Droit européen — EUR-Lex

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 novembre 2024.#Procédure pénale contre V.S.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Sofiyski gradski sad.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Directive (UE) 2016/680 – Article 4, paragraphe 1, sous a) à c) – Article 8, paragraphes 1 et 2 – Article 10 – Personne mise en examen – Enregistrement policier des données biométriques et génétiques – Exécution forcée – Objectifs de prévention et de détection des infractions pénales – Interprétation de l’arrêt du 26 janvier 2023, Ministerstvo na vatreshnite raboti (Enregistrement de données biométriques et génétiques par la police) (C‑205/21, EU:C:2023:49) – Obligation d’interprétation conforme – Appréciation de la “nécessité absolue” du traitement des données sensibles – Rôle des autorités compétentes.#Affaire C-80/23.

Cet arrêt précise les conditions strictes de l'enregistrement policier forcé des données biométriques et génétiques d'une personne mise en examen, au titre de la directive 2016/680. Il interprète la notion de "nécessité absolue" pour le traitement de ces données sensibles, en lien avec les objectifs de prévention et de détection des infractions pénales. La Cour rappelle l'obligation d'interprétation conforme du droit national et le rôle des autorités compétentes dans cette appréciation.

28 novembre 2024

Arrêt CJUE — 62023CC0554

28 novembre 2024

Affaire C-622/23, rhtb: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 28 novembre 2024 (demande de décision préjudicielle de l’Oberster Gerichtshof – Autriche) – rhtb: projekt gmbh / Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH [Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Champ d’application – Opérations imposables – Contrat d’entreprise pour la réalisation d’un projet immobilier – Résiliation du contrat par le maître d’ouvrage – Notion de rémunération – Qualification – Obligation de payer le montant total convenu déduction faite des frais économisés par le prestataire – Article 73 – Base d’imposition]

Cet arrêt précise les conditions de taxation de la TVA en cas de résiliation d'un contrat d'entreprise dans le secteur immobilier. La Cour juge que l'indemnité versée au prestataire pour la perte de son bénéfice constitue une rémunération imposable, tandis que le remboursement des frais non exposés relève d'une opération hors du champ de la TVA. L'arrêt fournit ainsi des critères essentiels pour déterminer la base d'imposition dans ces situations contractuelles complexes.

28 novembre 2024

Affaire C-526/23, VariusSystems: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 novembre 2024 (demande de décision préjudicielle de l’Oberster Gerichtshof – Autriche) – VariusSystems digital solutions GmbH / GR, propriétaire de l’entreprise B & G [Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions – Règlement (UE) no 1215/2012 – Compétences spéciales – Demande en matière contractuelle – Article 7, point 1, sous b), second tiret – Contrat de fourniture de services – Logiciel développé dans un État membre et adapté aux besoins d’un client résidant dans un autre État membre – Lieu d’exécution]

L'arrêt précise les règles de compétence juridictionnelle pour les contrats de développement et d'adaptation de logiciels dans l'UE. Il interprète l'article 7, point 1, sous b), second tiret du règlement Bruxelles I bis, en déterminant que le lieu d'exécution de l'obligation caractéristique est celui où le prestataire fournit les services de développement et d'adaptation du logiciel. Cette interprétation facilite l'identification du tribunal compétent pour ce type de litiges contractuels transfrontaliers.

28 novembre 2024

Affaires jointes C-129/23 et C-567/23, BG Technik e.a.: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 28 novembre 2024 (demandes de décision préjudicielle du Nejvyšší správní soud et Krajský soud v Ostravě – République tchèque) – BG Technik cs a.s. / Generální ředitelství cel [Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement des marchandises – Position tarifaire 8703 – Voitures de tourisme et autres véhicules automobiles principalement conçus pour le transport de personnes – Position tarifaire 8713 – Fauteuils roulants et autres véhicules pour invalides – Règlement (CE) no 718/2009 – Règlement d’exécution (UE) 2021/1367 – Véhicule SELVO 4800 – Notion de personnes invalides]

Cet arrêt préjudiciel clarifie les critères de classement tarifaire d'un véhicule spécialement aménagé, en déterminant s'il relève des voitures de tourisme (position 8703) ou des véhicules pour invalides (position 8713). La Cour précise que la notion de "personnes invalides" doit être interprétée largement, incluant les personnes dont la mobilité est réduite de manière durable, et non uniquement les utilisateurs de fauteuils roulants. L'interprétation donnée aura un impact direct sur l'application du tarif douanier commun et la taxation de ces véhicules adaptés.

28 novembre 2024

Jurisprudence CJUE — 62022CJ0432_SUM

28 novembre 2024

Règlement d’exécution (UE) 2023/914 de la Commission du 20 avril 2023 concernant la mise en œuvre du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil relatif au contrôle des concentrations entre entreprises et abrogeant le règlement (CE) no 802/2004 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution actualise les règles procédurales applicables au contrôle des concentrations entre entreprises dans l'UE, en abrogeant et remplaçant le règlement (CE) n° 802/2004. Il précise les modalités de notification, de présentation des observations et de traitement des dossiers par la Commission européenne, notamment en ce qui concerne les formulaires de notification simplifiés et les délais de procédure. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour assurer la conformité des opérations de fusion-acquisition soumises au règlement (CE) n° 139/2004.

