Droit européen — EUR-Lex

Décision PESC (UE) 2023/11188

3 août 2023

Décision de la Commission du 02/08/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11173 - HEDIN / TORPEDO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 août 2023, autorise la concentration entre Hedin et Torpedo, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en termes d'entrave à une concurrence effective sur le marché concerné. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de cette opération de concentration.

2 août 2023

Décision PESC (UE) 2023/11176

1 août 2023

Décision PESC (UE) 2023/11202

31 juillet 2023

Décision de la Commission du 28/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11096 - MAPFRE / VAS / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 juillet 2023, la création d'une entreprise commune (JV) par MAPFRE et VAS, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, prise sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché concerné. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de l'opération notifiée.

28 juillet 2023

Décision de la Commission du 28/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11147 - NESTLE / PAI PARTNERS / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 juillet 2023, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par Nestlé et PAI Partners, estimant que l'opération est compatible avec le marché intérieur au sens du règlement européen sur les concentrations. Cette décision, prise dans le cadre du règlement (CE) n° 139/2004, conclut que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de l'opération de concentration.

28 juillet 2023

Accord international (UE) 2021/1222

27 juillet 2023

Accord international (UE) 2021/601

27 juillet 2023

Décision PESC (UE) 2023/11181

26 juillet 2023

Notification faite par l'Union européenne au titre de l'accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'autre part 2023/C 263/02

Cette notification de l'Union européenne, publiée au Journal officiel, formalise la communication officielle adressée au Royaume-Uni dans le cadre de l'Accord de commerce et de coopération (ACC). Elle précise les mesures ou positions adoptées par l'UE pour la mise en œuvre de cet accord post-Brexit, notamment en ce qui concerne les obligations et les mécanismes de coopération prévus. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte unilatéral de l'UE ayant une portée juridique dans l'application concrète de l'ACC, pouvant affecter les relations commerciales et réglementaires entre la France et le Royaume-Uni.

26 juillet 2023

Décision de la Commission du 26/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11156 - CINVEN / AMARA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 26 juillet 2023, autorise la concentration entre CINVEN et AMARA, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une référence en matière de contrôle des concentrations et illustre l'application des critères d'analyse concurrentielle de l'UE.

26 juillet 2023

Décision nO 1/2023 du comité spécialisé de la pêche institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point q), de l’accord de commerce et de coopération entre l’union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 24 juillet 2023 en ce qui concerne le mécanisme de transfert volontaire des possibilités de pêche en cours d’année [2023/1611]

Cette décision du comité spécialisé de la pêche UE-Royaume-Uni met en place un mécanisme permettant le transfert volontaire de quotas de pêche entre les deux parties en cours d'année. Elle offre ainsi une flexibilité opérationnelle pour ajuster les possibilités de pêche en fonction des besoins réels, sans attendre les négociations annuelles. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités pratiques de gestion des stocks halieutiques dans le cadre de l'accord de commerce et de coopération post-Brexit.

24 juillet 2023

Recommandation nO 2/2023 du comité spécialisé de la pêche institué par l’article 8, paragraphe 1, point q), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 24 juillet 2023 en ce qui concerne l’alignement des zones de gestion pour la limande-sole, la plie cynoglosse, le turbot et la barbue [2023/1613]

Cette recommandation du comité spécialisé de la pêche UE-Royaume-Uni aligne les zones de gestion de quatre espèces de poissons plats (limande-sole, plie cynoglosse, turbot et barbue) entre les deux parties. Elle vise à harmoniser les délimitations géographiques des stocks pour faciliter la gestion conjointe et durable de ces ressources halieutiques dans le cadre de l'accord de commerce et de coopération post-Brexit. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique importante car il modifie les références spatiales applicables aux mesures de conservation et aux quotas de pêche dans les eaux sous juridiction britannique et européenne.

24 juillet 2023

Recommandation NO 1/2023 du comité spécialisé de la pêche institué par l’article 8, paragraphe 1, point q), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part du 24 juillet 2023 en ce qui concerne les lignes directrices relatives aux notifications au titre de l’article 496, paragraphe 3, de l’accord [2023/1612]

Cette recommandation du comité spécialisé de la pêche (UE-Royaume-Uni) établit des lignes directrices pour les notifications que les parties doivent s'échanger en vertu de l'article 496, paragraphe 3, de l'accord de commerce et de coopération. Elle précise les modalités pratiques et le contenu attendu de ces notifications, qui concernent les mesures de gestion des pêches. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie les obligations procédurales bilatérales en matière de notification dans le cadre de la pêche post-Brexit.

24 juillet 2023

Décision de la Commission du 20/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11135 - PORR / RIGIPS / SAUBERMACHER / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (JV) entre PORR, RIGIPS et SAUBERMACHER, après avoir conclu que l'opération est compatible avec le marché commun. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

20 juillet 2023

Décision de la Commission du 19/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11084 - SMRP / SAS AUTOSYSTEMTECHNIK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 juillet 2023, autorise la concentration entre SMRP et SAS Autosystemtechnik, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen, notamment en ce qui concerne les marchés pertinents des systèmes automobiles. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de la fusion.

19 juillet 2023

Décision de la Commission du 19/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11082 - ARP / GRI / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 juillet 2023, autorise la concentration entre ARP et GRI sous forme de création d'une entreprise commune (joint-venture), la déclarant compatible avec le marché intérieur. Fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, elle conclut que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective dans le marché concerné. Ce texte est pertinent pour les praticiens du droit des affaires et de la concurrence en France, car il illustre l'application des critères d'évaluation des concentrations à dimension européenne.

19 juillet 2023

Décision de la Commission du 19/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11108 - MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 juillet 2023, autorise la concentration par laquelle Meridiam acquiert le contrôle conjoint des sociétés AWSA I, AWSA II, A2 Route et AESA. La Commission a conclu que l'opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

19 juillet 2023

TRADUCTION Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République des Seychelles visant à faciliter le transfert par un État membre de l’Union européenne de personnes appréhendées et retenues en vertu de son droit national pour avoir participé, au large des côtes de la Somalie, à des violations de l'embargo sur les armes imposé par les Nations unies à la Somalie ou au trafic de stupéfiants

Cet accord bilatéral entre l'Union européenne et les Seychelles établit un cadre juridique simplifié pour permettre le transfert, depuis un État membre de l'UE, de personnes appréhendées en haute mer au large de la Somalie pour violation de l'embargo sur les armes de l'ONU ou trafic de stupéfiants. Il vise à faciliter la remise de ces personnes aux autorités seychelloises en vue de leur poursuite ou de leur jugement, en définissant les conditions et procédures applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte crée une base légale spécifique dérogeant aux procédures classiques d'extradition ou de remise, en se concentrant sur la lutte contre la piraterie et les activités illicites dans cette zone maritime.

19 juillet 2023

Décision de la Commission du 19/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11116 - HEDIN / DELTA AUTO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration par laquelle le groupe Hedin acquiert le contrôle exclusif de Delta Auto. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés de la distribution automobile et des services après-vente concernés.

19 juillet 2023