Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-91/24, Aucroix: Demande de décision préjudicielle présentée par la Cour de cassation (Belgique) le 6 février 2024 – procédure pénale contre HL

Cette affaire concerne une demande préjudicielle belge sur l'interprétation des règles d'entraide judiciaire en matière pénale au sein de l'UE. Elle vise à clarifier les obligations des États membres concernant la transmission d'informations issues d'enquêtes nationales, notamment en cas de divergence entre les législations sur la prescription. La décision précisera la portée du principe de reconnaissance mutuelle dans l'espace judiciaire européen.

6 février 2024

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11414 — SKION / BITBURGER / AVISTA OIL)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de l'entreprise Avista Oil par SKION et Bitburger. Cette opération est examinée au regard du règlement européen sur les concentrations. La décision de non-opposition signifie que l'opération est autorisée à être réalisée sans conditions supplémentaires.

6 février 2024

Affaire C-399/23, Osóquim: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 6 février 2024 [demande de décision préjudicielle du Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal] — MB / Autoridade Tributária e Aduaneira (Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Taxe sur les véhicules – Véhicules d’occasion en provenance d’autres États membres – Pourcentages de réduction liés à la dépréciation commerciale – Calcul sur la base d’une composante cylindrée et d’une composante environnementale – Application de différents pourcentages de réduction à chaque composante de la taxe)

Cette ordonnance de renvoi préjudiciel concerne la compatibilité avec le droit de l'Union d'une taxe nationale sur les véhicules, appliquée aux véhicules d'occasion importés d'autres États membres. La Cour, statuant par ordonnance, estime que la réponse peut être clairement déduite de sa jurisprudence existante, notamment concernant l'interdiction des impositions intérieures discriminatoires. Elle rappelle que les réductions de taxe pour dépréciation doivent être calculées de manière à ne pas défavoriser les véhicules importés par rapport aux véhicules nationaux similaires.

6 février 2024

Affaire C-425/23, City Cash e.a.: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 6 février 2024 (demande de décision préjudicielle du Sofiyski rayonen sad - Bulgarie) – Procédure engagée par « Profi Credit Bulgaria » EOOD, « Agentsia za sabirane na vzemania » EAD, « City Cash » OOD (Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Article 6, paragraphe 1 – Article 7, paragraphe 1 – Examen d’office – Clauses abusives – Demande d’injonction de payer – Individualisation des montants réclamés – Instructions de la juridiction supérieure relatives à la délivrance d’une injonction de payer – Obligation de la juridiction inférieure de se conformer à ces instructions)

Cette ordonnance précise que, dans le cadre d'une injonction de payer, une juridiction nationale est tenue d'examiner d'office le caractère abusif des clauses contractuelles, même lorsque la demande est individualisée et conforme aux instructions d'une juridiction supérieure. Elle rappelle l'obligation des juges nationaux de garantir la protection effective des consommateurs en vertu de la directive 93/13/CEE, en écartant toute disposition nationale qui ferait obstacle à cet examen.

6 février 2024

Mesure nationale d'exécution (UE) 2011/93

6 février 2024

Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 6 février 2024.#AL contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Fonctionnaire – Rémunération – Enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) – Allocations familiales – Allocations pour enfant à charge – Article 2, paragraphe 4, de l’annexe VII du statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Personne assimilée à un enfant à charge – Personne pour laquelle le fonctionnaire a des obligations alimentaires légales et dont l’entretien lui impose de lourdes charges – Conditions d’octroi – Retrait du bénéfice de l’allocation – Répétition de l’indu en vertu de l’article 85 de ce statut – Recours en annulation – Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé.#Affaire C-498/23 P.

Ce pourvoi concerne le retrait d'allocations familiales et la répétition de l'indu suite à une enquête de l'OLAF, en interprétant les conditions d'assimilation à un enfant à charge prévues par le statut des fonctionnaires. La Cour rejette le pourvoi en le déclarant en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé, confirmant ainsi les conditions strictes d'octroi de ces allocations et la régularité de la procédure de recouvrement.

6 février 2024

Affaire T-58/24: Recours introduit le 6 février 2024 — Tiktok Technology/Commission

Recours en annulation visant à contester la désignation de TikTok comme "contrôleur d'accès" au sens du règlement sur les marchés numériques. L'affaire porte sur l'application des obligations du DMA aux grandes plateformes numériques et pourrait clarifier le champ d'application des règles de concurrence européennes pour les géants du numérique.