28 novembre 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/2902 de la Commission du 20 novembre 2024 définissant des normes techniques d’exécution pour l’application du règlement (UE) 2023/1114 du Parlement européen et du Conseil relatives à l’établissement de rapports sur les jetons se référant à un ou des actifs et les jetons de monnaie électronique libellés dans une monnaie qui n’est pas une monnaie officielle d’un État membre

Ce règlement d'exécution définit les normes techniques pour les rapports que les émetteurs de jetons se référant à un ou des actifs (ART) et de jetons de monnaie électronique (EMT) libellés dans une monnaie non officielle d'un État membre doivent soumettre aux autorités compétentes. Il précise le contenu, le format et la fréquence de ces rapports, en application du règlement MiCA (UE) 2023/1114. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations déclaratives strictes et harmonisées au niveau européen pour ces catégories spécifiques de crypto-actifs.

28 novembre 2024

Rectificatif à la décision d’exécution (PESC) 2023/381 du Conseil du 20 février 2023 mettant en œuvre la décision 2011/235/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Iran (JO L 51 I du 20.2.2023)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision d’exécution (PESC) 2023/381 du Conseil, qui met en œuvre des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) à l’encontre de personnes et entités impliquées dans des violations des droits de l’homme en Iran. Pour le praticien français, ce texte assure la conformité des listes de sanctions et des identifiants des personnes visées, garantissant ainsi la validité juridique des mesures de gel appliquées en droit interne.

28 novembre 2024

Décision du Conseil du 28 novembre 2024 portant remplacement d'un membre suppléant du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale pour l'Allemagne

Le Conseil a nommé un nouveau membre suppléant au sein du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale, en remplacement du représentant allemand sortant. Cette décision, prise le 28 novembre 2024, vise à assurer la continuité des travaux de ce comité, qui assiste la Commission européenne dans l'application des règlements de coordination des régimes de sécurité sociale au sein de l'UE. Pour un professionnel du droit français, cette nomination n'a pas d'impact direct sur le fond du droit, mais garantit le bon fonctionnement de l'instance consultative compétente en matière de sécurité sociale transfrontalière.

28 novembre 2024

Décision d’exécution (UE) 2024/2930 de la Commission du 28 novembre 2024 reportant l’expiration de l’approbation du dazomet destiné à être utilisé dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil

Cette décision d'exécution reporte la date d'expiration de l'approbation du dazomet, une substance active utilisée dans les produits biocides du type de produits 8 (produits de protection du bois), afin de permettre l'achèvement de l'évaluation scientifique de son renouvellement. Concrètement, pour un professionnel du droit français, ce texte prolonge la validité de l'approbation de cette substance au niveau européen, évitant ainsi une interdiction immédiate et maintenant la possibilité pour les fabricants et utilisateurs français de continuer à commercialiser et employer ces biocides sous réserve des autorisations nationales en vigueur.

28 novembre 2024

Décision d’exécution (UE) 2024/2944 de la Commission du 28 novembre 2024 concernant les normes harmonisées relatives aux appareils brûlant des combustibles gazeux élaborées à l’appui du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la décision d’exécution (UE) 2024/224 de la Commission

Cette décision d'exécution de la Commission européenne établit les références des normes harmonisées relatives aux appareils brûlant des combustibles gazeux, conformément au règlement (UE) 2016/426. Elle abroge et remplace la précédente décision d'exécution (UE) 2024/224, actualisant ainsi la liste des normes techniques présumées conformes aux exigences essentielles de sécurité du règlement. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour identifier les normes applicables à la certification et à la mise sur le marché de ces appareils dans l'Union européenne.

28 novembre 2024

Décision (PESC) 2024/2983 du Comité politique et de sécurité du 28 novembre 2024 portant nomination du commandant de la force de l’UE pour l’opération militaire de l’Union européenne en vue d’une contribution à la sûreté maritime dans l’ouest de l’océan Indien et en mer Rouge (EUNAVFOR ATALANTA) et abrogeant la décision (PESC) 2024/2676 (ATALANTA/4/2024)

Cette décision du Comité politique et de sécurité nomme le nouveau commandant de la force de l'opération EUNAVFOR ATALANTA, qui vise à contribuer à la sûreté maritime dans l'ouest de l'océan Indien et en mer Rouge. Elle abroge et remplace la décision précédente (PESC) 2024/2676 portant nomination du commandant sortant. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée essentiellement opérationnelle et administrative, sans incidence directe sur le droit national.

