Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-78/25: Arrêt du Tribunal du 21 janvier 2026 – Synonym Software/EUIPO (PAYKIT) [Marque de l’Union européenne – Demande de marque de l’Union européenne verbale PAYKIT – Motif absolu de refus – Caractère descriptif – Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001 – Égalité de traitement – Principe de bonne administration]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Synonym Software contre le refus d'enregistrement de la marque verbale "PAYKIT" par l'EUIPO. Il confirme que ce signe est descriptif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001, car le public pertinent le percevra directement comme une indication de la nature ou de la destination des produits et services (notamment des logiciels de paiement). L'arrêt rappelle également que le principe d'égalité de traitement et celui de bonne administration ne sauraient conduire à enregistrer une marque descriptive au seul motif que des marques similaires auraient été antérieurement acceptées.

21 janvier 2026

Affaire T-43/25: Arrêt du Tribunal du 21 janvier 2026 – Puma/EUIPO – Ningbo Gongfang Commercial Management (Représentation d’une une bande incurvée et d’un triangle irrégulier dans un rectangle noir) [Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative représentant une bande incurvée et un triangle irrégulier dans un rectangle noir – Marques de l’Union européenne figuratives antérieures représentant une ou des bandes blanches incurvées et ascendantes vers la droite – Motif relatif de refus – Absence de risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Puma contre la décision de l'EUIPO, confirmant l'absence de risque de confusion entre sa marque figurative antérieure (bandes blanches incurvées) et la demande de marque de Ningbo Gongfang (bande incurvée et triangle irrégulier dans un rectangle noir). Pour le professionnel du droit français, cet arrêt illustre l'application stricte de l'article 8, §1, b) du règlement 2017/1001, en soulignant que de simples similitudes partielles entre signes complexes ne suffisent pas à caractériser un risque de confusion si l'impression d'ensemble diffère.

21 janvier 2026

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 21 janvier 2026.#DT contre Eulex Kosovo.#Clause compromissoire – Politique étrangère et de sécurité commune – Personnel civil international des missions internationales de l’Union – Contrats d’engagement à durée déterminée successifs – Résiliation du contrat du requérant – Droit d’être entendu – Obligation de motivation – Principe de bonne administration – Devoir de sollicitude – Détournement de pouvoir – Égalité de traitement – Confiance légitime.#Affaire T-218/24.

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de résiliation du contrat d'un agent civil international d'Eulex Kosovo, faute pour la mission d'avoir respecté le droit d'être entendu et l'obligation de motivation. Cet arrêt précise les obligations procédurales incombant aux missions PESC dans la gestion de leur personnel contractuel, notamment l'application des principes de bonne administration et de devoir de sollicitude. Pour un praticien français, cette décision illustre l'emprise du droit administratif de l'Union sur les relations contractuelles de travail dans le cadre des missions internationales, au-delà du seul droit national applicable au contrat.

21 janvier 2026

Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 21 janvier 2026.#Djchem Chemicals Poland S.A. et The Goodyear Tire & Rubber Company contre Commission européenne.#Environnement et protection de la santé humaine – Règlement (CE) no 1272/2008 – Classification, étiquetage et emballage de certaines substances et de certains mélanges – Règlement délégué (UE) 2024/197 – Classification et étiquetage de la 1,4‑benzènediamine, mélange de N,N’‑dérivés phényles et tolyles – Critères de classification d’une substance dans la classe de danger de la toxicité pour la reproduction de catégorie 1B – Substance multiconstituants – Pertinence des effets néfastes pour l’être humain – Références croisées – Erreurs manifestes d’appréciation – Égalité de traitement – Proportionnalité – Droits de la défense.#Affaire T-174/24.

Le Tribunal de l'Union européenne rejette le recours de Djchem Chemicals Poland et Goodyear Tire & Rubber Company contre le règlement délégué 2024/197 classant la 1,4-benzènediamine (mélange de dérivés phényles et tolyles) comme toxique pour la reproduction de catégorie 1B. Il valide la méthode de classification fondée sur des références croisées et des données animales, jugeant que la Commission n'a commis ni erreur manifeste d'appréciation ni violation des droits de la défense, de l'égalité de traitement ou de la proportionnalité.

21 janvier 2026

Arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) du 21 janvier 2026.#Lantmännen ek för et Lantmännen Biorefineries AB contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Marchés du bioéthanol et de l’éthanol – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE et à l’article 53 de l’accord EEE – Procédure “hybride” échelonnée – Présomption d’innocence – Impartialité.#Affaire T-93/24.

