33 598 décisions disponibles — page 657/1680
Le Tribunal Administratif de Lille a examiné la requête de Mme B A, ressortissante congolaise, contestant la décision du préfet du Nord du 8 octobre 2024 ordonnant son transfert aux autorités belges, responsables de l'examen de sa demande d'asile en vertu du règlement (UE) n° 604/2013. La requérante invoquait notamment la méconnaissance de son droit à l'information (article 4 du règlement) et l'absence d'entretien individuel confidentiel (article 5 du même règlement). Le tribunal a rejeté l'ensemble des moyens soulevés, estimant que la procédure était régulière et que la décision de transfert ne méconnaissait ni l'article 17 du règlement (clause discrétionnaire) ni les stipulations de la directive 2013/33/UE. En conséquence, la demande d'annulation de la décision de transfert a été rejetée.
Le Tribunal Administratif de Lille a annulé l'arrêté du 8 octobre 2024 par lequel le préfet du Nord avait ordonné le transfert de Mme B, ressortissante guinéenne, aux autorités italiennes responsables de sa demande d'asile. Le tribunal a jugé que l'arrêté méconnaissait les dispositions de l'article 4 du règlement (UE) n° 604/2013, faute pour l'administration de prouver que la requérante avait reçu, dès le début de la procédure, l'information écrite dans une langue comprise. En conséquence, la décision de transfert a été annulée pour vice de procédure.