28 novembre 2024

Décision (UE) 2024/2997 du Conseil européen du 28 novembre 2024 portant nomination de la Commission

Le Conseil européen a nommé la Commission européenne pour le mandat 2024-2029, conformément à l'article 17 du Traité sur l'Union européenne. Cette décision officialise la composition du collège des commissaires, incluant le président, le haut représentant et les autres membres, après approbation du Parlement européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'acte juridique finalisant la mise en place de l'exécutif européen, dont les décisions et propositions auront un impact direct sur le droit français.

28 novembre 2024

Décision (UE) 2024/3007 du Conseil du 28 novembre 2024 portant nomination de quatre membres et de trois suppléants du Comité des régions, proposés par la République de Chypre

Cette décision du Conseil de l'Union européenne procède à la nomination de quatre membres titulaires et de trois membres suppléants au Comité des régions, sur proposition de la République de Chypre. Elle vise à renouveler ou compléter la représentation chypriote au sein de cette instance consultative représentant les collectivités régionales et locales. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un acte de routine de la procédure de composition des institutions européennes, sans impact direct sur le droit national.

28 novembre 2024

Décision (UE) 2024/3008 du Conseil du 28 novembre 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil d’association institué par l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et l’État d’Israël, d’autre part, en ce qui concerne une décision établissant les conditions générales applicables aux preuves de l’origine délivrées par voie électronique au titre de l’article 17, paragraphe 4, de l’appendice A du protocole n° 4 dudit accord

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne au sein du conseil d'association UE-Israël pour approuver les conditions générales de délivrance électronique des certificats d'origine préférentielle. Elle vise à moderniser les procédures douanières en permettant l'échange dématérialisé des preuves d'origine dans le cadre de l'accord d'association. Pour le praticien français, cela implique une adaptation des contrôles documentaires et une reconnaissance des certificats électroniques comme équivalents aux certificats papier dans les échanges commerciaux avec Israël.

28 novembre 2024

Décision (UE) 2024/3009 du Conseil du 28 novembre 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil d’association institué par l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République tunisienne, d’autre part, en ce qui concerne la modification dudit accord par le remplacement de son protocole n° 4 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à voter au sein du conseil d'association UE-Tunisie pour remplacer le protocole n°4 de l'accord d'association, qui définit les règles d'origine des produits et les méthodes de coopération administrative. La modification vise à moderniser ces règles pour faciliter les échanges commerciaux bilatéraux, en les alignant probablement sur la Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles ou un système plus souple. Pour un praticien français, cela implique une mise à jour des critères d'obtention du caractère originaire pour les marchandises tunisiennes exportées vers l'UE, avec des implications directes sur les certificats de circulation et les contrôles douaniers.

28 novembre 2024

Décision d’exécution (UE) 2024/3013 du Conseil du 28 novembre 2024 modifiant la décision d’exécution 2009/1013/UE afin d’autoriser la République d’Autriche à proroger l’application d’une mesure dérogeant aux articles 168 et 168 bis de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution du Conseil autorise l'Autriche à proroger une mesure dérogatoire au régime commun de TVA, permettant de limiter le droit à déduction de la TVA sur certains biens et services utilisés à des fins professionnelles et privées. Cette dérogation, qui concerne notamment les véhicules automobiles, les ordinateurs et les téléphones, vise à simplifier la perception de la taxe et à lutter contre la fraude. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre la procédure de dérogation individuelle accordée à un État membre dans le cadre de l'harmonisation fiscale européenne.

28 novembre 2024

Rectificatif à l’orientation (UE) 2024/2798 de la Banque centrale européenne du 10 octobre 2024 modifiant l’orientation (UE) 2021/831 concernant les informations statistiques à déclarer relativement aux intermédiaires financiers autres que les institutions financières monétaires (BCE/2021/12) (BCE/2024/27) (JO L, 2024/90764, 4.11.2024)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans l'orientation (UE) 2024/2798 de la BCE, qui modifiait elle-même les obligations déclaratives des intermédiaires financiers non monétaires. Il précise les données statistiques à transmettre par ces entités à la BCE, sans en modifier la portée substantielle. Pour le professionnel du droit français, ce texte assure la fiabilité des références normatives en matière de reporting statistique.

28 novembre 2024

Règlement d’exécution (UE) 2024/2977 de la Commission du 28 novembre 2024 portant modalités d’application du règlement (UE) no 910/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les données d’identification personnelle et les attestations électroniques d’attributs délivrées aux portefeuilles européens d’identité numérique

Ce règlement d’exécution fixe les modalités techniques et opérationnelles pour la délivrance des données d’identification personnelle et des attestations électroniques d’attributs au sein des portefeuilles européens d’identité numérique. Il précise les exigences de sécurité, d’interopérabilité et de protection des données applicables à ces instruments, en application du règlement eIDAS révisé. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre le cadre de déploiement des futurs portefeuilles numériques et leurs implications en matière d’identification électronique et de preuve d’attributs.

28 novembre 2024