Le Tribunal de l'Union européenne, dans son arrêt du 21 janvier 2026 (affaire T-93/24), rejette le recours de Lantmännen ek för et Lantmännen Biorefineries AB contre la décision de la Commission européenne les ayant sanctionnées pour participation à une entente sur les marchés du bioéthanol et de l’éthanol. Il valide la procédure dite « hybride » échelonnée suivie par la Commission, estimant qu'elle ne viole ni la présomption d'innocence ni le principe d'impartialité, et confirme ainsi la légalité de la sanction infligée aux requérantes.

21 janvier 2026

Affaire T-93/24: Arrêt du Tribunal du 21 janvier 2026 – Lantmännen et Lantmännen Biorefineries/Commission (Concurrence – Ententes – Marchés du bioéthanol et de l’éthanol – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE et à l’article 53 de l’accord EEE – Procédure hybride échelonnée – Présomption d’innocence – Impartialité)

Le Tribunal de l'Union européenne, dans l'affaire T-93/24, a rejeté le recours de Lantmännen et Lantmännen Biorefineries contre une décision de la Commission constatant leur participation à une entente sur les marchés du bioéthanol et de l'éthanol. L'arrêt précise les conditions de validité des procédures hybrides échelonnées en matière de concurrence, en écartant les moyens tirés d'une violation de la présomption d'innocence et du principe d'impartialité. Cette décision confirme la marge de manœuvre de la Commission dans le traitement des affaires d'ententes impliquant des transactions multiples et échelonnées.

21 janvier 2026

Communication de la Commission conformément à l’article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Obligations de service public portant sur des services aériens réguliers

Cette communication de la Commission européenne publie, conformément au règlement (CE) n° 1008/2008, la liste actualisée des obligations de service public (OSP) imposées par les États membres sur des liaisons aériennes régulières. Elle permet aux professionnels du droit français de vérifier quelles routes aériennes sont soumises à des contraintes de continuité, de régularité ou de tarification, et d'identifier les éventuelles restrictions d'accès au marché qui en découlent. Ce document est essentiel pour apprécier la légalité des aides publiques ou des droits de trafic exclusifs accordés aux transporteurs aériens.

21 janvier 2026

Communication de la Commission conformément à l'article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de la possibilité de soumissionner pour des liaisons spécifiques où l'État membre concerné a imposé des OSP, faute de service adéquat assuré par le marché. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'avis officiel ouvrant la procédure concurrentielle, précisant les conditions de participation et les délais à respecter.

21 janvier 2026

Communication de la Commission conformément à l'article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

Cette communication de la Commission européenne, publiée au titre de l'article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1008/2008, constitue un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP). Elle vise à informer les transporteurs aériens et les professionnels du secteur de l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence pour des liaisons spécifiques, en précisant les conditions de l'appel et les modalités de participation. Ce texte est essentiel pour les praticiens du droit aérien français, car il déclenche les mécanismes de sélection des transporteurs et encadre la continuité des dessertes régionales ou insulaires.

21 janvier 2026

Publication d’une demande d’enregistrement d’une indication géographique conformément à l’article 15, paragraphe 4, du règlement (UE) 2024/1143 du Parlement européen et du Conseil

Cette communication publie la demande d'enregistrement de l'indication géographique "Miel de Corse - Mele di Corsica" au titre du règlement (UE) 2024/1143. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester l'enregistrement. Pour le praticien français, ce texte constitue l'étape préalable à la protection de cette IG sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne.

21 janvier 2026

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.12159 — NEMAK / GF CASTING SOLUTIONS BUSINESS) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Nemak acquiert le contrôle exclusif de l'activité "GF Casting Solutions" de Georg Fischer. Cette opération, susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée, concerne le secteur de la fonderie de pièces automobiles. Le texte constitue une simple notification préalable invitant les tiers intéressés à présenter leurs observations.

21 janvier 2026

Règlement délégué (UE) 2026/177 de la Commission du 21 janvier 2026 modifiant le règlement délégué (UE) 2022/126 complétant le règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences supplémentaires pour certains types d’intervention spécifiés par les États membres dans leurs plans stratégiques relevant de la PAC pour la période 2023-2027 au titre dudit règlement ainsi que les règles relatives au ratio concernant la norme 1 relative aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE)

Ce règlement délégué modifie les règles d'application de la PAC 2023-2027, en précisant les exigences supplémentaires pour certains types d'interventions que les États membres doivent inclure dans leurs plans stratégiques. Il introduit également des règles spécifiques concernant le calcul du ratio pour la norme BCAE 1, relative au maintien des prairies permanentes. Pour le praticien français, ce texte affine les conditions de mise en œuvre des aides de la PAC et les obligations environnementales liées aux surfaces en herbe.

