33 598 décisions disponibles — page 708/1680
Le Tribunal Administratif de Lille a examiné la requête de M. A, ressortissant afghan, contestant l'arrêté du préfet du Nord du 17 juillet 2024 ordonnant son transfert aux autorités belges pour l'examen de sa demande d'asile. Le tribunal a rejeté l'ensemble des moyens soulevés, notamment ceux tirés de l'erreur de fait, du défaut de motivation, et de la méconnaissance des articles 4, 5 et 17 du règlement (UE) n° 604/2013 (Dublin III), ainsi que des articles 3 et 8 de la Convention européenne des droits de l'homme. Il a considéré que l'entretien individuel prévu à l'article 5 du règlement avait été valablement mené par une personne qualifiée, sans que l'absence de mention de son identité sur le compte-rendu ne vicie la procédure. En conséquence, la demande d'annulation a été rejetée.
Le Tribunal Administratif de Lille a annulé l'arrêté du 23 juillet 2024 par lequel le préfet du Nord ordonnait le transfert de M. B, ressortissant turc, aux autorités croates pour l'examen de sa demande d'asile. Le juge a estimé que la procédure prévue à l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 n'avait pas été respectée, faute pour l'administration de démontrer que l'intéressé avait bénéficié d'un entretien individuel et confidentiel mené par une personne qualifiée. Cette irrégularité a privé M. B d'une garantie essentielle, justifiant l'annulation de la décision de transfert.