Droit européen — Règlements, directives et jurisprudence UE

Jurisprudence CJUE62024CJ0665_SUM

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 11 décembre 2025.#Staatssecretaris Jeugd, Preventie en Sport contre Diamond Flavours BV et UEG Holland BV.#Renvoi préjudiciel – Directive 2014/40/UE – Article 2, point 40 – Notion de “mise sur le marché” – Article 23, paragraphes 2 et 3 – Contrôle de la mise en œuvre de la directive 2014/40 – Objectif de garantie d’un niveau élevé de protection de la santé – Rapprochement des législations – Fabrication, présentation et vente des produits du tabac – Fourniture des flacons de recharge pour des cigarettes électroniques, comportant une indication incorrecte de la teneur en nicotine sur leur emballage, par le distributeur de produits du tabac et de produits connexes à un détaillant – Amende infligée au distributeur – Principe nulla poena sine culpa – Proportionnalité de l’amende.#Affaire C-665/24.

La Cour de justice de l'Union européenne interprète la notion de "mise sur le marché" au sens de la directive 2014/40/UE, en précisant qu'elle inclut la fourniture par un distributeur à un détaillant de flacons de recharge pour cigarettes électroniques, même lorsque l'indication incorrecte de la teneur en nicotine sur l'emballage émane du fabricant. Elle juge que le principe nulla poena sine culpa ne s'oppose pas à ce qu'une amende soit infligée au distributeur pour ce motif, à condition que le montant de l'amende soit proportionné et tienne compte de l'absence éventuelle de faute de sa part.

11 décembre 2025

Détail →

Droit européen — EUR-Lex

Grandes catégories

Législation

Jurisprudence UE

Textes consolidés

Actes préparatoires

Par année

Mesure nationale d'exécution (UE) 2018/2001

Relations extérieures

Autres

Acte préparatoire — 52025SC0403

Acte préparatoire — 52025SC0404

Directive (UE) 2000/60

Directive (UE) 2016/881

Avis du Comité européen des régions — Un plan d’action européen pour l’acier et les métaux

Règlement d’exécution (UE) 2025/2501 de la Commission du 11 décembre 2025 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/1165 en ce qui concerne l’utilisation de certains produits et substances dans la production biologique

Règlement d’exécution (UE) 2025/2513 de la Commission du 11 décembre 2025 concernant l’autorisation d’un complexe cuivre(II)-bétaïne en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur les passifs éventuels découlant des garanties budgétaires et de l'assistance financière et sur la viabilité de ces passifs éventuels Situation à la date du 31 décembre 2024

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.12187 — SMFG / JEFFERIES / JAPANESE EQUITIES JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

Acte préparatoire — 52025SC0406

Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de certains fils en aciers silicomanganeux originaires de la République populaire de Chine

Mise à jour de la liste des points de passage frontaliers au sens de l’article 2, point 8), du règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen)

Publication de la communication d’une modification standard approuvée du cahier des charges d’une indication géographique conformément à l’article 5, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2025/27 de la Commission

Publication d’une demande d’enregistrement en application de l’article 15, paragraphe 4, du règlement (UE) 2024/1143 du Parlement européen et du Conseil