6 février 2024

Mesure nationale d'exécution (UE) 2018/2001

6 février 2024

Affaire C-98/24, Koda : Demande de décision préjudicielle présentée par l’Obvodní soud pro Prahu 1 (République tchèque) représenté par un notaire en qualité de commissaire judiciaire à Prague le 6 février 2024 – L. P. et autres

Cette demande préjudicielle concerne l'interprétation du droit d'auteur dans le cadre de la directive 2001/29/CE, en particulier la question de savoir si la communication d'œuvres au public via un réseau Wi-Fi ouvert peut engager la responsabilité du titulaire de l'accès. La Cour devra préciser les conditions dans lesquelles une telle communication peut être considérée comme une nouvelle exploitation nécessitant une autorisation, ce qui aura des implications pour les fournisseurs d'accès et les titulaires de droits.

6 février 2024

Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 6 février 2024.#Procédure engagée par « Profi Credit Bulgaria » EOOD e.a.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Article 6, paragraphe 1 – Article 7, paragraphe 1 – Examen d’office – Clauses abusives – Demande d’injonction de payer – Individualisation des montants réclamés – Instructions de la juridiction supérieure relatives à la délivrance d’une injonction de payer – Obligation de la juridiction inférieure de se conformer à ces instructions.#Affaire C-425/23.

Cette ordonnance de la Cour de justice précise les obligations des juridictions nationales dans le cadre d'une procédure d'injonction de payer, lorsqu'elles examinent d'office le caractère abusif des clauses contractuelles. Elle confirme que le juge doit procéder à cet examen même si la demande est individualisée et qu'il est lié par des instructions de sa juridiction supérieure, afin d'assurer une protection effective du consommateur.

6 février 2024

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DU RAPPORT D'ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la lutte contre les abus sexuels et l'exploitation sexuelle des enfants, ainsi que contre les matériels relatifs à des abus sexuels sur enfants, et remplaçant la décision-cadre 2004/68/JAI du Conseil (refonte)

Ce document de travail de la Commission européenne accompagne une proposition de directive visant à renforcer et moderniser le cadre juridique de l'UE pour lutter contre les abus sexuels sur enfants. Il présente l'analyse d'impact justifiant le remplacement de la décision-cadre 2004/68/JAI, en proposant des mesures harmonisées pour la prévention, la protection des victimes et la répression des infractions, y compris celles commises en ligne. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure des évolutions législatives majeures qui impacteront le droit pénal national et les obligations des acteurs numériques.

6 février 2024

Publication d’une demande d’enregistrement en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une nouvelle appellation d'origine protégée (AOP) ou indication géographique protégée (IGP) conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester l'enregistrement. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'étape préalable à la protection juridique d'un produit agricole ou d'une denrée alimentaire sur l'ensemble du marché européen.

6 février 2024

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DU RAPPORT D'ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Garantir notre avenir Objectif climatique de l’Europe pour 2040 et voie vers la neutralité climatique à l’horizon 2050 pour une société durable, juste et prospère

Ce document de travail de la Commission européenne présente le résumé de l'analyse d'impact accompagnant la communication sur l'objectif climatique de l'UE pour 2040. Il expose les options stratégiques et leurs impacts économiques, sociaux et environnementaux pour fixer une trajectoire crédible vers la neutralité climatique en 2050. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure les futures propositions législatives qui modifieront le cadre réglementaire national en matière de décarbonation et de transition énergétique.

6 février 2024

Affaire T-711/21: Ordonnance du Tribunal du 6 février 2024 — ID e.a./Parlement

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté comme irrecevable le recours introduit par des citoyens et une association (ID e.a.) visant à contester la validité de la décision du Parlement européen relative à l'approbation de la gestion du budget 2020. La requête a été jugée irrecevable faute pour les requérants de démontrer un intérêt direct et individuel à agir, conformément à l'article 263 TFUE. Cette ordonnance rappelle les conditions strictes de recevabilité des recours en annulation intentés par des personnes physiques ou morales contre des actes de l'Union.

