles — page 83/1032
Le Tribunal administratif de Rennes a condamné M. B... à une amende de 600 euros pour une contravention de grande voirie, suite à une pollution des eaux du port de commerce de Saint-Malo par des rejets d'eaux usées provenant de son stand de confiserie. La région Bretagne, gestionnaire du domaine public, avait saisi le tribunal en tant que prévenu. La solution retenue s'appuie sur les articles L. 5335-2, R. 5333-28 et R. 5337-1 du code des transports, ainsi que sur l'article L. 2132-26 du code général de la propriété des personnes publiques.
Le Tribunal Administratif de Rennes a condamné M. B... à une amende de 600 euros pour une contravention de grande voirie. Les faits reprochés consistent en un rejet d'eaux usées de vaisselle dans le réseau d'eaux pluviales du port de commerce de Saint-Malo, ayant pollué les bassins portuaires. La solution retenue se fonde sur les articles L. 5335-2 et R. 5333-28 du code des transports, qui interdisent de porter atteinte à la propreté du port, ainsi que sur l'article L. 2132-26 du code général de la propriété des personnes publiques fixant le montant de l'amende.