21 janvier 2026

Règlement délégué (UE) 2026/174 de la Commission du 21 janvier 2026 complétant le règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les procédures et les délais de présentation par les États membres des demandes de modification stratégique et de notification des autres modifications des plans stratégiques relevant de la PAC

Ce règlement délégué fixe les procédures et délais encadrant la présentation par les États membres des demandes de modification stratégique et des notifications d'autres modifications de leurs plans stratégiques relevant de la politique agricole commune (PAC). Il précise les modalités opérationnelles pour adapter ces plans, notamment en distinguant les modifications nécessitant une approbation préalable de la Commission de celles relevant d'une simple notification.

21 janvier 2026

Règlement d’exécution (UE) 2026/165 de la Commission du 21 janvier 2026 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2022/128 en ce qui concerne l’apurement annuel des performances, le suivi pluriannuel de la performance et le contrôle des opérations

Ce règlement d'exécution modifie les règles relatives à l'apurement annuel des performances et au suivi pluriannuel dans le cadre de la politique agricole commune (PAC). Il ajuste les modalités de contrôle des opérations pour les États membres, en affinant les obligations de déclaration et de vérification des performances des exploitations agricoles. Pour le praticien français, ce texte précise les conditions d'application des contrôles administratifs et sur place, impactant directement la gestion des aides PAC et les procédures de sanction.

21 janvier 2026

Règlement d’exécution (UE) 2026/163 de la Commission du 21 janvier 2026 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/2289 en ce qui concerne le contenu des plans stratégiques relevant de la PAC

Ce règlement d'exécution modifie les exigences relatives au contenu des plans stratégiques relevant de la Politique Agricole Commune (PAC). Il ajuste les obligations de déclaration et de suivi pour les États membres, notamment en ce qui concerne les indicateurs de performance et les éléments liés à la conditionnalité environnementale. Pour le praticien français, ce texte implique une mise à jour des modalités de rédaction et de soumission du plan stratégique national (PSN) auprès de la Commission européenne.

21 janvier 2026

Règlement d’exécution (UE) 2026/160 de la Commission du 21 janvier 2026 relatif à des mesures d’urgence temporaires en faveur de la Hongrie dérogeant à une disposition du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil en vue de résoudre des problèmes spécifiques dans le secteur des fruits et légumes dus à de graves phénomènes météorologiques défavorables

Ce règlement d’exécution autorise temporairement la Hongrie à déroger à certaines obligations du règlement (UE) 2021/2115 (relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC) afin de faire face aux conséquences de graves phénomènes météorologiques défavorables ayant affecté le secteur des fruits et légumes. Il permet notamment de verser des aides d’urgence aux producteurs concernés, en assouplissant les règles applicables aux interventions sectorielles.

21 janvier 2026

Règlement d’exécution (UE) 2026/159 de la Commission du 21 janvier 2026 relatif à des mesures d’urgence temporaires en faveur de la Hongrie dérogeant à une disposition du règlement délégué (UE) 2017/891 en vue de résoudre des problèmes spécifiques dans le secteur des fruits et légumes dus à de graves phénomènes météorologiques défavorables

Ce règlement d'exécution autorise temporairement la Hongrie à déroger à certaines obligations du règlement délégué (UE) 2017/891 concernant le secteur des fruits et légumes. Cette mesure d'urgence vise à permettre aux organisations de producteurs hongroises de bénéficier d'un délai supplémentaire pour présenter leur programme opérationnel annuel, en raison de graves phénomènes météorologiques défavorables ayant perturbé la production. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la flexibilité du droit européen face à des circonstances exceptionnelles, mais n'a pas d'effet direct en France puisqu'il ne concerne que la Hongrie.

21 janvier 2026

P10_TA(2026)0008 — Demande d’un avis de la Cour de justice sur la compatibilité avec les traités de la proposition d’accord de partenariat et de la proposition d’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne et le Mercosur — Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2026 demandant l’avis de la Cour de justice sur la compatibilité avec les traités de la proposition d’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Marché commun du Sud, la République argentine, la République fédérative du Brésil, la République du Paraguay et la République orientale de l’Uruguay, d’autre part, et de la proposition d’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne, d’une part, et le Marché commun du Sud, la République argentine, la République fédérative du Brésil, la République du Paraguay et la République orientale de l’Uruguay, d’autre part (2026/2560(RSP))

21 janvier 2026