6 février 2024

Règlement délégué (UE) 2024/1084 de la Commission du 6 février 2024 modifiant le règlement délégué (UE) no 305/2013 complétant la directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la mise à disposition harmonisée d’un service d’appel d’urgence (eCall) interopérable dans toute l’Union européenne

Ce règlement délégué met à jour les spécifications techniques harmonisées pour le système eCall embarqué, afin d'assurer l'interopérabilité des appels d'urgence dans toute l'UE. Il modifie le règlement délégué (UE) n° 305/2013 pour tenir compte des évolutions technologiques et des normes, notamment en ce qui concerne les communications mobiles et la localisation des véhicules. Pour le professionnel du droit français, ce texte impose aux constructeurs automobiles de se conformer à ces nouvelles exigences techniques pour la mise sur le marché des véhicules équipés du système eCall.

6 février 2024

Publication d’une demande d’enregistrement en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une nouvelle appellation d'origine protégée (AOP) ou indication géographique protégée (IGP) au titre du règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou personne physique/morale légitimement intéressée de déposer une opposition motivée auprès de la Commission européenne. Ce document constitue donc la première étape procédurale publique avant l'enregistrement définitif de l'indication géographique.

6 février 2024

Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant l'équivalence des inspections sur pied des cultures productrices de semences effectuées dans des pays tiers et l'équivalence des semences produites dans des pays tiers (version codifiée)

Cette proposition législative vise à codifier, sans modification de fond, les règles actuelles de l'UE concernant l'équivalence des inspections sur pied des cultures productrices de semences et des semences produites dans les pays tiers. Elle simplifie et clarifie le cadre juridique applicable en regroupant les dispositions existantes en un seul texte, afin d'en améliorer la lisibilité pour les opérateurs et les autorités nationales. Pour un professionnel du droit français, cette codification n'introduit pas de nouvelles obligations mais consolide le régime d'équivalence qui permet la commercialisation des semences importées sous certaines conditions.

6 février 2024

Règlement d’exécution (UE) n ° 1065/2012 de la Commission du 13 novembre 2012 concernant l’autorisation des préparations de Lactobacillus plantarum (DSM 23375, CNCM I-3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U, NCIMB 30094, VTT E-78076, ATCC PTSA-6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 et ATCC 55944) en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation de quinze souches spécifiques de *Lactobacillus plantarum* comme additifs zootechniques (améliorateurs de la digestion) dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions d'autorisation, notamment l'identité de la souche, la teneur minimale et maximale dans l'aliment, et les obligations de l'exploitant. Ce texte est pertinent pour le droit français car il constitue une base réglementaire directement applicable pour la mise sur le marché et l'utilisation de ces additifs en élevage.

6 février 2024

Décision d’exécution (UE) 2024/588 de la Commission du 6 février 2024 relative à la demande d’enregistrement, en application du règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et du Conseil, de l’initiative citoyenne européenne intitulée European Cannabis Initiative

La décision d’exécution (UE) 2024/588 enregistre l’initiative citoyenne européenne intitulée « European Cannabis Initiative », conformément au règlement (UE) 2019/788. Cette initiative demande à la Commission européenne de proposer un cadre juridique harmonisé pour la régulation du cannabis à des fins médicales, récréatives et industrielles au sein de l’UE. Pour un professionnel du droit français, cette décision ouvre la voie à un débat législatif européen susceptible d’influencer les politiques nationales, notamment en matière de stupéfiants et de santé publique.

6 février 2024

Affaire C-117/22, BMW Bank e.a.: Ordonnance du président de la Cour du 6 février 2024 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof - Allemagne) – RS, PF, AM, PC, DF / BMW Bank GmbH, Mercedes-Benz Bank AG, Volkswagen Bank GmbH, Seat Bank, succursale de la Volkswagen Bank GmbH (Radiation)

Cette ordonnance du président de la Cour de justice de l'UE constate la radiation de l'affaire C-117/22 du rôle, signifiant que la procédure préjudicielle initiée par le Bundesgerichtshof est close sans qu'un arrêt sur le fond ne soit rendu. Cette décision intervient généralement à la suite d'un désistement de la juridiction nationale ou d'un règlement à l'amiable entre les parties au litige principal. Par conséquent, les questions relatives au droit de la consommation et au droit bancaire soulevées initialement ne recevront pas de réponse de la Cour.

6 février 2024